Hivatalos Lap L 106 , 26/04/1991 o. 0002 - 0003
finn különkiadás fejezet 3 kötet 37 o. 0098
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 37 o. 0098
A Tanács 1026/91/EGK rendelete (1991. április 22.) a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszerének meghatározásáról szóló 1208/81/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az 1980/81-es piaci évre a kifejlett szarvasmarhák irányárának és intervenciós árának meghatározásáról, valamint a kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszerének bevezetéséről szóló, 1980. június 5-i 1358/80/EGK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 4. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel az 1208/81/EGK rendelet [2] megállapította a kifejlett hasított szarvasmarhák közösségi osztályozási rendszerét; mivel tekintettel a szarvasmarha-tenyésztésből eredő genetikai fejlődésre a kifejlett hasított szarvasmarhák közösségi osztályozási rendszerét annak megfelelően kell módosítani, hogy az figyelembe vegye a dupla izmú állatok létezését; mivel ennek érdekében rendelkezni kell a már létező húsossági osztályok mellett egy további, szabadon választható osztály bevezetéséről, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1208/81/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 3. cikk helyébe a következő rendelkezés lép: "3. cikk (1) A kifejlett hasított szarvasmarhákat az alábbi kategóriákba kell sorolni: A. nem ivartalanított és két évesnél fiatalabb növendék bikák hasított teste; B. egyéb nem ivartalanított hím állatok hasított teste; C. ivartalanított hím állatok hasított teste; D. olyan nőivarú szarvasmarhák hasított teste, amelyek már ellettek; E. egyéb nőivarú állatok hasított teste. A vonatkozó intervenciós szabályok sérelme nélkül a hasított testek azonosítására az A, B, C, D és E betűket 1992. január 1-jétől kell használni. A hasított testek kategóriáinak elkülönítésére alkalmazott szempontokat a 805/68/EGK rendelet 27. cikkében szabályozott eljárás alapján kell meghatározni. (2) A kifejlett szarvasmarhák hasított testének minősítését a következő tulajdonságok egymást követő felmérése alapján kell elvégezni: a) húsosság; b) faggyússág az I., illetve a II. mellékletben meghatározottak szerint. Az I. mellékletben S betűvel jelölt húsossági osztályt a tagállamok – a már meglévő osztályoknál jobb minőségű húsossági osztály szabadon választható bevezetése révén (dupla izmú hasított testek) – egy bizonyos termelési forma jellemzőinek, illetve várt fejlődésének figyelembe vételére használhatják. Azok a tagállamok, amelyek élni kívánnak ezzel a lehetőséggel, erről értesítik a Bizottságot és a többi tagállamot. (3) A tagállamok jogosultak az I., illetve a II. mellékletben előirányzott minden osztályt legfeljebb három további alosztályra felosztani." 2. Az I. melléklet helyébe a mellékletben megjelenő melléklet lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Luxemburgban, 1991. április 22-én. a Tanács részéről az elnök R. Steichen [1] HL L 140., 1980. 6.5., 4. o. [2] HL L 123., 1981.5.7., 3. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET I. MELLÉKLET HÚSOSSÁG A hasított marha húsvonalainak fejlettsége, különösen a lényeges részeken (fartő, hát, lapocka) Húsossági osztály | Leírás | S kiváló | Minden húsvonal rendkívül domború; kivételesen jó izmoltság (dupla izmú hasított test) | E kitűnő | Minden húsvonal domború vagy erősen domború; kivételesen jó izmoltság | U nagyon jó | A húsvonalak egészében domborúak; igen jó izmoltság | R jó | A húsvonalak egészében egyenesek; jó izmoltság | O közepes | A húsvonalak egyenesek vagy homorúak; átlagos izmoltság | P gyenge | Minden húsvonal homorú vagy egészen homorú; gyenge izmoltság | --------------------------------------------------