Az Európai Közösséget létrehozó szerződés (Konszolidált változat) - Harmadik rész - Közösségi politikák - VI. CÍM - A versenyre, az adózásra és a jogszabályok közelítésére vonatkozó közös szabályok - 3. fejezet - Jogszabályok közelítése - 94. cikk
Hivatalos Lap C 321 E , 29/12/2006 o. 0079 - 0079
Hivatalos Lap C 325 , 24/12/2002 o. 0069 - egységes szerkezetbe foglalt változat
Hivatalos Lap C 340 , 10/11/1997 o. 0213 - egységes szerkezetbe foglalt változat
Hivatalos Lap C 224 , 31/08/1992 o. 0032 - egységes szerkezetbe foglalt változat
(EGK-Szerződés – hivatalos közzététel nem áll rendelkezésre)
94. cikk A Tanács a Bizottság javaslata alapján és az Európai Parlamenttel, valamint a Gazdasági és Szociális Bizottsággal folytatott konzultációt követően egyhangúlag irányelveket fogad el a tagállamok olyan törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezéseinek közelítésére, amelyek közvetlenül érintik a közös piac megteremtését vagy működését. --------------------------------------------------