02019D0919 — HU — 27.08.2021 — 004.001


Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

►B

A BIZOTTSÁG (EU) 2019/919 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2019. június 4.)

a 2013/53/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv támogatása céljából a kedvtelési célú vízi járművekre és motoros vízi sporteszközökre vonatkozóan kidolgozott harmonizált szabványokról

(HL L 146, 2019.6.5., 106. o)

Módosította:

 

 

Hivatalos Lap

  Szám

Oldal

Dátum

►M1

A BIZOTTSÁG (EU) 2020/50 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2020. január 21.)

  L 17

3

22.1.2020

►M2

A BIZOTTSÁG (EU) 2021/117 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2021. február 1.)

  L 36

39

2.2.2021

►M3

A BIZOTTSÁG (EU) 2021/1407 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2021. augusztus 26.)

  L 303

8

27.8.2021




▼B

A BIZOTTSÁG (EU) 2019/919 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2019. június 4.)

a 2013/53/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv támogatása céljából a kedvtelési célú vízi járművekre és motoros vízi sporteszközökre vonatkozóan kidolgozott harmonizált szabványokról



1. cikk

A kedvtelési célú vízi járművekre és motoros vízi sporteszközökre vonatkozó, a 2013/53/EU irányelv támogatása céljából kidolgozott és e határozat I. mellékletében szereplő harmonizált szabványokra vonatkozó referenciák közzétételre kerülnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

2. cikk

A kedvtelési célú vízi járművekre és motoros vízi sporteszközökre vonatkozó, a 2013/53/EU irányelv támogatása céljából kidolgozott és e határozat II. mellékletében szereplő harmonizált szabványokra vonatkozó referenciákat törölni kell az Európai Unió Hivatalos Lapjából.

3. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.




I. MELLÉKLET



Szám

A szabvány hivatkozása

1.

EN ISO 6185-1:2018

 

Felfújható csónakok. 1. rész: Legfeljebb 4,5 kW teljesítményű motoros csónakok (ISO 6185-1:2001)

2.

EN ISO 6185-2:2018

 

Felfújható csónakok. 2. rész: 4,5 kW – 15 kW teljesítményű motoros csónakok (ISO 6185-2:2001)

3.

EN ISO 6185-3:2018

 

Felfújható csónakok. 3. rész: 8 m-nél kisebb hajótest-hosszúságú és legalább 15 kW motorteljesítményű csónakok (ISO 6185-3:2014)

4.

EN ISO 6185-4:2018

 

Felfújható csónakok. 4. rész: 8 m és 24 m közötti hosszúságú csónakok, legalább 15 kW teljesítményű motorral (ISO 6185-4:2011, 2014. 08. 01-jei helyesbített változat)

5.

EN ISO 7840:2018

 

Kishajók. Tűzálló üzemanyagtömlők (ISO 7840:2013)

6.

EN ISO 8469:2018

 

Kishajók. Nem tűzálló üzemanyagtömlők (ISO 8469:2013)

7.

EN ISO 8666:2018

 

Kishajók. Főbb adatok (ISO 8666:2016)

8.

EN ISO 8849:2018

 

Kishajók. Villamos hajtású, egyenáramú fenékvízszivattyúk (ISO 8849:2003)

9.

EN ISO 9093-1:2018

 

Kishajók. Szelepek és héjazatátvezetések. 1. rész: Fémrészek (ISO 9093-1:1994)

10.

EN ISO 9093-2:2018

 

Kishajók. Szelepek és héjazatátvezetések. 2. rész: Nemfémes szerelvények (ISO 9093-2:2002)

11.

EN ISO 11192:2018

 

Kishajók. Grafikus jelképek (ISO 11192:2005)

12.

EN ISO 11547:2018

 

Kishajók. Sebességfokozatban lévő motor indításgátlása (ISO 11547:1994)

13.

EN ISO 11812:2018

 

Kishajók. Vízhatlan és gyors ürítésű vezetőfülke (ISO 11812:2001)

14.

EN ISO 12215-1:2018

 

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 1. rész: Anyagok: Üvegszál-erősítésű, keményíthető műgyantalemez (ISO 12215-1:2000)

15.

EN ISO 12215-2:2018

 

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 2. rész: Anyagok: Acél, alumíniumötvözetek, fa, más anyagok (ISO 12215-2:2002)

16.

EN ISO 12215-3:2018

 

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 3. rész: Anyagok: Acél, alumíniumötvözetek, fa, más anyagok (ISO 12215-3:2002)

17.

EN ISO 12215-4:2018

 

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 4. rész: Műhely és gyártás (ISO 12215-4:2002)

▼M1 —————

▼B

19.

EN ISO 12215-6:2018

 

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 6. rész: Szerkezeti elrendezés és részletek (ISO 12215-6:2008)

20.

EN ISO 12215-8:2018

 

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 8. rész: Kormánylapátok (ISO 12215-8:2009, tartalmazza a Cor 1:2010 helyesbítést)

21.

