AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 267/2022 HATÁROZATA

(2022. szeptember 23.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2023/796]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

(1)

A személygépkocsik és a könnyű haszongépjárművek szén-dioxid-kibocsátásával kapcsolatos adatok (EU) 2019/631 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti nyomon követéséről és bejelentéséről, valamint az 1014/2010/EU, a 293/2012/EU, az (EU) 2017/1152 és az (EU) 2017/1153 bizottsági végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. március 4-i (EU) 2021/392 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

(2)	Az (EU) 2021/392 végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt 1014/2010/EU bizottsági rendeletet (2) és a 293/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (3), amelyeket ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

(3)	Az (EU) 2021/392 végrehajtási rendelet 2025. január 1-jei hatállyal hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt (EU) 2017/1152 (4) és (EU) 2017/1153 bizottsági rendeletet (5), amelyeket ezért 2025. január 1-jei hatállyal el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

(4)	A 2020. október 23-i 168/2020 EGT vegyes bizottsági határozat (6) értelmében az (EU) 2021/392 végrehajtási rendelet nem alkalmazandó Liechtensteinre.

(5)	Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XX. melléklete a következőképpen módosul:

A szöveg a 21azkd. pont ((EU) 2021/941 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő szöveggel egészül ki:

„21azl.

32021 R 0392: A Bizottság (EU) 2021/392 végrehajtási rendelete (2021. március 4.) a személygépkocsik és a könnyű haszongépjárművek szén-dioxid-kibocsátásával kapcsolatos adatok (EU) 2019/631 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti nyomon követéséről és bejelentéséről, valamint az 1014/2010/EU, a 293/2012/EU, az (EU) 2017/1152 és az (EU) 2017/1153 bizottsági végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 77., 2021.3.5., 8. o.).

A rendelet rendelkezései e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazításokkal értendők:

a)	A 4. cikk (1) bekezdése a »Bizottság« szó után a », valamint az EFTA-államokban letelepedett gyártók és gyártói csoportosulások tekintetében az EFTA Felügyeleti Hatóság« szöveggel egészül ki.

b)	Az 5. cikk első bekezdése a »Bizottságnak« szó után a »vagy az EFTA-államokban letelepedett gyártók és gyártói csoportosulások tekintetében az EFTA Felügyeleti Hatóságnak« szöveggel egészül ki.

c)	A 6. cikk (3) és (5) bekezdése a »Bizottságot« szó után a »vagy adott esetben az EFTA Felügyeleti Hatóságot« szöveggel egészül ki.

d)	A 6. cikk (4) bekezdése a »Bizottság« szó után az », adott esetben az EFTA Felügyeleti Hatóság« szöveggel egészül ki.

e)	Az EFTA-államok tekintetében a 9. cikk (3) bekezdésében a »2022-től« szó alatt a »2023-tól« szó, a 12. cikkben pedig »2022« alatt »2023« értendő.

f)	A 9. cikk (3) bekezdése a »Bizottságnak« szó után a »vagy adott esetben az EFTA Felügyeleti Hatóságnak« szöveggel, a 12. cikk pedig a »Bizottság« szó után a »vagy adott esetben az EFTA Felügyeleti Hatóság« szöveggel egészül ki.”

2.	A 21aec. pont (1014/2010/EU bizottsági rendelet) és a 21aya. pont (293/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet) szövegét el kell hagyni.

3.	A 21aey. pont ((EU) 2017/1152 bizottsági végrehajtási rendelet) és a 21aez. pont ((EU) 2017/1153 bizottsági végrehajtási rendelet) szövegét 2025. január 1-jei hatállyal el kell hagyni.

2. cikk

Az (EU) 2021/392 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2022. szeptember 24-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2022. szeptember 23-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Kristján Andri STEFÁNSSON

(1) HL L 77., 2021.3.5., 8. o.

(2) HL L 293., 2010.11.11., 15. o.

(3) HL L 98., 2012.4.4., 1. o.

(4) HL L 175., 2017.7.7., 644. o.

(5) HL L 175., 2017.7.7., 679. o.

(6) A Hivatalos Lapban még nem jelent meg.

(*) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.