1

2

3

4

A hirdetményminta:

az alábbiakban felsorolt mezőket tartalmazza:

az alábbiak szerinti hirdetmények közzététele során:

(A hirdetmény leírása)

Tervezés

2. táblázat, 1. oszlop

A 2014/24/EU irányelv 48. cikkének (1) bekezdése

Előzetes tájékoztató felhasználói oldalon történő közzétételéről szóló hirdetmény – általános irányelv

2. táblázat, 2. oszlop

A 2014/25/EU irányelv 67. cikkének (1) bekezdése

Időszakos előzetes tájékoztató felhasználói oldalon történő közzétételéről szóló hirdetmény – ágazati irányelv

2. táblázat, 3. oszlop

A 2009/81/EK irányelv 30. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdése

Előzetes tájékoztató felhasználói oldalon történő közzétételéről szóló hirdetmény – védelmi irányelv

2. táblázat, 4. oszlop

A 2014/24/EU irányelv 48. cikkének (1) bekezdése

Kizárólag tájékoztatás céljából használt előzetes tájékoztató – általános irányelv

2. táblázat, 5. oszlop

A 2014/25/EU irányelv 67. cikkének (1) bekezdése

Kizárólag tájékoztatás céljából használt időszakos előzetes tájékoztató – ágazati irányelv

2. táblázat, 6. oszlop

A 2009/81/EK irányelv 30. cikkének (1) bekezdése

Kizárólag tájékoztatás céljából használt előzetes tájékoztató – védelmi irányelv

2. táblázat, 7. oszlop

A 2014/24/EU irányelv 27. cikkének (2) bekezdése

A 2014/24/EU irányelv 28. cikkének (3) bekezdése

Ajánlatok beérkezésére megszabott határidő rövidítésére szolgáló előzetes tájékoztató – általános irányelv

2. táblázat, 8. oszlop

A 2014/25/EU irányelv 45. cikkének (2) bekezdése

Ajánlatok beérkezésére megszabott határidő rövidítésére szolgáló időszakos előzetes tájékoztató – ágazati irányelv

2. táblázat, 9. oszlop

A 2009/81/EK irányelv 33. cikkének (3) bekezdése

Ajánlatok beérkezésére megszabott határidő rövidítésére szolgáló előzetes tájékoztató – védelmi irányelv

Verseny

2. táblázat, 10. oszlop

A 2014/24/EU irányelv 48. cikkének (2) bekezdése

Ajánlati/részvételi felhívásként használt előzetes tájékoztató – általános irányelv, klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok

2. táblázat, 11. oszlop

A 2014/25/EU irányelv 67. cikkének (2) bekezdése

Ajánlati/részvételi felhívásként használt időszakos tájékoztató – ágazati irányelv, klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok

2. táblázat, 12. oszlop

A 2014/24/EU irányelv 75. cikke (1) bekezdésének b) pontja

Ajánlati/részvételi felhívásként használt előzetes tájékoztató – általános irányelv, enyhébb szabályozás

2. táblázat, 13. oszlop

A 2014/25/EU irányelv 92. cikke (1) bekezdésének b) pontja

Ajánlati/részvételi felhívásként használt időszakos tájékoztató – ágazati irányelv, enyhébb szabályozás

2. táblázat, 14. oszlop

A 2014/23/EU irányelv 31. cikkének (3) bekezdése

Ajánlati/részvételi felhívásként használt előzetes tájékoztató – koncessziós irányelv, enyhébb szabályozás

2. táblázat, 15. oszlop

A 2014/25/EU irányelv 68. cikke,

A 2014/25/EU irányelv 92. cikke (1) bekezdésének c) pontja

Előminősítési rendszerről szóló hirdetmény – ágazati irányelv

2. táblázat, 16. oszlop

A 2014/24/EU irányelv 49. cikke

Eljárást megindító hirdetmény – általános irányelv, klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok

