2014R0948 — HU — 10.09.2016 — 005.001


Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

►B

A BIZOTTSÁG 948/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2014. szeptember 4.)

a sovány tejpor magántárolási rendszerének bevezetéséről és a magántárolási támogatás összegének előre történő megállapításáról

(HL L 265, 2014.9.5., 18. o)

Módosította:

 

 

Hivatalos Lap

  Szám

Oldal

Dátum

 M1

A BIZOTTSÁG 1337/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2014. december 16.)

  L 360

15

17.12.2014

 M2

A BIZOTTSÁG (EU) 2015/303 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2015. február 25.)

  L 55

4

26.2.2015

 M3

A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1548 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2015. szeptember 17.)

  L 242

26

18.9.2015

►M4

A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1851 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2015. október 15.)

  L 271

12

16.10.2015

 M5

A BIZOTTSÁG (EU) 2016/224 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2016. február 17.)

  L 41

8

18.2.2016

►M6

A BIZOTTSÁG (EU) 2016/1619 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2016. szeptember 8.)

  L 242

28

9.9.2016




▼B

A BIZOTTSÁG 948/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2014. szeptember 4.)

a sovány tejpor magántárolási rendszerének bevezetéséről és a magántárolási támogatás összegének előre történő megállapításáról



1. cikk

(1)  E rendelet az 1308/2013/EU rendelet 17. cikkének g) pontjában említett sovány tejporra vonatkozó magántárolási támogatásról rendelkezik.

(2)  Amennyiben e rendelet másképpen nem rendelkezik, a 826/2008/EK rendeletet kell alkalmazni.

2. cikk

A mennyiségeknek a 826/2008/EK rendelet 16. cikke (2) bekezdésének c) pontjában említett mértékegysége a „tárolási tétel”, amely az e rendeletben szabályozott termék legalább egy tonna tömegű, homogén összetételű és minőségű, egyetlen gyártóüzemben előállított és egy adott napon egy adott raktárba betárolt mennyiségének felel meg.

3. cikk

(1)  A 826/2008/EK rendelet 20. cikke első bekezdésének a) pontja nem alkalmazandó.

(2)  A tagállamok mentességet adhatnak a 826/2008/EK rendelet 22. cikke (1) bekezdésének e) pontjában említett, a szerződésszám feltüntetésére vonatkozó kötelezettség alól, feltéve hogy a raktár vezetője vállalja, hogy a szerződésszámot feltünteti a szóban forgó rendelet I. mellékletének V. pontjában említett nyilvántartásban.

(3)  A 826/2008/EK rendelet 36. cikkének (6) bekezdésétől eltérve az ellenőrzésért felelős hatóság a szerződéses tárolási időszak végén a szerződések legalább felével kapcsolatban mintavétel útján ellenőrzi a raktáron lévő sovány tejpor tömegét és azonosságát.

▼M4

4. cikk

(1)  Az 1. cikkben említett termékekre vonatkozó támogatás összege:

a) amennyiben a szerződéses tárolás időtartama 90 és 210 nap között van, a támogatás:

1. a rögzített tárolási költségekre 8,86 EUR/tárolt tonna,

2. a szerződéses tárolás időtartamára 0,16 EUR/tonna/nap;

b) amennyiben a szerződéses tárolás időtartama 365 nap, a támogatás:

1. a rögzített tárolási költségekre 8,86 EUR/tárolt tonna,

2. a szerződéses tárolás időtartamára 0,36 EUR/tonna/nap.

A 826/2008/EK rendelet 34. cikkének (6) bekezdésétől eltérve azonban, amennyiben a szerződéses mennyiség 270 napos minimális tárolási időszak után kitárolható, a támogatás összege 10 %-kal csökken.

(2)  A kérelmek csak akkor érvényesek, ha feltüntetik a kért támogatási mértékeket.

Az e rendelet alapján, 90 és 210 nap közötti tárolási időszakra kötött szerződések nem változtathatók át a 4. cikk (1) bekezdése b) pontja első albekezdése szerinti szerződésekké.

(3)  A szerződéses tárolás vége a kitárolás napját megelőző nap.

▼M4

4a. cikk

A 826/2008/EK rendelet 31. cikkének (2) bekezdésétől eltérve az e rendelet 4. cikke (1) bekezdésének b) pontjának első albekezdése szerinti szerződésekre vonatkozó előlegfizetés összege nem haladhatja meg a 270 napos tárolási időszaknak megfelelő támogatás összegét.

▼B

5. cikk

Magántárolási támogatás iránti kérelmek e rendelet hatálybalépésének napjától nyújthatók be. A kérelmek benyújtásának határideje: ►M6  2017. február 28. ◄

▼M4

6. cikk

A tagállamok értesítik a Bizottságot a következőkről:

a) legkésőbb minden kedden az előző hétre vonatkozóan, a 4. cikk (1) bekezdésének a), illetve b) pontjának első albekezdésében említett mennyiségekre vonatkozóan külön-külön azon mennyiségekről, amelyre szerződést kötöttek, valamint azon termékmennyiségekről, amelyre szerződéskötési kérelmet nyújtottak be, a 826/2008/EK rendelet 35. cikke (1) bekezdésének a) pontjában előírtaknak megfelelően;

b) legkésőbb minden hónap végén az előző hónapra vonatkozóan a 826/2008/EK rendelet 35. cikke (1) bekezdésének b) pontjában előírt információkról a készletekre vonatkozóan.

▼B

7. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.