2010R1089 — HU — 25.02.2011 — 001.001

Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért

►B	A BIZOTTSÁG 1089/2010/EU RENDELETE (2010. november 23.) a 2007/2/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv téradatkészletek és -szolgáltatások interoperabilitására vonatkozó rendelkezéseinek végrehajtásáról (HL L 323, 8.12.2010, p.11)

Módosította:

		Hivatalos Lap
		No	page	date
►M1	A Bizottság 102/2011/EU rendelete (2011. február 4.)	L 31	13	5.2.2011

▼B

A BIZOTTSÁG 1089/2010/EU RENDELETE

(2010. november 23.)

a 2007/2/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv téradatkészletek és -szolgáltatások interoperabilitására vonatkozó rendelkezéseinek végrehajtásáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Európai Közösségen belüli térinformációs infrastruktúra (INSPIRE) kialakításáról szóló, 2007. március 14-i 2007/2/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre ( 1 ) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

A 2007/2/EK irányelv megállapítja az Európai Közösségen belüli térinformációs infrastruktúra létrehozására vonatkozó általános szabályokat. Ezen infrastruktúrán belül a tagállamoknak hozzáférhetővé kell tenniük a 2007/2/EK irányelv egy vagy több mellékletével összefüggő adatkészleteket és a megfelelő téradat-szolgáltatásokat a téradatkészletek és -szolgáltatások interoperabilitására és – amennyiben az megvalósítható – harmonizációjára vonatkozó technikai előírásokkal összhangban.

(2)

A technikai előírások a vonatkozó felhasználói igényeket veszik figyelembe, amelyeket az érdekelt felektől felhasználói igényfelmérés, valamint a benyújtott referenciaanyagok és a vonatkozó uniós környezetpolitikák, illetve a környezetre esetlegesen hatást gyakorló szakpolitikák és tevékenységek elemzése alapján gyűjtöttek össze.

(3)

A technikai rendelkezések megvalósíthatóságát és a várható költség és haszon arányosságát a Bizottság az érdekelt felek által bejelentett vizsgálati eredmények, a költség-haszon szempontokra vonatkozó információkérésre a nemzeti kapcsolattartó pontok révén a tagállamok által adott válaszok és a téradat infrastruktúrák költség-haszon arányára vonatkozóan a tagállamok által elvégzett regionális szintű tanulmányok alapján vizsgálta.

(4)

A tagállamok képviselői, valamint egyéb természetes vagy jogi személyek, akiknek érdekük fűződik a téradatokhoz – beleértve a felhasználókat, az előállítókat, az értéknövelt szolgáltatások nyújtóit és a koordináló testületeket – a javasolt szakértők révén lehetőséget kaptak a végrehajtási szabályok kidolgozásában való részvételre, illetve az érdekelt felekkel folytatott konzultáció és vizsgálati gyakorlat révén a végrehajtási szabálytervezet értékelésére.

(5)	Az interoperabilitás megvalósításához és a felhasználói és előállítói közösségek törekvéseinek hasznosításához – adott esetben – a nemzetközi szabványokat beépítik a 2007/2/EK irányelv I., II. és III. mellékletében felsorolt téradattémák elemeire vonatkozó elképzelésekbe és meghatározásokba.

(6)

A téradattémák közötti interoperabilitás és harmonizáció biztosítása érdekében a tagállamoknak teljesíteniük kell a közös adattípusokra, a térobjektumok azonosítására, az interoperabilitáshoz tartozó metaadatokra, az általános hálózati modellre és a valamennyi téradattémát érintő egyéb elképzelésekre és szabályokra vonatkozó követelményeket.

(7)

Az egy téradattémán belüli interoperabilitás és harmonizáció biztosítása érdekében a tagállamoknak a térbeli objektumok osztályozási rendszerét és meghatározásait, alapvető attribútumait és asszociációs szerepeit, adattípusokat, értéktartományokat és az egyes téradattémákra vonatkozó egyedi szabályokat kell használniuk.

(8)	Mivel ez a rendelet nem tartalmazza a végrehajtásához szükséges kódlista értékeket, csak akkor lehet alkalmazni, ha ezeket az értékeket jogszabály keretében elfogadták. Ezért helyénvaló e rendelet alkalmazhatóságát elhalasztani.

(9)	Az e a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 2007/2/EK irányelv 22. cikke alapján létrehozott bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Tárgy

Ez a rendelet megállapítja a 2007/2/EK irányelv I., II. és III. mellékletében felsorolt témák szerinti téradatkészletek és téradat-szolgáltatások interoperabilitására és – adott esetben – harmonizációjára vonatkozó technikai rendelkezések követelményeit.

2. cikk

Fogalommeghatározások

E rendelet alkalmazásában a következő fogalommeghatározásokat, illetve a II. mellékletben foglalt témaspecifikus meghatározásokat kell alkalmazni:

1.	„absztrakt típus” (abstract type) : olyan típus, amely nem besorolható, de rendelkezhet attribútumokkal és asszociációs szerepekkel,

2.	„asszociációs szerep” (association role) : olyan érték vagy objektum, amellyel egy típus kapcsolatban áll a 2007/2/EK irányelv 8. cikke (2) bekezdésének b) pontjában említettek szerint,

3.	„attribútum” (attribute) : a típus egyfajta jellemzője, a 2007/2/EK irányelv 8. cikke (2) bekezdésének c) pontjában említettek szerint,

4.	„típusjelölt” (candidate type) : olyan típus, amelyet már felhasználtak a 2007/2/EK irányelv I. mellékletében foglalt téradattéma specifikációinak részeként, de teljes meghatározása a 2007/2/EK irányelv II. vagy III. mellékletében – ahová tematikusan is tartozik – foglalt téradattémában történik,

