31982L0806



Hivatalos Lap L 339 , 01/12/1982 o. 0055 - 0056
spanyol különkiadás fejezet 13 kötet 12 o. 0285
portugál különkiadás fejezet 13 kötet 12 o. 0285
finn különkiadás fejezet 13 kötet 12 o. 0139
svéd különkiadás fejezet 13 kötet 12 o. 0139


A Tanács irányelve

(1982. november 22.)

az egyes veszélyes anyagok és készítmények forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásaira vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló 76/769/EGK irányelv második módosításáról (benzol)

(82/806/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 100. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára [1],

tekintettel az Európai Parlament véleményére [2],

tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [3],

mivel a benzol fokozottan mérgező anyag, amely a központi idegrendszert és a vérképződést károsítja, valamint rákot, főként leukémiát okozhat;

mivel a benzolt többek között játékszerek előállításához is használják, ami lehetővé teszi a benzol belélegzéssel, szájon át vagy bőrön keresztül történő szervezetbe jutását, ami által a gyerekek a fent említett veszélyeknek ki vannak téve;

mivel a szabad állapotú benzol koncentrációjára vonatkozó határértékek megállapításával ezek a veszélyek kizárhatók;

mivel az egyes tagállamokban létező, a benzolra vonatkozó szabályozások a forgalomba hozatal és a használat tekintetében különbségeket mutatnak; mivel ezek a különbségek kereskedelmi korlátot jelentenek, és közvetlen hatást gyakorolnak a közös piac kialakítására és működésére;

mivel a különbségek megszüntetéséhez a legutóbb a 79/663/EGK irányelvvel [4] módosított 76/769/EGK irányelv [5] mellékletét szükséges kiegészíteni;

mivel a kémiai vegyületek toxicitásának és ökotoxicitásának vizsgálatával foglalkozó tudományos tanácsadó bizottság e kérdésben véleményt nyilvánított,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 76/769/EGK irányelv melléklete a következőkkel egészül ki:

"5.benzolCAS szám 71-43-2 (Chemical Abstract Service szám) | Nem engedélyezettek azok a forgalomba hozandó játékszerek vagy játékszer-részek, amelyekben a szabad állapotú benzol koncentrációja nagyobb 5 mg/kg-nál, a játékszer, illetve a játékszer részének tömegére vonatkoztatva." |

2. cikk

A tagállamok meghozzák azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek az értesítéstől számított tizenkét hónapon belül megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

3. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1982. november 22-én.

a Tanács részéről

az elnök

U. Ellemann-jensen

[1] HL C 285., 1981.11.4., 2. o.

[2] HL C 346., 1980.12.31., 95. o.

[3] HL C 353., 1980.12.31., 31. o.

[4] HL L 197., 1979.8.3., 37. o.

[5] HL L 262., 1976.9.27., 201. o.

--------------------------------------------------