Hivatalos Lap L 194 , 19/07/1978 o. 0016 - 0016
finn különkiadás fejezet 9 kötet 1 o. 0071
görög különkiadás: fejezet 09 kötet 1 o. 0096
svéd különkiadás fejezet 9 kötet 1 o. 0071
spanyol különkiadás fejezet 09 kötet 1 o. 0102
portugál különkiadás fejezet 09 kötet 1 o. 0102
A Tanács kilencedik irányelve (1978. június 26.) a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról (78/583/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 99. és 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére [1] tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [2], mivel a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról – közös hozzáadottértékadó-rendszer: egységes adóalap-megállapítás – szóló, 1977. május 17-i 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv [3] 1. cikke 1978. január 1-jét állapítja meg olyan végső határidőként, ameddig rendelkezéseit a tagállamokban végre kell hajtani; mivel a 77/388/EGK irányelv közös rendelkezéseket állapít meg a hozzáadottérték-adót érintő minden területre; mivel sok esetben a tagállamokra hárul azon feltételek meghatározása, amelyek alapján e rendelkezéseket alkalmazni kell; mivel a 77/388/EGK irányelv alkalmazási köre olyan széles, hogy magában foglalja a nemzeti rendelkezések igen nagy számát, több tagállam nem tudta időben végrehajtani a szükséges módosításokat, hogy megfeleljen a 77/388/EGK irányelvnek; mivel e tagállamok így nem tudták végrehajtani azon jogalkotási eljárásokat, amelyek ahhoz szükségesek, hogy a hozzáadottérték-adóra vonatkozó jogszabályaikat a megállapított határidőn belül módosítsák; mivel a 77/388/EGK irányelv hatályba lépése tekintetében az érintett tagállamok egy kiegészítő határidőt kértek; mivel erre elegendő egy legfeljebb 12 hónapos időtartam, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 77/388/EGK irányelv 1. cikkétől eltérve Dánia, Németország, Franciaország, Írország, Olaszország, Luxemburg és Hollandia felhatalmazást kap arra, hogy az említett irányelvet legkésőbb 1979. január 1-jéig hajtsa végre. 2. cikk Ezen irányelvnek Dánia, Németország, Franciaország, Írország, Olaszország, Luxemburg és Hollandia a címzettje. Kelt Luxembourgban, 1978. június 26-án. a Tanács részéről az elnök K. B. Andersen [1] HL C 163., 1978.7.10., 68. o. [2] 1978. június 20–21-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). [3] HL L 145., 1977.6.13., 1. o. --------------------------------------------------