2. táblázat, 17. oszlop

A 2014/25/EU irányelv 69. cikke

Eljárást megindító hirdetmény – ágazati irányelv, általános rész

2. táblázat, 18. oszlop

A 2009/81/EK irányelv 30. cikkének (2) bekezdése

Eljárást megindító hirdetmény – védelmi irányelv, általános rész

2. táblázat, 19. oszlop

A 2014/23/EU irányelv 31. cikkének (1) bekezdése

Koncessziós hirdetmény – koncessziós irányelv, általános rész

2. táblázat, 20. oszlop

A 2014/24/EU irányelv 75. cikke (1) bekezdésének a)pontja

Eljárást megindító hirdetmény – általános irányelv, enyhébb szabályozás

2. táblázat, 21. oszlop

A 2014/25/EU irányelv 92. cikke (1) bekezdésének a)pontja

Eljárást megindító hirdetmény – ágazati irányelv, enyhébb szabályozás

2. táblázat, 22. oszlop

A 2009/81/EK irányelv 52. cikkének (1) bekezdése

Alvállalkozói hirdetmény – védelmi irányelv

2. táblázat, 23. oszlop

A 2014/24/EU irányelv 79. cikkének (1) bekezdése

Tervpályázati hirdetmény – általános irányelv, tervezés

2. táblázat, 24. oszlop

A 2014/25/EU irányelv 96. cikke (1) bekezdésének első albekezdése

Tervpályázati hirdetmény – ágazati irányelv, tervezés

Közvetlen odaítélés előzetes bejelentése

2. táblázat, 25. oszlop

A 89/665/EGK irányelv 3a. cikke

Önkéntes, előzetes, átláthatóságra vonatkozó hirdetmény – általános irányelv

2. táblázat, 26. oszlop

A 92/13/EK irányelv 3a. cikke

Önkéntes, előzetes, átláthatóságra vonatkozó hirdetmény – ágazati irányelv

2. táblázat, 27. oszlop

A 2009/81/EK irányelv 64. cikke

Önkéntes, előzetes, átláthatóságra vonatkozó hirdetmény – védelmi irányelv

2. táblázat, 28. oszlop

A 89/665/EGK és a 92/13/EGK irányelv 3a. cikke

Önkéntes, előzetes, átláthatóságra vonatkozó hirdetmény – koncessziós irányelv

Eredmény

2. táblázat, 29. oszlop

A 2014/24/EU irányelv 50. cikke

Tájékoztató az eljárás eredményéről – általános irányelv, klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok

2. táblázat, 30. oszlop

A 2014/25/EU irányelv 70. cikke

Tájékoztató az eljárás eredményéről – ágazati irányelv, általános rész

2. táblázat, 31. oszlop

A 2009/81/EK irányelv 30. cikkének (3) bekezdése

Tájékoztató az eljárás eredményéről – védelmi irányelv, általános rész

2. táblázat, 32. oszlop

A 2014/23/EU irányelv 32. cikkének (2) bekezdése (hivatkozás a VII. Mellékletre)

Koncesszió odaítéléséről szóló hirdetmény – koncessziós irányelv, általános rész

2. táblázat, 33. oszlop

A 2014/24/EU irányelv 75. cikkének (2) bekezdése

Tájékoztató az eljárás eredményéről – általános irányelv, enyhébb szabályozás

2. táblázat, 34. oszlop

A 2014/25/EU irányelv 92. cikkének (2) bekezdése

Tájékoztató az eljárás eredményéről – ágazati irányelv, enyhébb szabályozás

2. táblázat, 35. oszlop

A 2014/23/EU irányelv 32. cikkének (2) bekezdése (hivatkozás a VIII. Mellékletre)

Koncesszió odaítéléséről szóló hirdetmény – koncessziós irányelv, enyhébb szabályozás

