AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 145/2014 HATÁROZATA

(2014. június 27.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XXI. mellékletének (Statisztika) módosításáról

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

(1)	A peszticidekre vonatkozó statisztikákról szóló, 2009. november 25-i 1185/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

(2)	A peszticidekre vonatkozó statisztikákról szóló 1185/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az adatszolgáltatás formátuma tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2011. április 27-i 408/2011/EU bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

(3)	A peszticidekre vonatkozó statisztikákról szóló 1185/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a fogalommeghatározások és a hatóanyag-jegyzék tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2011. július 7-i 656/2011/EU bizottsági rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

(4)	Az EGT-megállapodás XXI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XXI. melléklete a 24c. pont (138/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) után a következő szöveggel egészül ki:

„24d.

32009 R 1185: az Európai Parlament és a Tanács 2009. november 25-i 1185/2009/EK rendelete a peszticidekre vonatkozó statisztikákról (HL L 324., 2009.12.10., 1. o.).

A rendelet rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazítással kell értelmezni:

Liechtenstein mentesül az e rendeletben előírt adatok gyűjtése alól.

24da.

32011 R 0408: a Bizottság 2011. április 27-i 408/2011/EU rendelete a peszticidekre vonatkozó statisztikákról szóló 1185/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az adatszolgáltatás formátuma tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 108., 2011.4.28., 21. o.).

24db.

32011 R 0656: a Bizottság 2011. július 7-i 656/2011/EU rendelete a peszticidekre vonatkozó statisztikákról szóló 1185/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a fogalommeghatározások és a hatóanyag-jegyzék tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 180., 2011.7.8., 3. o.)”

2. cikk

Az 1185/2009/EK, a 408/2011/EU és a 656/2011/EU rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2014. június 28-án lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1), vagy az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet (4) a megállapodásba foglaló EGT vegyes bizottsági határozat hatálybalépésének napján, attól függően, hogy melyik a későbbi időpont.

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2014. június 27-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Gianluca GRIPPA

(1) HL L 324., 2009.12.10., 1. o.

(2) HL L 108., 2011.4.28., 21. o.

(3) HL L 180., 2011.7.8., 3. o.

(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

(4) HL L 309., 2009.11.24., 1. o.