5.	„kódlista” (code list) : olyan nyitott felsorolás, amely tovább bővíthető,

6.	„adattípus” (data type) : azonosító nélküli értékkészlet leírója, az ISO 19103 szabvány szerint,

7.	„felsorolás” (enumeration) : olyan adattípus, amelynek példányai megnevezett szövegkonstans értékek kötött listáját alkotják. Egy felsorolt típus attribútumai csak az ebben a listában szereplő értékeket vehetik fel,

8.	„külső objektumazonosító” (external object identifier) : olyan egyedi objektumazonosító, amelyet a felelős szerv tett közzé, és amelyet külső alkalmazások használhatnak a térbeli objektumra való hivatkozáshoz,

9.	„azonosító” (identifier) : olyan nyelvtanilag független karaktersor, amely képes a hozzárendelés egyedi és permanens azonosítására, az EN ISO 19135 szabványnak megfelelően,

10.	„besorolás” (instantiate) : egy olyan objektum létrehozása, amely megfelel a besorolt típus esetében megállapított meghatározásnak, attribútumoknak, asszociációs szerepeknek és kényszerfeltételeknek,

11.	„réteg” (layer) : a földrajzi adatok egy alapegysége, amely az EN ISO 19128 szabvány értelmében a szerverről térképként lekérdezhető,

12.	„életciklus-információ” (life-cycle information) : egy térbeli objektum tulajdonságkészlete, amely a térbeli objektum verzióinak időbeli jellemzőit, vagy a verziók közötti eltéréseket írja le,

13.	„metaadatelem” (metadata element) : diszkrét egységnyi metaadat, az EN ISO 19115 szabvány szerint,

14.	„csomag” (package) : általános célú mechanizmus az elemek csoportba rendezéséhez,

15.	„regiszter” (register) : olyan azonosítókat tartalmazó fájlkészlet, amelyeket a társított tételek leírásával rendelkező tételekhez rendeltek, az EN ISO 19135 szabvánnyal összhangban,

16.	„térobjektum-típus” (spatial object type) : a térbeli objektumok osztályozása,

17.	„stílus” (style) : leképezés térobjektum-típusokból, valamint tulajdonságaikból és kényszerfeltételeiből a térképek rajzolásához használt paraméterezett szimbólumokra,

18.	„altípus” (sub-type of) : egy egyedibb és egy általánosabb típus közötti kapcsolat, ahol az egyedibb típus teljes mértékben összhangban áll az általánosabb típussal és kiegészítő információkat tartalmaz, az ISO 19103 szabványból átvettek szerint,

19.	„típus” (type) : térobjektum-típus vagy adattípus,

20.

„voidable” (betöltetlenül hagyható) : egy attribútum vagy asszociációs szerep esetében „void” (betöltetlen) érték adható meg, amennyiben a tagállamok által fenntartott téradatkészletekben nem található megfelelő érték, illetve a meglévő értékekből nem lehet ésszerű költségek mellett megfelelő értéket származtatni. Amennyiben egy attribútum vagy asszociációs szerep nem „voidable”, a „voidability”-t (betöltetlenül hagyhatóságot) meghatározó táblázatcella üresen marad.

3. cikk

Közös típusok

A 2007/2/EK irányelv I., II. és III. mellékletében felsoroltak közül több témában is előforduló, azaz közös típusoknak meg kell felelniük az I. mellékletben található fogalommeghatározásoknak és kényszerfeltételeknek, valamint tartalmazniuk kell az abban foglalt attribútumokat és asszociációs szerepeket.

4. cikk

A térbeli objektumok cseréjének és osztályozásának típusai

1. A tagállamok a II. mellékletben meghatározott térobjektum-típusokat és kapcsolódó adattípusokat, felsorolásokat és kódlistákat használják a 2007/2/EK irányelv 4. cikkében megállapított feltételeknek megfelelő adatkészletek térbeli objektumainak cseréjéhez és osztályozásához.

2. A térobjektum-típusoknak és adattípusoknak meg kell felelniük a II. mellékletben található fogalommeghatározásoknak és kényszerfeltételeknek, valamint tartalmazniuk kell az abban foglalt attribútumokat és asszociációs szerepeket.

▼M1

(3) A térobjektum-típusok vagy adattípusok attribútumaiban vagy asszociációs szerepeiben használt felsorolásoknak és kódlistáknak meg kell felelniük a II. mellékletben foglalt fogalommeghatározásoknak, valamint tartalmazniuk kell az abban megállapított értékeket. A felsorolási és kódlistaértékek nyelvsemleges számítógépes mnemonikus kódok.

▼M1 —————

▼B

5. cikk

Típusok

1. Az ebben a rendeletben meghatározott valamennyi típus esetében zárójelben nyelvsemleges, számítógépen használatos nevet adtak meg az adott típus követelményeit meghatározó szakasz címében. Ezt a nyelvsemleges nevet kell használni a megfelelő típusra való hivatkozáshoz egy attribútum vagy asszociációs szerep meghatározásában.

2. Azok a típusok, amelyek egy másik típus altípusai, a másik típus valamennyi attribútumát és asszociációs szerepét tartalmazzák.

3. Az absztrakt típusokat nem besorolják.

4. A típusjelölteket a tematikus besorolásuk szerinti téradattémák követelményeinek kidolgozása során figyelembe kell venni. E kidolgozás során a típusjelölt specifikációjában az egyetlen engedélyezett változtatás a kiterjesztés.

6. cikk

Kódlisták és felsorolások

1. A kódlista típusa a következő típusok közül kerül ki, a II. mellékletben foglaltak szerint:

▼M1

a) olyan kódlisták, amelyeket a tagállamok nem bővítenek;

▼B

(b) olyan kódlisták, amelyeket a tagállamok bővíthetnek.

2. Amennyiben a tagállam kibővít egy kódlistát, a bővített kódlista megengedett értékeit hozzáférhetővé kell tenni a regiszterben.