2. táblázat, 36. oszlop

A 2014/24/EU irányelv 79. cikkének (2) bekezdése

Tervpályázat eredményéről szóló hirdetmény – általános irányelv, tervezés

2. táblázat, 37. oszlop

A 2014/25/EU irányelv 96. cikke (1) bekezdésének második albekezdése

Tervpályázat eredményéről szóló hirdetmény – ágazati irányelv, tervezés

Szerződésmódosítás

2. táblázat, 38. oszlop

A 2014/24/EU irányelv 72. cikkének (1) bekezdése

Szerződésmódosításról szóló hirdetmény – általános irányelv

2. táblázat, 39. oszlop

A 2014/25/EU irányelv 89. cikkének (1) bekezdése

Szerződésmódosításról szóló hirdetmény – ágazati irányelv

2. táblázat, 40. oszlop

A 2014/23/EU irányelv 43. cikkének (1) bekezdése

Szerződésmódosításról szóló hirdetmény – koncessziós irányelv

Változtatás

bármilyen más hirdetményminta, valamint a 2. táblázatból származó „Hirdetmény” és „Változtatás” szakaszok,

amelyek módosítják a fent felsorolt hirdetmények bármelyikét

Változtatásról szóló hirdetmény

Szint

Azonosító

Elnevezés

Adattípus

Leírás

Tervezés

Verseny

KOEB

Eredmény

Szerz. mód.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

+

BG-1

Hirdetmény

–

Alapvető információ a hirdetményről.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-04

Eljárásazonosító

Azonosító

Az európai közbeszerzési eljárási azonosító, a közbeszerzési eljárás egyedi azonosítója. Az azonosítónak a hirdetmény valamennyi közzétett verziójában (pl. a TED-en, a nemzeti közzétételi portálokon, a regionális közzétételi portálokon) történő feltüntetése lehetővé teszi a közbeszerzési eljárások egyedi azonosítását Unió-szerte.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-701

Hirdetményazonosító

Azonosító

A hirdetmény európai közbeszerzési hirdetményazonosítója. Az azonosítónak a hirdetmény valamennyi közzétett verziójában (pl. a TED-en, a nemzeti közzétételi portálokon, a regionális közzétételi portálokon) történő feltüntetése lehetővé teszi a hirdetmények egyedi azonosítását Unió-szerte.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-757

Hirdetményverzió

Azonosító

A hirdetmény verziója. Ez segít például a hirdetmények vagy a hirdetménymódosítások közzététel előtti nyomon követésében.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-01

Eljárás jogalapja

Kód

A jogalap (pl. uniós vagy nemzeti jogi aktus), amely alapján a közbeszerzési eljárásra sor kerül, illetve előzetes tájékoztatók esetében a közbeszerzési eljárás(ok) jövőbeli lefolytatásának alapjául szolgáló jogalap.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-03

Hirdetményminta típusa

Kód

A hirdetményminta közbeszerzési jogi szabályok szerinti típusa.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-02

Hirdetmény típusa

Kód

A hirdetmény közbeszerzési jogi szabályok szerinti típusa.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-05

Hirdetmény megküldésének dátuma

Dátum

Az a dátum és időpont, amikor a hirdetményt az ajánlatkérő szervezet közzétételre elküldte.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-803

Hirdetmény megküldésének dátuma az eSender rendszerben

Dátum

Az a dátum és időpont, amikor az eSender rendszer a hirdetményt elektronikus úton továbbította az Európai Unió Kiadóhivatalának

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-738

A hirdetmény közzétételének preferált dátuma

Dátum

A hirdetmény TED-en való közzétételének preferált dátuma (pl. a nemzeti ünnepnapon való közzététel elkerülése érdekében).

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-702

Hirdetmény hivatalos nyelve

Kód

A nyelv(ek), amely(ek)en a hirdetmény hivatalosan elérhető. Ezek a nyelvi verziók jogilag egyformán érvényesek.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

+

BG-125

Előzetes tervezés

–

Információ az előzetes tájékoztatóról és az e hirdetményhez kapcsolódó egyéb hasonló hirdetményekről. Ez az információ részenként eltérő lehet. Kizárólag tájékoztatás céljából alkalmazott előzetes tájékoztató esetén ez az információ a később résszé vagy önálló eljárássá váló hirdetmény egyes részei tekintetében eltérő lehet.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-125

Előzetes tervezés azonosítója

Azonosító

Az előzetes tájékoztató vagy az e hirdetményhez kapcsolódó egyéb hasonló hirdetmény azonosítója.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-1251

Előzetes tervezési rész azonosítója

Azonosító

Az előzetes tájékoztató és az e hirdetményhez kapcsolódó egyéb hasonló hirdetmények részének azonosítója.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

