02011R0873 — HU — 09.12.2019 — 001.001


Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

►B

A BIZOTTSÁG 873/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2011. július 27.)

egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

(HL L 227, 2011.9.2., 5. o)

Módosította:

 

 

Hivatalos Lap

  Szám

Oldal

Dátum

►M1

A BIZOTTSÁG 441/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. május 7.)

  L 130

1

15.5.2013

 M2

A BIZOTTSÁG (EU) 2019/1921 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2019. november 18.)

  L 298

3

19.11.2019




▼B

A BIZOTTSÁG 873/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2011. július 27.)

egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról



1. cikk

A Kombinált Nómenklatúrában a melléklet táblázatának 1. oszlopában leírt árukat a táblázat 2. oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.

2. cikk

Az Európai Unióban a kettős ellenőrzési rendszerekre, valamint a textiltermékek Európai Unióba való behozatalakor alkalmazott előzetes és visszamenőleges megfigyelésével kapcsolatos hatályos intézkedésekre figyelemmel, indokolt úgy rendelkezni, hogy a tagállamok vámhatóságai által kibocsátott, e rendelet rendelkezéseitől eltérő tartalmú, az áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolására vonatkozó kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a jogosult – a 2913/92/EGK rendelet 12. cikke (6) bekezdésének alkalmazásában – 60 napig továbbra is felhasználhatja.

3. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.




MELLÉKLET



Árumegnevezés

Besorolás

(KN-kód)

Indokolás

(1)

(2)

(3)

Összetett termék, amely porózus műanyag (poliuretán) szivacsból (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm) és a szivacsot körülvevő, kötött poliészter szövetből áll.

A szövet összekötött, poliészterekből és (fémgőzölési eljárással előállított) alumíniummal bevont poliészter szálakból álló terjedelmesített fonalból készült. A szivacs teljesen be van illesztve a szövetbe.

(tisztítóruha)

(Lásd a 656 A és a 656 B sz. képet) (1)

6307 10 10

A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére szolgáló 1., 3 b) és 6. általános szabály, a XI. áruosztályhoz tartozó ►M1  megjegyzések 7. f) pontja ◄ , a 63. árucsoporthoz tartozó megjegyzések 1. pontja, valamint a 6307 , a 6307 10 és a 6307 10 10 KN-kód szövegezése határozza meg.

A termék az értelmezésre szolgáló 3b) általános szabály értelmében összetett áru, mert a szivacs gyakorlatilag elválaszthatatlan egészet alkotva kapcsolódik a ruhához. (Lásd még a 3b) általános szabályhoz tartozó HR-magyarázatot, IX. pont.)

A ruha, amely textiláru, a XI. áruosztályhoz tartozó ►M1  megjegyzések 7. f) pontja ◄ értelmében összeállított termék, mert a kötött szövetet ragasztással állították össze. Emellett az a tény, hogy a szivacs bele van illesztve az összeállított textiláruba, a teljes terméket összeállított áruvá teszi. Így a termék a 63. árucsoporthoz tartozó megjegyzések 1. pontja értelmében a 63. árucsoport I. alcsoportja alá tartozik.

A kötött ruha és a szivacs egyaránt rendelkezik olyan termékek objektív jellemzőivel, amelyeket vízzel és tisztítószerekkel való tisztításra terveztek. Mindazonáltal a kötött ruha durva felülete határozza meg a termék lényeges jellemzőjét a 3b) általános értelmezési szabály értelmében, mert a terméket durva felülete miatt beszáradt foltok sima felületekről való letakarítására tervezték. A szivacs csupán a ruha víz- és tisztítószer-felszívó képességének fokozására szolgál. Az összetett termék lényeges jellemzőjét tehát a textilanyag határozza meg.

A terméket ezért kötött tisztítóruhaként a 6307 10 10 KN-kód alá kell besorolni.

(*1)   A képek csupán tájékoztató jellegűek.



image

image

656 A

656 B