▼M1

(3) A térobjektum-típusok vagy adattípusok azon attribútumai vagy asszociációs szerepei, amelyek típusa a 6. cikk (1) bekezdésének a) pontjában meghatározott kódlista, csak az adott kódlistához meghatározott listákból vehetnek fel értékeket.

A térobjektum-típusok vagy adattípusok azon attribútumai vagy asszociációs szerepei, amelyek típusa a 6. cikk (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott kódlista, csak olyan értékeket vehetnek fel, amelyek a kódlistát kezelő regiszter szerint érvényesek.

▼B

4. A felsorolástípussal rendelkező térobjektum-típusok vagy adattípusok attribútumai vagy asszociációs szerepei csak a felsorolástípus számára meghatározott listában szereplő értékeket vehetnek fel.

7. cikk

Kódolás

1. A téradatok kódolásához használt minden egyes kódolási szabálynak meg kell felelnie az EN ISO 19118 szabványnak. Különösen az összes térobjektum-típus, valamint az összes attribútum és asszociációs szerep sémaátalakítási szabályát és a használt kimeneti adatstruktúrát határozza meg.

2. A téradatok kódolásához használt minden egyes kódolási szabályt elérhetővé kell tenni.

8. cikk

Frissítés

1. A tagállamok az adatok frissítéseit rendszeresen elérhetővé teszik.

2. A frissítéseket legkésőbb a forrásadatkészleten végrehajtott változtatást követő hat hónapon belül el kell végezni, kivéve ha egy adott téradattémára vonatkozóan a II. mellékletben eltérő időtartamot adnak meg.

9. cikk

Azonosítókezelés

1. Az I. melléklet 2.1. szakaszában meghatározott Identifier adattípust egy térbeli objektum külső objektumazonosító típusaként kell használni.

2. A térbeli objektumok egyedi azonosítását szolgáló külső objektumazonosító a térbeli objektum életciklusa alatt változatlan marad.

10. cikk

Térbeli objektumok életciklusa

1. Ugyanazon térbeli objektum különböző verziói ugyanazon térobjektum-típus példányai lesznek.

2. A külső objektumazonosító namespace és localId attribútumai változatlanok maradnak a térbeli objektum különböző verziói esetében.

3. A beginLifespanVersion és az endLifespanVersion attribútumok használata esetén az endLifespanVersion értéke nem lehet a beginLifespanVersion értéke előtti.

11. cikk

Időreferencia-rendszerek

1. Az 1205/2008/EK bizottsági rendelet ( 2 ) melléklete B. részének 5. pontjában említett alapértelmezett időreferencia-rendszert kell használni, kivéve, ha egy adott téradattémára vonatkozóan a II. mellékletben eltérő időreferencia-rendszert adnak meg.

2. Ha más időreferencia-rendszert használnak, azt meg kell határozni az adatkészletre vonatkozó metaadatokban.

12. cikk

Egyéb követelmények és szabályok

1. A térbeli tulajdonságok ebben a rendeletben meghatározott értéktartománya a Simple Feature térsémára korlátozódik az EN ISO 19125-1 szabványban meghatározottak szerint, kivéve, ha egy adott téradattémára vagy -típusra vonatkozóan mást írnak elő.

2. Valamennyi mérési értéket SI-mértékegységekben kell kifejezni, kivéve, ha egy adott téradattémára vagy -típusra vonatkozóan mást írnak elő.

3. A validFrom és a validTo attribútumok használata esetén a validTo értéke nem lehet a validFrom értéke előtti.

4. Ezen túlmenően a II. mellékletben megállapított valamennyi témaspecifikus követelményt alkalmazni kell.

13. cikk

Interoperabilitáshoz szükséges metaadatok

A téradatkészletet jellemző metaadatok a következő interoperabilitáshoz szükséges metaadatelemeket tartalmazzák:

1.	Koordináta-referenciarendszer : Az adatkészletben használt koordináta-referenciarendszer(ek) leírása.

2.	Időreferencia-rendszerek : Az adatkészletben használt időreferencia-rendszer(ek) leírása. Ez az elem csak akkor kötelező, ha a téradatkészlet olyan időbeli információt tartalmaz, amely nem az alapértelmezett időreferencia-rendszerre hivatkozik.

3.	Kódolás : Rekordban, fájlban, üzenetben, tárolóeszközön vagy átviteli csatornán található adatobjektumok ábrázolását meghatározó számítógépes nyelvi konstrukció(k) leírása.

Topológiai konzisztencia :

A hatókörrel jellemzett adatkészlet kifejezetten kódolt topológiai jellemzőinek helyessége.

Ez az elem csak akkor kötelező, ha a téradatkészlet az általános hálózati modellből (Generic Network Model) származó típusokat tartalmaz, és nem biztosítja a hálózat középvonali topológiáját (középvonalak összekapcsolhatósága).

5.	Karakterkódolás : Az adatkészletben használt karakterkódolás. Ez az elem csak akkor kötelező, ha nem UTF–8-on alapuló kódolást használnak.

14. cikk

Megjelenítés

1. A 976/2009/EK bizottsági rendeletben ( 3 ) meghatározottak szerinti megtekintési hálózati szolgálatot használó téradatkészlet megjelenítéséhez a következők lesznek elérhetők:

(a) a II. mellékletben azon témára vagy témákra vonatkozóan meghatározott rétegek, amelyekhez az adatkészletek kapcsolódnak;

(b) minden egyes réteg esetében legalább egy alapértelmezett megjelenítési stílus, minimum egy társított címmel és egy egyedi azonosítóval.

2. Minden egyes rétegre vonatkozóan a II. melléklet meghatározza a következőket:

(a) az ember számára is olvasható rétegcím a felhasználói felületen való megjelenítéshez;

(b) azok a térobjektum-típus(ok), amely(ek) a réteg tartalmát alkotják.

15. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő [huszadik] napon lép hatályba.

Ezt a határozatot 2010. december 15-től kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

I. MELLÉKLET

KÖZÖS TÍPUSOK

1. AZ EURÓPAI ÉS NEMZETKÖZI SZABVÁNYOKBAN MEGHATÁROZOTT TÍPUSOK

1. A térobjektum-típusok vagy adattípusok attribútumainak vagy asszociációs szerepeinek meghatározásában használt Area, Boolean, CharacterString, DateTime, Distance, Integer, Length, Measure, Number, Sign és Velocity típusok esetében az ISO 19103 szabványban foglalt fogalommeghatározásokat kell alkalmazni.

2. A térobjektum-típusok vagy adattípusok térbeli attribútumaiban vagy asszociációs szerepeiben használt GM_Curve, GM_MultiSurface, GM_Object, GM_Point, GM_Primitive és GM_Surface típusok esetében az EN ISO 19107 szabványban foglalt fogalommeghatározásokat kell alkalmazni.

3. A térobjektum-típusok vagy adattípusok attribútumainak vagy asszociációs szerepeinek meghatározásában használt TM_Period típusok esetében az EN ISO 19108 szabványban foglalt fogalommeghatározásokat kell alkalmazni.

4. A térobjektum-típusok vagy adattípusok attribútumainak vagy asszociációs szerepeinek meghatározásában használt CI_Citation és MD_Resolution típusok esetében az EN ISO 19115 szabványban foglalt fogalommeghatározásokat kell alkalmazni.

5. A térobjektum-típusok vagy adattípusok attribútumainak vagy asszociációs szerepeinek meghatározásában használt LocalisedCharacterString és URI típusok esetében az ISO 19139 szabványban foglalt fogalommeghatározásokat kell alkalmazni.

2. KÖZÖS ADATTÍPUSOK

2.1. Azonosító (Identifier)

Külső egyedi objektumazonosító, amelyet a felelős szerv tett közzé, és amelyet külső alkalmazások használhatnak a térbeli objektumra való hivatkozáshoz.

Az Identifier adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
localId	Az adatszolgáltató által kijelölt helyi azonosító. A helyi azonosító egyedi a névtéren belül, azaz nincs másik térbeli objektum, amely ugyanezt az egyedi azonosítót hordozza.	CharacterString
namespace	A névtér egyértelműen azonosítja a térbeli objektum adatforrását.	CharacterString
versionId	A térbeli objektum adott verziójának azonosítója, hossza legfeljebb 25 karakter lehet. Ha egy külső objektumazonosítóval rendelkező térobjektum-típus specifikációja életciklus-információt is tartalmaz, a verzióazonosító segítségével lehet különbséget tenni a térbeli objektum egyes verziói között. Egy térbeli objektum valamennyi verziója tekintetében a verzióazonosító egyedi.	CharacterString	voidable

Az Identifier adattípus kényszerfeltételei

A localId és a namespace attribútum kizárólag a következő karakterkészletet használja: {„A” … „Z”, „a” … „z”, „0” … „9”, „_”, „.”, „–”}, azaz kizárólag a latin ábécé betűi, a számjegyek, az aláhúzás, a pont és a gondolatjel megengedett.

3. KÖZÖS FELSOROLÁSOK

3.1. Magasság értéke (VerticalPositionValue)

Egy térbeli objektum relatív magassági helyzete.

A VerticalPositionValue felsorolás megengedett értékei

Érték	Meghatározás
onGroundSurface	A térbeli objektum a földfelszínen található.
suspendedOrElevated	A térbeli objektum a felfüggesztett vagy felemelt helyzetben található.
underground	A térbeli objektum a föld alatt található.

4. KÖZÖS KÓDLISTÁK

4.1. Létesítmény állapota (ConditionOfFacilityValue)

A létesítmény állapota a kivitelezési szint és a használat tekintetében.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A ConditionOfFacilityValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
disused	A létesítményt nem használják.
functional	A létesítmény működik.
projected	A létesítmény tervezés alatt áll. Építése még nem kezdődött el.
underConstruction	A létesítmény építés alatt áll, és még nem működik. Ez csupán a létesítmény kezdeti építésére vonatkozik, a karbantartási munkákra nem.

▼B

4.2. Országkód (CountryCode)

Az Európai Unió Kiadóhivatala által kiadott Intézményközi kiadványszerkesztési útmutatóban meghatározott országkódok.

▼M1

Ezt a kódlistát tagállamok nem bővíthetik.

A kódlista megengedett értékei az Európai Unió Kiadóhivatala által kiadott Intézményközi kiadványszerkesztési útmutatóban felsorolt kétbetűs országkódok lehetnek.

▼B

5. ÁLTALÁNOS HÁLÓZATI MODELL (GENERIC NETWORK MODEL)

5.1. Térobjektum-típusok

5.1.1. Kereszthivatkozás (CrossReference)

Ugyanazon hálózat két eleme közötti hivatkozást mutatja meg.

A CrossReference térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
element	A kereszthivatkozott elemek.	NetworkElement

5.1.2. Általános kapcsolat (GeneralisedLink)

Lineáris hálózati elemet képviselő absztrakt alaptípus, amely a lineáris vonatkoztatásban célként használható.

Ez a típus a NetworkElement altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

5.1.3. Nem szintbeli kereszteződés (GradeSeparatedCrossing)

A magassági koordináták hiánya vagy megbízhatatlansága esetén használandó mutató, amely megadja, hogy két vagy több kereszteződő elem közül melyik van alul és melyik van felül.

Ez a típus a NetworkElement altípusa.