+

BG-703

Szervezet

–

A szervezetre vonatkozó információk. Ez az információ részenként, szerződésenként, ajánlatonként stb. eltérő lehet. Kizárólag tájékoztatás céljából alkalmazott előzetes tájékoztató esetén ez az információ a később résszé vagy önálló eljárássá váló hirdetmény egyes részei tekintetében eltérő lehet.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-13720

Szervezetre vonatkozó hirdetményszakasz azonosítója

Azonosító

E hirdetmény egy vagy több szakaszának azonosítója. A szervezetről szóló szakaszban szereplő információ e szakaszra vagy e szakaszokra vonatkozik.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-500

Szervezet neve

Szöveg

A szervezet hivatalos neve.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-501

Szervezet azonosítója

Azonosító

A szervezet azonosítója. A szervezet valamennyi azonosítóját meg kell adni.

M

M

O

M

M

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

M

M

O

M

M

M

O

M

M

O

O

O

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-16

Szervezet részének neve

Szöveg

A szervezet szervezeti egységének neve (pl. nagy ajánlatkérő szervezet esetén az illetékes osztály).

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-510

Szervezet utcája

Szöveg

A szervezet fizikai címe, utcájának, útjának, sugárútjának stb. neve és további azonosítója (pl. házszám).

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-513

Szervezet városa

Szöveg

A település (város, község vagy falu) neve, amelyben a szervezet fizikai címe található.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-512

Szervezet irányítószáma

Szöveg

A szervezet fizikai címe szerinti postai irányítószám.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-507

Szervezet országának alegysége

Kód

A szervezet fizikai címének a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrája (NUTS) szerinti elhelyezkedése. A NUTS3 besorolási kódot kell használni.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-514

Szervezet országának kódja

Kód

A szervezet fizikai címe szerinti ország.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-502

Szervezet kapcsolattartója

Szöveg

A szervezettel való kommunikációért felelős szervezeti egység vagy egyéb kapcsolattartó neve. A felesleges személyesadat-kezelés elkerülése érdekében a kapcsolattartó csak akkor engedélyezheti természetes személy azonosítását, ha ez feltétlenül szükséges (az (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelet és az (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében).

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-506

Szervezet kapcsolattartójának e-mail-címe

Szöveg

A szervezettel való kapcsolattartásra használt e-mail-cím. A felesleges személyesadat-kezelés elkerülése érdekében az e-mail-cím csak akkor teheti lehetővé természetes személy azonosítását, ha ez feltétlenül szükséges (az (EU) 2016/679 rendelet és az (EU) 2018/1725 rendelet értelmében).

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-503

Szervezet kapcsolattartójának telefonszáma

Szöveg

A szervezettel való kapcsolattartásra használt telefonszám. A felesleges személyesadat-kezelés elkerülése érdekében a telefonszám csak akkor teheti lehetővé természetes személy azonosítását, ha ez feltétlenül szükséges (az (EU) 2016/679 rendelet és az (EU) 2018/1725 rendelet értelmében).

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-739

Szervezet kapcsolattartójának fax-száma

Szöveg

A szervezettel való kapcsolattartásra használt faxszám. A felesleges személyesadat-kezelés elkerülése érdekében a faxszám csak akkor teheti lehetővé természetes személy azonosítását, ha ez feltétlenül szükséges (az (EU) 2016/679 rendelet és az (EU) 2018/1725 rendelet értelmében).

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-505

Szervezet internetcíme

URL

A szervezet weboldala.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-509

Szervezet elektronikus ügyfélkapuja

URL

A szervezetnek az adatok és dokumentumok továbbítására és fogadására szolgáló egységes forráshely-meghatározója.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-633

Szervezet természetes személy

Mutató

A szervezet természetes személy.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-08

Szervezet szerepe

Kód

A szervezet közbeszerzési eljárásban betöltött szerepe (pl. ajánlatkérő szervezet, nyertes). A hirdetménynek az eljárásban részt vevő valamennyi olyan szervezetet tartalmaznia kell, amely ajánlatkérő szervezetként, nyertesként, jogorvoslati szervként, más ajánlatkérő szervezeteknek szánt árukat és/vagy szolgáltatásokat beszerző ajánlatkérő szervezetként vagy más ajánlatkérő szervezeteknek szánt építési beruházásra, árubeszerzésre vagy szolgáltatásra irányuló szerződéseket odaítélő vagy ilyen keretmegállapodásokat kötő ajánlatkérő szervezetként jár el.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-770

Szervezet alszerepe

Kód

A szervezet alszerepe a közbeszerzési eljárásban (pl. csoportvezető, a közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet).

