|
23.2.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 53/53 |
AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG 152/2005 HATÁROZATA
(2005. december 2.)
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról
AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A megállapodás XIII. mellékletét a 122/2005 EGT-vegyesbizottsági határozat (1) módosította. |
|
(2) |
A harmadik országok közösségi repülőtereket használó légi járműveinek biztonságáról szóló, 2004. április 21-i 2004/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (2) be kell építeni a megállapodásba. |
|
(3) |
Figyelembe kell venni Liechtenstein kis területét, egyedi földrajzi szerkezetét és azt a tényt, hogy légijáratok, beleértve harmadik országok légi járműveit, csak rendkívül korlátozott számban fordulnak elő. |
|
(4) |
Figyelembe kell venni a liechtensteini légiközlekedés teljes mennyiségét, azt a tényt, hogy nem áll rendelkezésre nemzetközi, menetrend szerinti légi járat Liechtensteinbe vagy Liechtensteinből, és hogy Liechtenstein polgári repülési infrastruktúrája mindössze egy helikopter-repülőtérből áll, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A megállapodás XIII. melléklete a 66q. pontja (2042/2003/EK bizottsági rendelet) után az alábbi ponttal egészül ki:
|
„66r. |
32004 L 0036: A harmadik országok közösségi repülőtereket használó légi járműveinek biztonságáról szóló, 2004. április 21-i 2004/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 143., 2004.4.30., 76. o.). E megállapodás alkalmazásában az irányelv rendelkezéseit a következő kiigazítással kell értelmezni: Az ezen irányelvben meghatározott intézkedések nem vonatkoznak a meglévő polgári repülési infrastruktúrára Liechtenstein területén.” |
2. cikk
A 2004/36/EK irányelvnek az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2005. december 3-án lép hatályba, amennyiben a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz (3).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében kell közzétenni.
Kelt Brüsszelben, 2005. december 2-án.
az EGT-Vegyesbizottság részéről
az elnök
Őfensége Nikolaus von LIECHTENSTEIN herceg
(1) HL L 339., 2005.12.22., 30. o.
(2) HL L 143., 2004.4.30., 76. o.
(3) Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.