A GradeSeparatedCrossing térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
element	Kereszteződő kapcsolatok sorozata. A sorrend a magassági sorrendet mutatja, ahol az első kapcsolat az alacsonyabb kapcsolat.	Link

5.1.4. Kapcsolat (Link)

Görbe vonalú hálózati elem, amely két pozíciót köt össze, és homogén útvonalat ábrázol a hálózaton belül. Az összekötött pozíciók csomópontként ábrázolhatóak.

Ez a típus a GeneralisedLink altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

A Link térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
centrelineGeometry	A kapcsolat középvonalát mutató geometria.	GM_Curve
fictitious	Olyan mutató, amely megadja, hogy a kapcsolat középvonali geometriája közbenső ellenőrző pontok nélküli egyenes vonal, kivéve, ha az egyenes vonal a földrajzi jellemzőket megfelelően mutatja az adatkészlet felbontásában.	Boolean

A Link térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
endNode	A kapcsolat opcionális végcsomópontja. A végcsomópont megegyezhet a kezdőcsomóponttal.	Node
startNode	A kapcsolat opcionális kezdőcsomópontja.	Node

5.1.5. Kapcsolatsorozat (LinkSequence)

Olyan hálózati elem, amely a hálózat egy elágazás nélküli folyamatos útvonalát ábrázolja. Az elemnek meghatározott kezdete és vége van, továbbá a kapcsolatsorozaton található valamennyi pozíció egyetlen paraméterrel – például a hosszal – azonosítható.

Ez a típus a GeneralisedLink altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

A LinkSequence térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
link	Irányított kapcsolatok rendezett gyűjteménye, amely kapcsolatsorozatot alkot.	DirectedLink

5.1.6. Kapcsolatkészlet (LinkSet)

Egy hálózatban megadott funkcióval vagy jelentőséggel bíró kapcsolatsorozatok és/vagy egyedi kapcsolatok gyűjteménye.

Ez a típus a NetworkElement altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

A LinkSet térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
link	Kapcsolatkészletet alkotó kapcsolatok és kapcsolatsorozatok együttese.	GeneralisedLink

5.1.7. Hálózat (Network)

A hálózat a hálózati elemek gyűjteménye.

A Network térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
geographicalName	A hálózat földrajzi neve.	GeographicalName	voidable

A Network térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
elements	Hálózatot alkotó elemek gyűjteménye.	NetworkElement

5.1.8. Hálózati terület (NetworkArea)

Egy hálózat kétdimenziós eleme.

Ez a típus a NetworkElement altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

A NetworkArea térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
geometry	Egy terület földrajzi tulajdonságait mutatja.	GM_Surface

5.1.9. Hálózati kapcsolat (NetworkConnection)

Különböző hálózatok két vagy több hálózati eleme közötti logikai kapcsolatot mutatja.

Ez a típus a NetworkElement altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
type	A hálózati kapcsolat kategorizálása.	ConnectionTypeValue	voidable

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
element	Különféle hálózatok hálózati elemei	NetworkElement

Minden elemnek más hálózatban kell lennie.

5.1.10. Hálózati elem (NetworkElement)

Absztrakt alaptípus, amely egy hálózat egy elemét mutatja. Egy hálózat valamennyi eleme ellát valamilyen, a hálózat szempontjából lényeges funkciót.

Ez egy absztrakt típus.

A NetworkElement térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier

A NetworkElement térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
inNetwork	Olyan hálózat, amelynek tagja egy hálózati elem.	Network	voidable

5.1.11. Hálózati tulajdonság (NetworkProperty)

Absztrakt alaptípus, amely egy hálózati elemben vagy egy hálózati elem mellett található jelenséget mutat. Ez az alaptípus általános tulajdonságokat biztosít a hálózathoz kapcsolódó jelenségek (hálózati tulajdonságok) hálózati elemekhez való társításához.

Ez egy absztrakt típus.

A NetworkProperty térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
networkRef	A hálózathoz kapcsolódó tulajdonság térbeli hivatkozása.	NetworkReference	voidable

5.1.12. Csomópont (Node)

A hálózat egy olyan jelentős pozícióját mutatja, amely minden esetben a kapcsolat elején vagy végén jelenik meg.

Ez a típus a NetworkElement altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

A Node térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
geometry	A csomópont elhelyezkedése.	GM_Point

A Node térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
spokeEnd	A csomópontba belépő kapcsolatok.	Link	voidable
spokeStart	A csomópontból kilépő kapcsolatok.	Link	voidable

5.2. Adattípusok

5.2.1. Irányított kapcsolat (DirectedLink)

Pozitív vagy negatív irányban lévő kapcsolat.

A DirectedLink adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
direction	Azt mutatja, hogy az irányított kapcsolat megegyezik (pozitív) vagy nem egyezik meg (negatív) a kapcsolat pozitív irányával.	Sign

A DirectedLink adattípus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
link	A kapcsolat.	Link

5.2.2. Kapcsolathivatkozás (LinkReference)

Hálózati hivatkozás egy lineáris hálózati elemre.

Ez a típus a NetworkReference altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
applicableDirection	Azon általános kapcsolat irányai, amelyre a hivatkozás vonatkozik. Azokban az esetekben, amikor egy tulajdonság nem egy kapcsolat mentén haladó irányra vonatkozik, hanem egy kapcsolat melletti jelenséget mutat, az „inDirection” érték a kapcsolati irány szerinti jobb oldalra utal.	LinkDirectionValue	voidable

A lineáris hivatkozási céloknak lineáris hálózati elemeknek kell lenniük. Eszerint, ha lineáris vonatkoztatás történik vagy az irány fontos, a hálózati hivatkozás célja egy kapcsolat vagy egy kapcsolatsorozat lesz.

5.2.3. Hálózati hivatkozás (NetworkReference)

Hálózati elemre való hivatkozás.