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BG-3

Ajánlatkérő szervezet

–

További információ az ajánlatkérő szervezetről.

M

M

M

M

M

O

M

M

O

M

M

O

O

M

M

M

M

O

M

O

O

O

M

M

O

O

O

O

M

M

O

M

O

O

M

M

M

+++

BT-508

Felhasználói oldal URL-je

URL

A weboldal, amelyen az ajánlatkérő szervezet a közbeszerzési eljárással kapcsolatos információkat közzéteszi (pl. hirdetményeket, közbeszerzési dokumentumokat).

M

M

M

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-11

Ajánlatkérő szervezet típusa

Kód

Az ajánlatkérő szervezet közbeszerzési jogi szabályok szerinti típusa (pl. központi kormányzati szerv, közjogi szerv, közvállalkozás).

M

O

O

M

O

O

M

O

O

M

O

O

O

M

O

M

O

O

M

O

O

O

M

O

O

O

O

O

M

O

O

M

O

O

M

M

O

+++

BT-740

Ajánlatkérő szervezet közszolgáltató

Mutató

Az ajánlatkérő szervezet közszolgáltató.

O

O

O

M

O

M

O

O

O

M

M

+++

BT-10

Tevékenység ajánlatkérő szerv esetén

Kód

Az ajánlatkérő szerv fő tevékenysége.

M

M

O

M

M

O

M

M

O

M

M

O

O

M

M

M

M

O

M

O

O

M

M

O

O

O

O

M

M

O

M

O

O

M

M

M

+++

BT-610

Tevékenység közszolgáltató esetén

Kód

A közszolgáltatói ajánlatkérő fő tevékenysége.

M

O

M

O

M

O

M

O

M

M

M

O

M

O

M

O

O

O

M

O

M

O

M

M

++

BG-4

Nyertes

–

További információ a nyertesről, az ajánlattevőről vagy alvállalkozóról.

O

O

O

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

+++

BT-165

Nyertes mérete

Kód

A nyertes, az ajánlattevő vagy alvállalkozó mérete (pl. mikrovállalkozás, kisvállalkozás, középvállalkozás).

O

O

O

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

+++

BT-706

Nyertes tulajdonosának állampolgársága

Kód

A nyertes, az ajánlattevő vagy alvállalkozó tényleges tulajdonosának (tulajdonosainak) állampolgársága az (EU) 2018/843 európai parlamenti és tanácsi irányelv szerint létrehozott nyilvántartás(ok)ban közzétettek szerint. Ha nincs ilyen nyilvántartás (pl. az Unión kívül letelepedett vállalkozók esetében), akkor ezzel egyenértékű információ más forrásból.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-746

Nyertes szabályozott piacon jegyzett

Mutató

A nyertes, ajánlattevő vagy alvállalkozó tényleges tulajdonosának (tulajdonosainak) állampolgársága nincs közzétéve az (EU) 2018/843 irányelv szerint létrehozott nyilvántartásban, mivel a nyertes szabályozott piacon (pl. tőzsdén) jegyzett, amely a pénzmosás elleni jogszabályokkal összhangban megfelelő átláthatóságot biztosít.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+

BG-2

Cél

–

A közbeszerzési eljárás céljára vonatkozó információ. Ezt az információt a teljes közbeszerzési eljárásra vonatkozóan kell megadni, és ha vannak, akkor a részekre is. Kizárólag tájékoztatás céljából alkalmazott előzetes tájékoztató esetén ez az információ a később résszé vagy önálló eljárássá váló hirdetmény egyes részei tekintetében eltérő lehet.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-22

Belső azonosító

Szöveg

Belső azonosító, amelyet az eljárásazonosító meghatározása előtt alkalmaznak a közbeszerzési eljárással vagy résszel kapcsolatos iratokra (pl. amely az ajánlatkérő szervezet dokumentumkezelő rendszeréből vagy a közbeszerzés-tervezési rendszeréből származik).

