A Tanács irányelve (1986. március 18.) egyes előre csomagolt termékek névleges töltőtömegének és névleges térfogatának megengedett kiszerelési értéksorairól szóló tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 80/232/EGK irányelv módosításáról
Hivatalos Lap L 080 , 25/03/1986 o. 0055 - 0056
finn különkiadás fejezet 15 kötet 7 o. 0118
svéd különkiadás fejezet 15 kötet 7 o. 0118
CS.ES fejezet 13 kötet 008 o. 129
ET.ES fejezet 13 kötet 008 o. 129
HU.ES fejezet 13 kötet 008 o. 129
LT.ES fejezet 13 kötet 008 o. 129
LV.ES fejezet 13 kötet 008 o. 129
MT.ES fejezet 13 kötet 008 o. 129
PL.ES fejezet 13 kötet 008 o. 129
SK.ES fejezet 13 kötet 008 o. 129
SL.ES fejezet 13 kötet 008 o. 129
A Tanács irányelve (1986. március 18.) egyes előre csomagolt termékek névleges töltőtömegének és névleges térfogatának megengedett kiszerelési értéksorairól szóló tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 80/232/EGK irányelv módosításáról (86/96/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára [1], tekintettel a Közgyűlés véleményére [2], tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [3], mivel a 80/232/EGK irányelv [4] 1980. január 15-i elfogadása óta nehézségek merültek fel különösen egyes termékek I. mellékletben szereplő megnevezése, valamint a III. melléklet bevezető bekezdésének értelmezése tekintetében; mivel az említett mellékleteket ennek eredményeként módosítani kell, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 80/232/EGK irányelv I. és III. melléklete ennek az irányelvnek a melléklete szerint módosul. 2. cikk A tagállamok megteszik azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy az értesítéstől [5] számított 18 hónapon belül megfeleljenek ennek az irányelvnek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1986. március 18-án. a Tanács részéről az elnök W. F. Eekelen [1] HL C 18., 1984.1.25., 7. o. [2] HL C 46., 1985.2.18., 92. o. [3] HL C 206., 1984.8.6., 17. o. [4] HL L 51., 1980.2.25., 1. o. [5] Erről az irányelvről a tagállamokat 1986. március 18-án értesítették. -------------------------------------------------- MELLÉKLET 1. "1.5.4. Puffasztással vagy pörköléssel előállított gabona-alapú élelmiszerek (puffasztott rizs, kukoricapelyhek és hasonló termékek) (közös vámtarifa szerinti vámtarifaszám: 19.05) 250 – 375 – 500 – 750 – 1000 – 1500 – 2000. 4. KÉSZ FESTÉKEK ÉS LAKKOK (hozzáadott oldószerrel vagy a nélkül; közös vámtarifa szerinti vámtarifa-alszám: 32.09 A II, a diszperziós színezékek és oldatok kivételével) (a mennyiség ml-ben kifejezve) 25 – 50 – 125 – 250 – 375 – 500 – 750 – 1000 – 2000 – 2500 – 4000 – 5000 – 10000." 2. "Az aeroszoladagolókra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1975. május 20-i 75/324/EGK tanácsi irányelv (1) 8. cikke (1) bekezdésének e) pontjától eltérve az olyan aeroszoladagolókban értékesített termékeken, amelyek megfelelnek az ebben az irányelvben meghatározott követelményeknek, nem szükséges a termékek tartalmának névleges tömegét feltüntetni." --------------------------------------------------