EN ISO 12215-9:2018

 

Kishajók. Hajótest-konstrukció és méretre vágások. 9. rész: Vitorláshajó-tartozékok (ISO 12215-9:2012)

22.

EN ISO 12216:2018

 

Kishajók. Ablakok, kerek hajóablakok, lyukak, hajóablakfedők és ajtók. Szilárdság és a vízbehatolással szembeni tömítettség (ISO 12216:2002)

23.

EN ISO 13297:2018

 

Kishajók. Villamos rendszerek. Váltakozó áramú berendezések (ISO 13297:2014)

24.

EN ISO 13590:2018

 

Kishajók. Motoros vízi sporteszközök. A konstrukciós és a szerelési rendszerek követelményei (ISO 13590:2003)

25.

EN ISO 14509-1:2018

 

Kishajók. Motoros, kedvtelési célú vízi járművek által kibocsátott léghang. 1. rész: Az elhaladási zaj mérése (ISO 14509-1:2008)

26.

EN ISO 14509-3:2018

 

Kishajók. Motoros, kedvtelési célú vízi járművek által kibocsátott léghang. 3. rész: A hangemisszió értékeléséhez alkalmazott számítási és mérési eljárások (ISO 14509-3:2009)

27.

EN ISO 15083:2018

 

Kishajók. Fenékvízszivattyú-rendszerek (ISO 15083:2003)

28.

EN ISO 15084:2018

 

Kishajók. Horgonyzás, kikötés és vontatás. Rögzítőpontok (ISO 15084:2003)

29.

EN ISO 16180:2018

 

Kishajók. Navigációs fények. Telepítés, elhelyezés és láthatóság (ISO 16180:2013)

30.

EN ISO 21487:2018

 

Kishajók. Állandó beépítésű benzin- és dízel-üzemanyagtartályok (ISO 21487:2012, tartalmazza az Amd 1:2014 és az Amd 2:2015 módosítást)

31.

EN ISO 25197:2018

 

Kishajók. Villamos/elektronikus vezérlőrendszerek a kormányműhöz, a váltóhoz és a szabályzókarhoz (ISO 25197:2012, tartalmazza az Amd 1:2014 módosítást)

▼M1

32.

EN ISO 10087:2019

 

Kishajók. A vízi járművek azonosítása. Kódrendszer

33.

EN ISO 12215-5:2019

 

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 5. rész: Az egytörzsű hajók tervezett nyomásai, tervezett feszültségei és a méretek meghatározása

▼M2

34.

EN ISO 11105:2020

 

Kishajók. Benzinmotort és/vagy benzintartályt tároló terek szellőztetése.

▼M3

35.

EN ISO 7840:2021

 

Kishajók. Tűzálló üzemanyagtömlők

36.

EN ISO 8469:2021

 

Kishajók. Nem tűzálló üzemanyagtömlők

37.

EN ISO 9093:2021

 

Kishajók. Szelepek és héjazatátvezetések

38.

EN ISO 16147:2021

 

Kishajók. Beépített dízelmotorok. Motorra szerelt üzemanyag- és villamosszerelvények

39.

EN ISO 23411:2021

 

Kishajók. Kormánykerekek

▼B




II. MELLÉKLET



Szám

A szabvány hivatkozása

A visszavonás időpontja

1.

EN ISO 6185-1:2001

 

 

Felfújható csónakok. 1. rész: Legfeljebb 4,5 kW teljesítményű motoros csónakok (ISO 6185-1:2001)

 

2.

EN ISO 6185-2:2001

 

 

Felfújható csónakok. 2. rész: 4,5 kW – 15 kW teljesítményű motoros csónakok (ISO 6185-2:2001)

 

3.

EN ISO 6185-3:2014

 

 

Felfújható csónakok. 3. rész: 8 m-nél kisebb hajótest-hosszúságú és legalább 15 kW motorteljesítményű csónakok (ISO 6185-3:2014)

 

4.

EN ISO 6185-4:2011

 

 

Felfújható csónakok. 4. rész: 8 m és 24 m közötti hosszúságú csónakok, legalább 15 kW teljesítményű motorral (ISO 6185-4:2011, 2014. 08. 01-jei helyesbített változat)

 

5.

EN ISO 7840:2013

 

 

Kishajók. Tűzálló üzemanyagtömlők (ISO 7840:2013)

 

6.

EN ISO 8469:2013

 

 

Kishajók. Nem tűzálló üzemanyagtömlők (ISO 8469:2013)

 

7.

EN ISO 8849:2003

 

 

Kishajók. Villamos hajtású, egyenáramú fenékvízszivattyúk (ISO 8849:2003)

 

8.

EN ISO 9093-1:1997

 

 

Kishajók. Szelepek és héjazatátvezetések. 1. rész: Fémrészek (ISO 9093-1:1994)

 

9.

EN ISO 9093-2:2002

 

 

Kishajók. Szelepek és héjazatátvezetések. 2. rész: Nemfémes szerelvények (ISO 9093-2:2002)

 

10.