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-23

Fő tárgy

Kód

A beszerzés fő tárgya (pl. építési beruházás). Vegyes beszerzés esetén (pl. építési beruházásra és szolgáltatásokra irányuló eljárás) a fő tárgy lehet például a legnagyobb becsült értékkel rendelkező. Ezt az információt a teljes eljárásra vonatkozóan kell megadni.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-531

További tárgy

Kód

A beszerzés fő tárgyától eltérő, további tárgya (pl. szolgáltatások).

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-21

Cím

Szöveg

A közbeszerzési eljárás vagy rész neve.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-24

Leírás

Szöveg

A beszerzés tárgyának és mennyiségének vagy az eljárásban vagy részben betartandó igényeknek és követelményeknek a leírása. Változtatásról szóló hirdetmény esetén a változtatás előtti és utáni közbeszerzés leírása.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-27

Becsült érték

Érték

A közbeszerzési eljárás vagy rész becsült értéke annak teljes ideje alatt, beleértve az opciókat és a megújításokat.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-271

Keretmegállapodás maximális értéke

Érték

A közbeszerzési eljárásra vagy részre vonatkozó keretmegállapodás maximális értéke annak teljes ideje alatt, beleértve az opciókat és a megújításokat. Ez az érték a keretmegállapodás keretében odaítélendő valamennyi szerződés értéke.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BG-557

Csoportos keretmegállapodáson belüli maximális érték

–

A részek csoportján belüli keretmegállapodás keretében elkölthető maximális értékre vonatkozó információ. Ezt az információt akkor lehet megadni, ha a részek csoportjának maximális értéke alacsonyabb, mint a csoporton belüli egyes részek értékének összege (pl. ha ugyanazt a költségvetést több résznek kell megosztania).

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-557

Csoportos keretmegállapodáson belüli maximális érték részazonosítója

Azonosító

Az eljárás azon részének azonosítója, amely egy olyan csoport részét képezi, amelynek maximális értéke alacsonyabb, mint a valamennyi rész egyes maximális értékeinek összege (pl. ha ugyanaz a költségvetés több rész között oszlik meg).

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-157

Csoportos keretmegállapodáson belüli maximális érték

Érték

A részek csoportján belüli keretmegállapodás keretében elkölthető maximális érték. Ezt az információt akkor lehet megadni, ha a részek csoportjának maximális értéke alacsonyabb, mint a csoporton belüli egyes részek maximális értékének összege (pl. ha ugyanazt a költségvetést több résznek kell megosztania). A maximális érték a keretmegállapodás keretében a teljes időtartam alatt odaítélendő valamennyi szerződés értéke, beleértve az opciókat és a megújításokat.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BG-261

Osztályozás

–

A beszerzést ismertető osztályozás(ok)ra vonatkozó információ. A közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) osztályozási típusát kell használni. Emellett a jövőben további osztályozások is beilleszthetők.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

+++

BT-26

Osztályozás típusa

Kód

A beszerzést leíró osztályozás típusa (pl. a közös közbeszerzési szójegyzék).

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

+++

BT-262

Fő osztályozási kód

Kód

A beszerzést leginkább jellemző osztályozásból származó kód.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

+++

BT-263

További osztályozási kódok

Kód

A beszerzést szintén jellemző osztályozásból származó további kód.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-25

Mennyiség

Szám

A szükséges egységek száma.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-625

Egység

Kód

Az egység, amelyben az áru, szolgáltatás vagy építési beruházás érkezik, például óra vagy kilogramm. Ha a CPV-kód olyan szállítmány, amely kapcsán nem szükséges további egységeket megadni (pl. járművek), akkor nem kell megadni az egységet, és a mennyiségnél kell megadni a számot, pl. „a járművek száma”.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-53

Opciók

Mutató

Az ajánlatkérő szervezet fenntartja a jogot (azonban nem köteles arra), hogy további beszerzéseket hajtson végre a vállalkozótól (a szerződés érvényessége alatt).