A NetworkReference adattípus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
element	A hivatkozott hálózati elem.	NetworkElement

5.2.4. Egyszerű lineáris hivatkozás (SimpleLinearReference)

Olyan hálózati hivatkozás, amely egy lineáris hálózati elem egy részére korlátozódik. A rész a hálózati elemnek a fromPosition és a toPosition között elhelyezkedő részét jelenti.

Ez a típus a LinkReference altípusa.

A SimpleLinearReference adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
fromPosition	A lineáris elem kezdő pozíciója, a lineáris hálózati elem kezdőpontjától a görbegeometriája mentén mért távolságban kifejezve.	Length
offset	Az általános kapcsolat középvonali geometriájából való leágazás, adott esetben; a pozitív leágazás a kapcsolat irányától jobbra, a negatív leágazás a kapcsolat irányától balra esik.	Length	voidable
toPosition	A lineáris elem végpozíciója, a lineáris hálózati elem kezdőpontjától a görbegeometriája mentén mért távolságban kifejezve.	Length

5.2.5. Egyszerű ponthivatkozás (SimplePointReference)

Olyan hálózati hivatkozás, amely egy lineáris hálózati elemen lévő pontra korlátozódik. A pont a hálózati elemen a hálózat mentén elhelyezkedő atPosition pozíciónál található hely.

Ez a típus a LinkReference altípusa.

A SimplePointReference adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
atPosition	A pont pozíciója, a lineáris hálózati elem kezdőpontjától a görbegeometriája mentén mért távolságban kifejezve.	Length
offset	Az általános kapcsolat középvonali geometriájából való leágazás, adott esetben; a pozitív leágazás a kapcsolat irányától jobbra, a negatív leágazás a kapcsolat irányától balra esik.	Length	voidable

5.3. Kódlisták

5.3.1. Kapcsolattípus (ConnectionTypeValue)

Az egyes hálózatok közötti kapcsolatok típusai.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A ConnectionTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
crossBorderConnected	Azonos típusú, de egymással szomszédos területen található hálózatok két hálózati eleme közötti kapcsolat. A hivatkozott hálózati elemek a különböző, de térben összekapcsolt valós világbeli jelenségeket jelölik.
crossBorderIdentical	Azonos típusú, de egymással szomszédos területen található hálózatok két hálózati eleme közötti kapcsolat. A hivatkozott hálózati elemek ugyanazokat a valós világbeli jelenségeket jelölik.
intermodal	Különböző közlekedési módot használó, különböző közlekedési hálózatok két hálózati eleme közötti kapcsolat. A kapcsolat lehetőséget biztosít a szállított közeg (emberek, árucikkek stb.) egyik közlekedési módról egy másikra való átváltásához.

▼B

5.3.2. Kapcsolatirány (LinkDirectionValue)

Egy kapcsolatra vonatkozó irányok értéklistája.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A LinkDirectionValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
bothDirections	Mindkét irányban.
inDirection	A kapcsolat irányában.
inOppositeDirection	A kapcsolattal ellentétes irányban.

▼B

II. MELLÉKLET

A 2007/2/EK IRÁNYELV I. MELLÉKLETÉBEN FELSOROLT TÉRADATTÉMÁKRA VONATKOZÓ KÖVETELMÉNYEK

1. KOORDINÁTA-REFERENCIARENDSZEREK

1.1. Fogalommeghatározások

A 2. cikkben megállapítottakon kívül a következő fogalommeghatározásokat kell alkalmazni:

—	„dátum” : olyan paraméter vagy paraméterkészlet, amely meghatározza egy koordináta-rendszer kezdőpontjának pozícióját, méretarányát és tájolását az EN ISO 19111 szabványnak megfelelően,

—	„geodéziai dátum” : olyan dátum, amely egy koordinátarendszer Földhöz való viszonyát írja le, az EN ISO 19111 szabvány szerint,

—	„koordináta-rendszer” : olyan matematikai eljárás, amely meghatározza a koordináták pontokhoz való rendelésének módját, az EN ISO 19111 szabvánnyal összhangban,

—

„koordináta-referenciarendszer” : olyan koordináta-rendszer, amely a valós világra egy dátum segítségével utal, az EN ISO 19111 szabvánnyal összhangban. Ez a fogalommeghatározás magában foglalja a geodéziai vagy derékszögű koordinátákon alapuló koordináta-rendszereket, illetve a térképvetületeken alapuló koordináta-rendszereket,

—	„térképvetület” : a koordináták egy az egyben viszonyon alapuló geodéziai koordináta-rendszeréről a megegyező dátumon alapuló sík koordináta-rendszerre való átalakítása, az EN ISO 19111 szabvány szerint,

—	„összetett koordináta-referenciarendszer” : olyan koordináta-referenciarendszer, amely másik két független koordináta-referenciarendszert használ – az egyiket a vízszintes összetevőhöz és a másikat a függőleges összetevőhöz – egy pozíció megjelölésére, az EN ISO 19111 szabvánnyal összhangban,

—	„geodéziai koordináta-rendszer” : olyan koordináta-rendszer, amelybe a pozíciót a geodéziai szélességgel és hosszúsággal, illetve (háromdimenziós esetben) az ellipszoidi magassággal adják meg, az EN ISO 19111 szabvánnyal összhangban.

1.2. Három- és kétdimenziós koordináta-referenciarendszerek dátumai

A téradatkészletek hozzáférhetővé tételéhez használt három- és kétdimenziós koordináta-referenciarendszerek és az összetett koordináta-referenciarendszerek esetében a dátum az 1989. évi európai földi vonatkoztatási rendszer (ETRS89) adata a saját földrajzi hatálya alá tartozó területeken, illetve a nemzetközi földi vonatkoztatási rendszer (ITRS) vagy más az ITRS-sel összhangban lévő geodéziai koordináta-referenciarendszerek dátuma az ETRS89 földrajzi hatályán kívül eső területeken. Az ITRS-nek való megfelelés azt jelenti, hogy a rendszermeghatározás az ITRS meghatározásán alapul, illetve jól dokumentált kapcsolat áll fenn a két rendszer között, az EN ISO 19111 szabványnak megfelelően.

