23.10.2008

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 280/10

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 80/2008 HATÁROZATA

(2008. július 4.)

az EGT-megállapodás IX. mellékletének (Pénzügyi szolgáltatások) módosításáról

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

(1)	A megállapodás IX. mellékletét a 2008. június 6-i 66/2008 EGT vegyes bizottsági határozat (1) módosította.

(2)

A harmadik országbeli értékpapír-kibocsátók által alkalmazott számviteli standardok egyenértékűségének megállapítására szolgáló eljárásnak a 2003/71/EK és a 2004/109/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti létrehozásáról szóló, 2007. december 21-i 1569/2007/EK bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni a megállapodásba,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A megállapodás IX. melléklete a 29ga. pontot (2007/14/EK bizottsági irányelv) követően a következő ponttal egészül ki:

„29h.

32007 R 1569: a Bizottság 2007. december 21-i 1569/2007/EK rendelete a harmadik országbeli értékpapír-kibocsátók által alkalmazott számviteli standardok egyenértékűségének megállapítására szolgáló eljárásnak a 2003/71/EK és a 2004/109/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti létrehozásáról (HL L 340., 2007.12.22., 66. o.).”

2. cikk

Az 1569/2007/EK rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2008. július 5-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (3).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében kell közzétenni.

Kelt Brüsszelben, 2008. július 4-én.

az EGT Vegyes bizottság részéről

az elnök

őfensége Nikolaus von LIECHTENSTEIN herceg

(1) HL L 257., 2008.9.25., 29. o.

(2) HL L 340., 2007.12.22., 66. o.

(3) Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.

A Szerződő Felek együttes nyilatkozata az 1569/2007/EK rendeletet a megállapodásba beillesztő 80/2008 határozathoz

„A harmadik országbeli értékpapír-kibocsátók által alkalmazott számviteli standardok egyenértékűségének megállapítására szolgáló eljárásnak a 2003/71/EK és a 2004/109/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti létrehozásáról szóló, 2007. december 21-i 1569/2007/EK bizottsági rendelet több cikke foglalkozik a harmadik országbeli értékpapír-kibocsátók által alkalmazott számviteli standardok egyenértékűségének követelményeivel. E rendelet beillesztése nem érinti az EGT-megállapodás hatályát.”