|
25.10.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 289/21 |
Helyesbítés az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzatáról és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételeiről szóló, 1968. február 29-i 259/68/EGK, Euratom, ESZAK tanácsi rendelethez (egységes szerkezetbe foglalt szöveg)
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 56., 1968. március 4. )
(Magyar nyelvű különkiadás, 1. fejezet, 2. kötet, 5. o.)
A 30. oldal, 56b. cikk első számozatlan bekezdésben:
a következő szövegrész:
„A tisztviselő külön juttatásokra jogosult, ha a kinevezésre jogosult hatóság határozata értelmében szolgálati érdekek vagy biztonsági előírások miatt a rendes munkaidőn túl munkahelyén vagy otthonában készenlétben kell maradnia.”
helyesen:
„A tisztviselő külön juttatásokra jogosult, ha a kinevezésre jogosult hatóság határozata értelmében szolgálati érdekek vagy biztonsági előírások miatt rendszeresen a rendes munkaidőn túl munkahelyén vagy otthonában készenlétben kell maradnia.”
A 105. oldal, 32. cikk, második számozatlan bekezdésében:
a következő szövegrész:
„Az alkalmazott e határozattal szemben a személyzeti szabályzat 4. cikkének (1) bekezdésében meghatározott rokkantsági bizottsághoz fellebbezhet.”
helyesen:
„Az alkalmazott e határozattal szemben a személyzeti szabályzat 9. cikkének (1) bekezdésében meghatározott rokkantsági bizottsághoz fellebbezhet.”