(1)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 752. cikkének (1) bekezdése értelmében a partnerségi tanács összeállítja azon személyek jegyzékét, akik készek és alkalmasak választottbíróság tagjaként szolgálni. A jegyzék legalább 15 személyt tartalmaz, és három aljegyzékből áll: a) az Unió javaslatai alapján összeállított aljegyzék; b) az Egyesült Királyság javaslatai alapján összeállított aljegyzék; valamint c) azon személyek aljegyzéke, akik egyik Félnek sem állampolgárai, és akik a választottbíróság elnöki tisztségét tölthetik be.

(2)

Minden egyes aljegyzékben legalább öt személy szerepel.

(3)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 741. cikke értelmében minden választottbíró olyan személy, akinek függetlenségéhez nem férhet kétség, aki rendelkezik a saját országában magas bírói tisztségbe történő kinevezéshez szükséges képesítéssel, vagy aki elismert szakértelemmel rendelkező jogtudós. A választottbíróknak a jog és a nemzetközi kereskedelem terén – többek között a második rész első tárgykörének I–VII. címe, VIII. címének 4. fejezete és IX–XII. címe vagy hatodik tárgyköre alá tartozó konkrét kérdésekben – vagy a jog területén és a kereskedelmi és együttműködési megállapodás és bármely kiegészítő megállapodás hatálya alá tartozó bármely egyéb kérdésben bizonyított szakértelem rendelkeznek, továbbá az elnök esetében tapasztalattal rendelkeznek a vitarendezési eljárások terén is.

(4)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 752. cikkének (3) bekezdése alapján a jegyzék nem tartalmaz olyan személyeket, akik az uniós intézmények, illetve valamely tagállam kormányának vagy az Egyesült Királyság kormányának tagjai, tisztviselői vagy egyéb alkalmazottai.

(5)

Helyénvaló, hogy a partnerségi tanács az Unió és az Egyesült Királyság javaslatai alapján megállapodjon két, hat olyan személyt tartalmazó aljegyzékről, akik a választottbíróság tagjainak tisztségét tölthetik be, valamint egy nyolc olyan személyt tartalmazó aljegyzékről, akik a választottbíróság elnöki tisztségére alkalmasak,