EN ISO 11192:2005

 

 

Kishajók. Grafikus jelképek (ISO 11192:2005)

 

11.

EN ISO 11547:1995

 

 

Kishajók. Sebességfokozatban lévő motor indításgátlása (ISO 11547:1994)

 

 

EN ISO 11547:1995/A1:2000

 

12.

EN ISO 11812:2001

 

 

Kishajók. Vízhatlan és gyors ürítésű vezetőfülke (ISO 11812:2001)

 

13.

EN ISO 12215-1:2000

 

 

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 1. rész: Anyagok: Üvegszál-erősítésű, keményíthető műgyantalemez (ISO 12215-1:2000)

 

14.

EN ISO 12215-2:2002

 

 

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 2. rész: Anyagok: Acél, alumíniumötvözetek, fa, más anyagok (ISO 12215-2:2002)

 

15.

EN ISO 12215-3:2002

 

 

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 3. rész: Anyagok: Acél, alumíniumötvözetek, fa, más anyagok (ISO 12215-3:2002)

 

16.

EN ISO 12215-4:2002

 

 

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 4. rész: Műhely és gyártás (ISO 12215-4:2002)

 

17.

EN ISO 12215-5:2008

 

 

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 5. rész: Az egytörzsű hajók tervezett nyomásai, tervezett feszültségei, a méretek meghatározása (ISO 12215-5:2008)

 

 

EN ISO 12215-5:2008/A1:2014

 

18.

EN ISO 12215-6:2008

 

 

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 6. rész: Szerkezeti elrendezés és részletek (ISO 12215-6:2008)

 

19.

EN ISO 12215-8:2009

 

 

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 8. rész: Műhely és gyártás (ISO 12215-8:2009)

 

 

EN ISO 12215-8:2009/AC:2010

 

20.

EN ISO 12215-9:2012

 

 

Kishajók. Hajótest-konstrukció és méretre vágások. 9. rész: Vitorláshajó-tartozékok (ISO 12215-9:2012)

 

21.

EN ISO 12216:2002

 

 

Kishajók. Ablakok, kerek hajóablakok, lyukak, hajóablakfedők és ajtók. Szilárdság és a vízbehatolással szembeni tömítettség (ISO 12216:2002)

 

22.

EN ISO 13297:2014

 

 

Kishajók. Villamos rendszerek. Váltakozó áramú berendezések (ISO 13297:2014)

 

23.

EN ISO 13590:2003

 

 

Kishajók. Motoros vízi sporteszközök. A konstrukciós és a szerelési rendszerek követelményei (ISO 13590:2003)

 

 

EN ISO 13590:2003/AC:2004

 

24.

EN ISO 14509-1:2008

 

 

Kishajók. Motoros, kedvtelési célú vízi járművek által kibocsátott léghang. 1. rész: Az elhaladási zaj mérése (ISO 14509-1:2008)

 

25.

EN ISO 14509-3:2009

 

 

Kishajók. Motoros, kedvtelési célú vízi járművek által kibocsátott léghang. 3. rész: A hangemisszió értékeléséhez alkalmazott számítási és mérési eljárások (ISO 14509-3:2009)

 

26.

EN ISO 15083:2003

 

 

Kishajók. Fenékvízszivattyú-rendszerek (ISO 15083:2003)

 

27.

EN ISO 15084:2003

 

 

Kishajók. Horgonyzás, kikötés és vontatás. Rögzítőpontok (ISO 15084:2003)

 

28.

EN ISO 16180:2013

 

 

Kishajók. Navigációs fények. Telepítés, elhelyezés és láthatóság (ISO 16180:2013)

 

29.

EN ISO 21487:2012

 

 

Kishajók. Állandó beépítésű benzin- és dízel-üzemanyagtartályok (ISO 21487:2012)

 

 

EN ISO 21487:2012/A1:2014

 

 

EN ISO 21487:2012/A2:2015

 

30.

EN ISO 25197:2012

 

 

Kishajók. Villamos/elektronikus vezérlőrendszerek a kormányműhöz, a váltóhoz és a szabályzókarhoz (ISO 25197:2012)

 

 

EN ISO 25197:2012/A1:2014

 

▼M2

31.

EN ISO 9097:2017

Kishajók. Villamos működtetésű ventilátorok

 

▼M3

33.

EN ISO 9775:2017

Kishajók. Távvezérlésű kormányrendszerek a hajótesten kívüli 15–40 kW teljesítményű egyedi motorokhoz (ISO 9775:1990)

2023. február 27.

34.

EN ISO 15652:2017

Kishajók. A vízsugárhajtású vízi jármű (dzsetszki) távvezérlésű kormányrendszere (ISO 15652:2003)

2023. február 27.

35.

EN ISO 16147:2017

Kishajók. Beépített dízelmotorok. Motorra szerelt üzemanyag- és villamos szerelvények (ISO 16147:2002, A1:2013)

2023. február 27.