A Bizottság 547/1999/EK rendelete

(1999. március 12.)

az egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló 2802/95/EK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 2261/98/EK bizottsági rendelettel [1] módosított, a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a közös vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 9. cikkére,

mivel az említett rendelethez mellékelt Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazásának biztosítása érdekében az e rendelet mellékletében említett árucikkek besorolására vonatkozóan intézkedéseket kell elfogadni;

mivel a 2658/87/EGK rendelet megállapította a Kombinált Nómenklatúra általános értelmezési szabályait, és ezeket a szabályokat minden egyéb olyan nómenklatúrára is alkalmazni kell, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul, illetve azt további albontással egészíti ki, továbbá amelyet különös közösségi rendelkezések határoznak meg az árukereskedelemmel kapcsolatos tarifális és egyéb intézkedések alkalmazása céljából;

mivel az egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló, 1995. december 5–i 2802/95/EK bizottsági rendelet [3] melléklete az egyes számú terméket az italok áruosztályába tette, figyelmen kívül hagyva annak különleges terápiás és profilaktikus tulajdonságait a vashiányos vérszegénység egyes típusainak kezelésére; mivel szükség van e termék osztályozásának módosítására, amelyet gyógyszernek kell tekinteni;

mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2802/95/EK bizottsági rendelet mellékletében az 1. pontban szereplő termék besorolásának helyébe az e rendelet melléklete szerinti besorolás lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 21. napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1999. március 12-én.

a Bizottság részéről

Mario Monti

a Bizottság tagja

[1] HL L 292., 1998.10.30., 1. o.

[2] HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

[3] HL L 291., 1995.12.6., 5. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

Árumegnevezése | KN-kód szerinti besorolás | Indoklás |

(1) | (2) | (3) |

Borostyánszínű szirup a vashiányos vérszegénység egyes típusainak kezelésére. Összetétele (100 g-onként) az alábbi: nátrium-feredetát: 4,13 gszorbit: 24 gglicerin: 13 gcitromsav: 0,1 g95o-os etilalkohol: 0,09 garomaanyag: 0,01 gpropil-parahidroxi-benzoát: 0,01 gmetil-parahidroxi-benzoát: 0,08 gvíz: elegendő mennyiség | 30049019 | A besorolást a Kombinált Nómenklatúra 1. és 6. általános értelmezési szabályának rendelkezései, valamint a 3004, a 300490 és a 30049019 KN-kód megfogalmazása határozza meg. A terméket gyógyszernek kell tekinteni összetétele és terápiás célú használata miatt. |

[1] A nátrium-feredetát egy oldódó vasvegyület, amely kristályos nátrium etilén-diamin tetraacetátot tartalmaz.

--------------------------------------------------