A Tanács jogi aktusa

(1999. március 12.)

az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján,

az informatika vámügyi alkalmazásáról szóló egyezményben a jövedelmek tisztára mosásának fogalmáról és a szállítóeszközök rendszámának az egyezménybe foglalásáról szóló jegyzőkönyv megállapításáról

(1999/C 91/01)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak K.3 cikke (2) bekezdésének c) pontjára,

MIVEL a meglévő, vámügyi együttműködésre vonatkozó jogi aktusok egységesítésének, valamint a szervezett bűnözés elleni küzdelem fokozásának érdekében szükséges a jövedelmek tisztára mosásának fogalmát bővíteni, és a "szállítóeszközök rendszáma" kategóriát felvenni az adat-kategóriák közé;

ÚGY HATÁROZOTT, hogy az egyezmény, amelynek szövegét a melléklet tartalmazza, és amelyet a tagállamok kormányainak képviselői a mai napon aláírtak, létrejön;

AJÁNLJA a tagállamoknak, hogy az egyezményt alkotmányos követelményeiknek megfelelően fogadják el.

Kelt Brüsszelben, 1999. március 12-én.

a Tanács részéről

az elnök

O. Schily

--------------------------------------------------