O

O

O

O

M

O

O

O

M

M

O

M

O

O

O

O

O

O

O

M

O

O

M

O

O

O

O

O

O

++

BT-54

Opciók leírása

Szöveg

Az opciók leírása.

O

O

O

O

M

O

O

O

M

M

O

M

O

O

O

O

O

O

O

M

O

O

M

O

O

O

O

O

O

++

BT-94

Ismétlődés

Mutató

Olyan közbeszerzés, amelynek célja az előrelátható jövőben valószínűleg szerepelni fog egy másik közbeszerzésen is. (Például a rendszeresen újra meghirdetett önkormányzati szolgáltatás. Ez nem foglalja magában az egy minősítési rendszeren, keretmegállapodáson vagy dinamikus beszerzési rendszeren belüli több szerződés odaítélését.)

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-95

Ismétlődés leírása

Szöveg

Bármilyen további információ az ismétlődésről (pl. becsült időzés).

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+

BG-708

Teljesítési hely

–

Építési beruházás esetén az építési beruházás fő helyére vonatkozó információ; áruk és szolgáltatások esetén a kézbesítés vagy teljesítés fő helyére vonatkozó információ. Ha a teljesítés helye több NUTS3 területet magában foglal (pl. autópálya, foglalkoztatási központok nemzeti hálózata), akkor valamennyi vonatkozó kódot meg kell adni. Ez az információ részenként eltérő lehet. Kizárólag tájékoztatás céljából alkalmazott előzetes tájékoztató esetén ez az információ a később résszé vagy önálló eljárássá váló hirdetmény egyes részei tekintetében eltérő lehet.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-5101

Teljesítési hely utcája

Szöveg

A teljesítés helye utcájának, útjának, sugárútjának stb. neve és további azonosítás (pl. házszám).

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-5131

Teljesítési hely városa

Szöveg

A település (város, község vagy falu) neve, amelyben a teljesítés helye található.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-5121

Teljesítési hely irányítószáma

Szöveg

A teljesítés helyének irányítószáma.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-5071

Teljesítési hely ország-alegysége

Kód

A statisztikai célú területi egységek nómenklatúrája (NUTS) szerinti helység, amelyben a teljesítés helye található. A NUTS3 besorolási kódot kell használni.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-5141

Teljesítési hely országkódja

Kód

A teljesítés helye szerinti ország kódja.

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-727

Teljesítési helyi szolgáltatások – egyéb

Kód

A teljesítés helyével kapcsolatban egyéb korlátozások is fennállnak (pl. „bárhol az Európai Gazdasági Térségen belül”, „bárhol az adott országban”).

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-728

Teljesítési helyi kiegészítő információk

Szöveg

A teljesítés helyével kapcsolatos kiegészítő információk.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+

BG-36

Időtartam

–

A szerződés, keretmegállapodás, dinamikus beszerzési rendszer vagy minősítési rendszer időtartamára vonatkozó információ. Ennek magában kell foglalnia az opciókat és a megújításokat. Ez az információ részenként eltérő lehet. Kizárólag tájékoztatás céljából alkalmazott előzetes tájékoztató esetén ez az információ a később résszé vagy önálló eljárássá váló hirdetmény egyes részei tekintetében eltérő lehet.

O

O

O

M

M

M

M

M

O

O

O

M

M

M

M

M

O

O

M

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-536

Időtartam kezdő dátuma

Dátum

A (becsült) dátum, amikor a szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer vagy a minősítési rendszer elindul.

O

O

O

M

M

M

M

M

O

O

O

M

M

M

M

M

O

O

M

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-36

Időtartam hossza

Időtartam

A (becsült) időtartam a szerződés, keretmegállapodás, dinamikus beszerzési rendszer vagy minősítési rendszer kezdetétől a végéig. Ennek magában kell foglalnia az opciókat és a megújításokat.

O

O

O

M

M

M

M

M

O

O

O

M

M

M

M

M

O

O

M

O

O

O

O

O