11. VÁMUNIÓ

31987 R 2658: A Tanács 1987. július 23-i 2658/87/EGK rendelete a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256. szám, 1987.9.7., 1. o.), az alábbi utolsó módosítással:

- 32002 R 0969: A Bizottság 2002.6.6-i 969/2002/EK rendelete (HL L 149. szám, 2002.6.7., 20. o.).

a) A 2658/87/EGK rendelet 5. cikkének (1) bekezdésétől eltérve, a csatlakozás időpontját követő ötödik év végéig, de legkésőbb 2008. december 31-ig, Málta évente a vámkontingenst nyithat a fésűsgyapjúból vagy fésűs finom állati szőrből készült szövetre (KN kód: 51121110), denimszövetre (KN kód: 52094200), mesterséges végtelen szálból készült szövetre (KN kód: 54082210) és egyéb konfekcionált ruházati kellékre (KN kód: 62171000) a következő ütemterv szerint:

- az első és második évben 0 %-os vámtétellel;

- a harmadik és negyedik évben az érvényes ad valorem EU-vám egyharmadának megfelelő vámtétellel;

- az ötödik évben az érvényes ad valorem EU-vám kétharmadának megfelelő vámtétellel;

a következő mennyiségekre:

- az 51121110 KN kód vonatkozásában: legfeljebb 20000 m2/év;

- az 52094200 KN kód vonatkozásában: legfeljebb 1200000 m2/év;

- az 54082210 KN kód vonatkozásában: legfeljebb 110000 m2/év;

- az 62171000 KN kód vonatkozásában: legfeljebb 5000 kg/év,

feltéve, hogy a szóban forgó árukat:

- (nem kötött vagy horgolt) férfi vagy fiú felsőruházat készítésére használják Málta területén, és

- azok a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet [8] 21. és 82. cikkében rögzített, a meghatározott célra történő felhasználásra vonatkozó rendelkezéseknek megfelelően vámfelügyelet alatt maradnak.

b) A fenti rendelkezések csak abban az esetben alkalmazhatóak, ha a szabad forgalomba bocsátásra irányuló vámáru-nyilatkozat mellékleteként az illetékes máltai hatóságok által kiállított igazolást nyújtanak be, amely tanúsítja, hogy a szóban forgó áruk a fenti rendelkezések hatálya alá tartoznak.

c) A Bizottság és az illetékes máltai hatóságok minden szükséges intézkedést megtesznek annak biztosítására, hogy a szóban forgó árukat Málta területén (nem kötött vagy horgolt) férfi vagy fiú felsőruházat készítésére használják.

[8] HL L 302. szám, 1992.10.19., 1. o. A 2700/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 311. szám, 2000.12.12., 17. o.) módosított rendelet.

--------------------------------------------------