A Bizottság határozata

(1997. június 12.)

a húsipari termékek Közösségbe történő behozatalára feljogosított argentínai létesítmények jegyzéke tekintetében a 86/414/EGK határozat módosításáról

(EGT vonatkozású szöveg)

(97/397/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 96/91/EK irányelvvel [1] módosított, a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús harmadik országból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 4. cikke (1) bekezdésére és 18. cikke (1) bekezdésére,

mivel a húsipari termékek Közösségbe való behozatalára feljogosított, Argentínában található létesítmények jegyzékét először a legutóbb a 94/463/EK határozattal [3] módosított 86/414/EGK bizottsági határozat [4] állította össze;

mivel egy újabb, húsipari termékeket előállító argentin létesítményekben tett közösségi ellenőrző látogatás során kiderült, hogy az egyik létesítményben a higiéniai körülmények kielégítőnek tekinthetők; mivel a létesítmények jegyzékét ennek megfelelően módosítani kell;

mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 86/414/EGK határozat melléklete helyébe e határozat melléklete lép.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1997. június 12-én.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 13., 1997.1.16., 26. o.

[2] HL L 302., 1972.12.31., 28. o.

[3] HL L 190., 1994.7.26., 21. o.

[4] HL L 237., 1986.8.23., 36. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

A HÚSIPARI TERMÉKEK BEHOZATALÁRA FELJOGOSÍTOTT LÉTESÍTMÉNYEK JEGYZÉKE

Jóváhagyási szám | Létesítmény (Frigorífico) | Cím |

13 | Swift Armour SA Argentina | Rosario, Santa Fe |

16 | Rioplatense Santa Elena S.A. | Santa Elena, Entre Ríos |

89 | Carcaraña SA, Planta Carcaraña | Carcaraña, Santa Fe |

239 | Maciel | Maciel, Santa Fe |

249 | Industrias Frigoríficas Nelson SA | Nelson, Santa Fe |

1311 | Frymat SA | Santa Fe, Santa Fe |

1352 | CEPA SA, Planta Alejandro Korn | Alejandro Korn, Buenos Aires |

1373 | CEPA SA, Planta Venado Tuerto | Venado Tuerton, Santa Fe |

1399 | Carcaraña SA, Planta Casilda | Casilda, Santa Fe |

1400 | JUCHCO SCA | Gualeguay, Entre Ríos |

1822 | CEPA SA, Planta Villa Ballester | Villa Ballester, Buenos Aires |

1920 | Rioplatense SAICIF | General Pacheco, Buenos Aires |

1921 | San Telmo SACIAFIF | Mar del Plata, Buenos Aires |

1930 | Vizental y Cía. SACIA | San José, Entre Ríos |

2067 | CEPA SA, Planta Pontevedra | Pontevedra, Buenos Aires |

2612 | Nutryte SA | Pilar, Buenos Aires |

3062 | Campos del Pilar | Pilar, Buenos Aires |

--------------------------------------------------