15.9.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 239/22 |
AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG 51/2005 HATÁROZATA
(2005. április 29.)
az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról
AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
Az EGT-Vegyesbizottság 2005. március 11-i 43/2005 határozata (1) módosította a megállapodás I. mellékletét. |
(2) |
Az EGT-Vegyesbizottság 2001. szeptember 28-i 101/2001 határozata (2) az állategészségügy területén való bizonyos cselekmények kezelésére egyszerűsített eljárást fogadott el. |
(3) |
Ezek az eljárások maguk után vonják, hogy a végrehajtási szövegek, az intézmények listája és a védintézkedések, valamint a harmadik országokból származó érintett import tekintetében az EFTA-államok az EK-tagállamokkal egyidejűleg intézkedéseket hoznak. |
(4) |
Ezeknek az eljárásoknak a védintézkedésekre való kiterjesztését a Közösségre vagy a Közösség egy részére vonatkozóan az EGT-Vegyesbizottság 2003. március 14-én jóváhagyta. |
(5) |
Azokat a Közösségre vagy a Közösség egy részére vonatkozó védintézkedésekkel kapcsolatos intézkedéseket, amelyeket már a megállapodásba foglaltak, így el kell hagyni a megállapodásból. |
(6) |
E határozat hatálya nem terjed ki Liechtensteinre, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A megállapodás I. mellékletének I. fejezete a következőképpen módosul:
1. |
Az 1.2. rész következő pontjainak a szövegét el kell hagyni:
|
2. |
A 2.2. rész következő pontjainak a szövegét el kell hagyni:
|
3. |
A 3.2. rész következő pontjának a szövegét el kell hagyni:
|
2. cikk
Ez a határozat 2005. április 30-án lép hatályba, amennyiben a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz (3).
3. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében kell közzétenni.
Kelt Brüsszelben, 2005. április 29-én.
az EGT-Vegyesbizottság részéről
az elnök
Richard WRIGHT
(1) HL L 198., 2005.7.28., 43. o.
(2) HL L 322., 2001.12.6., 1. o.
(3) Alkotmányos követelményeket nem jeleztek.