02015R1986 — HU — 12.11.2015 — 000.001


Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

►B

A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1986 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2015. november 11.)

a közbeszerzési hirdetmények közzétételére használandó hirdetményminták létrehozásáról és a 842/2011/EK végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)

(HL L 296, 2015.11.12., 1. o)


Helyesbítette:

►C1

Helyesbítés, HL L 172, 5.7.2017, o 36  (1986/2015)




▼B

A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1986 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2015. november 11.)

a közbeszerzési hirdetmények közzétételére használandó hirdetményminták létrehozásáról és a 842/2011/EK végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)



1. cikk

Az ajánlatkérőknek a 2014/24/EU irányelv 48., 49., 50., 72., 75. és 79. cikkében említett hirdetményeknek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételekor az e rendelet I., II., III., VIII–XI., XVII. és XVIII. mellékletében meghatározott hirdetménymintákat kell használniuk.

2. cikk

Az ajánlatkérőknek a 2014/25/EU irányelv 67–70., 89., 92. és 96. cikkében említett hirdetményeknek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételekor az e rendelet IV–XI., XVII. és XIX. mellékletében meghatározott hirdetménymintákat kell használniuk.

3. cikk

Az ajánlatkérőknek a 2009/81/EK irányelv 30. és 52. cikkében, valamint 60. cikke (4) bekezdésének második francia bekezdésében említett hirdetményeknek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételekor az e rendelet XIII–XVI. mellékletében meghatározott hirdetménymintákat kell használniuk.

4. cikk

Az ajánlatkérőknek a 2014/23/EU irányelv 31., 32. és 43. cikkében említett hirdetményeknek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételekor az e rendelet XI., ►C1  XVII ◄ ., XX., XXI. és XXII. mellékletében meghatározott hirdetménymintákat kell használniuk.

5. cikk

Az ajánlatkérőknek a 89/665/EGK irányelv és a 92/13/EGK irányelv 2d. cikke (4) bekezdésének második francia bekezdésében említett hirdetménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételekor az e rendelet XII. mellékletében meghatározott hirdetménymintát kell használniuk.

6. cikk

Az ajánlatkérők elektronikus úton, az eNotices online alkalmazáson vagy a TED eSender rendszeren keresztül juttatják el a hirdetményeket az Európai Unió Kiadóhivatalához.

7. cikk

A következő hirdetményminták kerülnek meghatározásra:

Hirdetményminták jegyzéke

1. hirdetményminta

:

„Előzetes tájékoztató”: I. melléklet

2. hirdetményminta

:

„Ajánlati/részvételi felhívás”: II. melléklet

3. hirdetményminta

:

„Tájékoztató az eljárás eredményéről”: III. melléklet

4. hirdetményminta

:

„Időszakos előzetes tájékoztató – Közszolgáltatások”: IV. melléklet

5. hirdetményminta

:

„Ajánlati/részvételi felhívás – Közszolgáltatások”: V. melléklet

6. hirdetményminta

:

„Tájékoztató az eljárás eredményéről – Közszolgáltatások”: VI. melléklet

7. hirdetményminta

:

„Előminősítési hirdetmény – Közszolgáltatások”: VII. melléklet

8. hirdetményminta

:

„Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény”: VIII. melléklet

12. hirdetményminta

:

„Tervpályázati kiírás”: IX. melléklet

13. hirdetményminta

:

„Tájékoztató a tervpályázati eljárás eredményéről”: X. melléklet

14. hirdetményminta

:

„Helyesbítés”: XI. melléklet

15. hirdetményminta

:

„Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény”: XII. melléklet

16. hirdetményminta

:

„Előzetes tájékoztató – Honvédelem és biztonság”: XIII. melléklet

17. hirdetményminta

:

„Ajánlati/részvételi felhívás – Honvédelem és biztonság”: XIV. melléklet

18. hirdetményminta

:

„Tájékoztató az eljárás eredményéről – Honvédelem és biztonság”: XV. melléklet

19. hirdetményminta

:

„Alvállalkozói hirdetmény – Honvédelem és biztonság”: XVI. melléklet

20. hirdetményminta

:

„Tájékoztató a szerződés módosításáról”: XVII. melléklet

21. hirdetményminta

:

„Szociális és egyéb meghatározott szolgáltatások – Általános közbeszerzés”: XVIII. melléklet

22. hirdetményminta

:

„Szociális és egyéb meghatározott szolgáltatások – Közszolgáltatások”: XIX. melléklet

23. hirdetményminta

:

„Szociális és egyéb meghatározott szolgáltatások – Koncesszió”: XX. melléklet

24. hirdetményminta

:

„Koncessziós hirdetmény” XXI. melléklet

25. hirdetményminta

:

„Tájékoztató a koncesszió odaítéléséről” XXII. melléklet

8. cikk

A 842/2011/EU végrehajtási rendelet 2016. április 18-án hatályát veszti.

9. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

A 3. cikkben foglalt rendelkezést 2016. április 18-tól kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.




I. MELLÉKLET

image

image

image

image

image




II. MELLÉKLET

image

image

image

image

image




III. MELLÉKLET

image

image

image

image

image

image




IV. MELLÉKLET

image

image

image

image

image




V. MELLÉKLET

image

image

image

image

image




VI. MELLÉKLET

image

image

image

image

image

image




VII. MELLÉKLET

image

image

image

image




VIII. MELLÉKLET

image

image




IX. MELLÉKLET

image

image

image




X. MELLÉKLET

image

image

image




XI. MELLÉKLET

image

image




XII. MELLÉKLET

image

image

image

image

image

image

image

image

image




XIII. MELLÉKLET

image

image

image

image

image

image




XIV. MELLÉKLET

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image




XV. MELLÉKLET

image

image

image

image

image

image

image

image




XVI. MELLÉKLET

image

image

image

image

image

image

image




XVII. MELLÉKLET

image

image

image

image




XVIII. MELLÉKLET

image

image

image

image

image

image




XIX. MELLÉKLET

image

image

image

image

image

image




XX. MELLÉKLET

image

image

image

image

image

image




XXI. MELLÉKLET

image

image

image

image




XXII. MELLÉKLET

image

image

image

image

image

image