1.3. Koordináta-referenciarendszerek

A téradatkészleteket az 1.3.1., 1.3.2. és az 1.3.3. pontban meghatározott koordináta-referenciarendszerek legalább egyikének használatával kell elérhetővé tenni, kivéve, ha teljesül az 1.3.4. pontban meghatározott feltételek egyike.

1.3.1. Háromdimenziós koordináta-referenciarendszerek

— Az 1.2. pontban meghatározott és az 1980. évi geodéziai vonatkoztatási rendszer (GRS80) ellipszoidjának paramétereit használó dátumon alapuló háromdimenziós derékszögű koordináták.

— A 1.2. pontban meghatározott és a GRS80 ellipszoidjának paramétereit használó dátumon alapuló háromdimenziós geodéziai koordináták (szélesség, hosszúság és ellipszoidi magasság).

1.3.2. Kétdimenziós koordináta-referenciarendszerek

— A 1.2. pontban meghatározott és a GRS80 ellipszoidjának paramétereit használó dátumon alapuló kétdimenziós geodéziai koordináták (szélesség és hosszúság).

— Az ETRS89 Lambert-féle azimutális területtartó koordináta-referenciarendszerét használó síkkoordináták.

— Az ETRS89 Lambert-féle szögtartó kúpvetület koordináta-referenciarendszerét használó síkkoordináták.

— Az ETRS89 transzverzális hengervetület koordináta-referenciarendszerét használó síkkoordináták.

1.3.3. Összetett koordináta-referenciarendszerek

1. Az összetett koordináta-referenciarendszer vízszintes összetevőjéhez a 1.3.2. pontban meghatározott koordináta-referenciarendszerek egyikét kell használni.

2. A magassági összetevőhöz a következő koordináta-referenciarendszerek egyikét kell használni:

— A szárazföldi magassági összetevő esetében az európai magassági vonatkoztatási rendszert (EVRS) kell használni a területi hatályán belüli, gravitációhoz kapcsolódó magasságok kifejezésére. A Föld gravitációs mezőjéhez kapcsolódó egyéb magassági vonatkoztatási rendszereket kell használni a gravitációhoz kapcsolódó magasságok kifejezésére az EVRS földrajzi hatályán kívül eső területeken.

— A szabad légkörben lévő magassági összetevő esetében az ISO 2533:1975 szerinti nemzetközi szabvány légkör használatával magassággá átalakított légköri nyomást kell használni.

1.3.4. Egyéb koordináta-referenciarendszerek

Az 1.3.1., 1.3.2. és 1.3.3. pontokban felsoroltaktól eltérő koordináta-referenciarendszer használatára lehetőséget nyújtó kivételek:

1. Az ebben a mellékletben foglalt sajátos téradattémák esetében egyéb koordináta-referenciarendszer is megadható.

2. A kontinentális Európán kívüli régiók esetében a tagállamok megfelelő koordináta-referenciarendszert határozhatnak meg.

Az említett koordináta-referenciarendszerek leírásához, illetve a konvertálási és átalakítási műveletek lehetővé tételéhez szükséges geodéziai kódokat és paramétereket dokumentálni kell és azonosítót kell létrehozni, az EN ISO 19111 és az ISO 19127 szabványokkal összhangban.

1.4. Megtekintési hálózati szolgálatban használt koordináta-referenciarendszerek

A téradatkészleteknek a 976/2009/EK rendeletben meghatározottak szerint megtekintési hálózati szolgálattal való megjelenítéséhez legalább a kétdimenziós geodéziai koordináták koordináta-referenciarendszereit elérhetővé kell tenni.

1.5. Koordinátareferenciarendszer-azonosítók

1. A koordinátareferenciarendszer-paramétereket és -azonosítókat egy vagy több közös koordinátareferenciarendszer-regiszterben kell kezelni.

2. Kizárólag a közös regiszterben található azonosítók használhatók az ebben a szakaszban felsorolt koordináta-referenciarendszerekre való hivatkozáshoz.

2. FÖLDRAJZI RÁCSHÁLÓZAT-RENDSZEREK

2.1. Fogalommeghatározások

A 2. cikkben megállapítottakon kívül a következő fogalommeghatározásokat kell alkalmazni:

—	„rácshálózat” : két vagy több görbekészletből álló olyan hálózat, amelyben az egyes készletek tagjai a többi készlet tagjaival algoritmikus módon képeznek metszetet,

—	„rácscella” : rácshálózati görbék által körülírt cella,

—	„rácspont” : olyan pont, amely egy rácshálózat két vagy több görbéjének metszéspontjában található.

2.2. Rácshálózatok

A 2.2.1. pontban meghatározott rácshálózatot az Európai Közösségen belüli térinformációs infrastruktúrában kell használni, kivéve, ha a 2.2.2. pontban meghatározott feltételek valamelyike teljesül.

2.2.1. Rácshálózat a páneurópai térbeli elemzéshez és jelentéstételhez

Az ebben a pontban meghatározott rácshálózatot olyan földrajzi vonatkoztatási keretként kell használni, amelyben rögzített és egyértelműen meghatározott helyzetű területtartó rácscellákkal rendelkező rácshálózatoknak kell lenniük.

A rácshálózat az ETRS89 Lambert-féle azimutális területtartó (ETRS89-LAEA) koordináta-referenciarendszerre alapul, ahol a vetület középpontja az 52° N, 10° E és a K–NY-i eltolási paraméter: x0=4 321 000 m, az É–D-i eltolási paraméter: y0=3 210 000 m pontban van.

A rácshálózat kezdőpontja egybeesik az ETRS89-LAEA koordináta-referenciarendszer eltolt középpontjával (x=0,y=0).

Az ETRS89-LAEA rendszerre alapuló rácshálózatok rácspontjai egybeesnek a rács rácspontjaival.

A rácshálózat hierarchikus jellegű, 1 m-es, 10 m-es, 100 m-es, 1 000 m-es, 10 000 m-es és 100 000 m-es felbontásban.

A rácshálózat tájolása dél–északi, nyugat–keleti.

A rácshálózat megjelölése Grid_ETRS89-LAEA. Az egyedi felbontási szint azonosítására a méterben megadott cellaméret mellékelve található.

A rácscella referenciapontja a rácscella bal alsó sarka lesz.

Egy rácscella egyértelmű vonatkoztatásához és azonosításához a bal alsó cellasarok ETRS89-LAEA rendszer szerinti koordinátáiból és a cella méretéből álló cellakódot kell alkalmazni. A cellaméretet méterben („m”) kell megadni a 100 m-t nem meghaladó cellaméret esetében, illetve kilométerben („km”) a legalább 1 000 m-es cellaméret esetében. Az É–D-i és a K–NY-i paraméterértékeket el kell osztani 10n-nel, ahol n a cellaméret értékében a legutolsó helyiértékeken található nullák száma.

2.2.2. Egyéb rácshálózatok

A 2.2.1. pontban meghatározottaktól eltérő rácshálózatok használatára lehetőséget nyújtó kivételek:

1. Az ebben a mellékletben foglalt sajátos téradattémák esetében egyéb rácshálózat is megadható. Ebben az esetben az ilyen témaspecifikus rácshálózat alkalmazásával kicserélt adatok olyan szabványt használnak, amelyben a rácshálózat meghatározása vagy benne foglaltatik az adatokban, vagy hivatkozással kapcsolódik.

2. A kontinentális Európán kívüli régiókban folyó rácsvonatkoztatás esetén a tagállamok saját rácshálózatot határozhatnak meg, amely egy, az ITRS rendszerrel összhangban lévő geodéziai koordináta-referenciarendszeren és egy Lambert-féle azimutális területtartó vetületen alapul és követi a 2.2.1. pontban megállapított rácshálózat vonatkozásában meghatározott alapelveket. Ebben az esetben a koordináta-referenciarendszerre vonatkozó azonosítót kell létrehozni.

3. FÖLDRAJZI NEVEK

3.1. Térobjektum-típusok

A Földrajzi nevek téradattémához kapcsolódó adatkészletek térbeli objektumainak cseréjéhez és osztályozásához a következő térobjektum-típusokat kell használni:

— Megnevezett hely

3.1.1. Megnevezett hely (NamedPlace)

Bármilyen valós világbeli entitás, amelyre egy vagy több tulajdonnév hivatkozik.

A NamedPlace térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
geometry	A megnevezett helyhez kapcsolódó geometria. Ez az adatspecifikáció nem korlátozza a geometriatípusokat.	GM_Object
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
leastDetailedViewingResolution	Indikatív méretarány vagy talajtávolság fordított értékével kifejezett felbontás, amely felett a megnevezett helyet és kapcsolódó nevét/neveit alapvető megjelenítési szolgáltatásban nem szabad megjeleníteni.	MD_Resolution	voidable
localType	Az adatszolgáltató által meghatározott földrajzi név/nevek által jelölt entitás fajtájának jellemzése az Európai Unió hivatalos nyelveinek legalább egyikén megadva.	LocalisedCharacterString	voidable
mostDetailedViewingResolution	Indikatív méretarány vagy talajtávolság fordított értékével kifejezett felbontás, amely alatt a megnevezett helyet és kapcsolódó nevét/neveit alapvető megjelenítési szolgáltatásban nem szabad megjeleníteni.	MD_Resolution	voidable
name	A megnevezett hely neve.	GeographicalName
relatedSpatialObject	Esetleg az INSPIRE egyéb témáiban feltűnő, ugyanazon entitást mutató térbeli objektum azonosítója.	Azonosító	voidable
type	A földrajzi név/nevek által jelölt entitás fajtájának jellemzése.	NamedPlaceTypeValue	voidable

3.2. Adattípusok

3.2.1. Földrajzi név (GeographicalName)

Valós világbeli entitásra alkalmazott tulajdonnév.

A GeographicalName adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
grammaticalGender	A kapcsolódó szavak viselkedésében tükröződő főnévi osztályok.	GrammaticalGenderValue	voidable
grammaticalNumber	Megszámlálhatósági különbséget kifejező főnevek nyelvtani kategóriája.	GrammaticalNumberValue	voidable
language	A név megadásához használt nyelv, hárombetűs kóddal kifejezve, az ISO 639-3, illetve az ISO 639-5 szabványnak megfelelően.	CharacterString	voidable
nameStatus	Olyan minőségre vonatkozó információ, amely lehetővé teszi annak felismerését, hogy mennyi hitel adható az adott névnek szabványossága és/vagy időszerűsége tekintetében.	NameStatusValue	voidable
nativeness	Annak igazolását lehetővé tevő információ, hogy az adott név megegyezik-e azzal a névvel, amelyet azon a területen használnak/használtak, ahol a térbeli objektum a név használatának pillanatában található.	NativenessValue	voidable
pronunciation	A földrajzi név megfelelő, helyes és standard (az érintett nyelvi közösségen belül elfogadott) kiejtése.	PronunciationOfName	voidable
sourceOfName	Azon eredeti adatforrás, ahonnan a földrajzi név az azt tartalmazó/közzétevő adatkészletbe átkerült. Egyes megnevezett térbeli objektumok esetében visszautalhat a közzétevő adatkészletre, amennyiben nem áll rendelkezésre más információ.	CharacterString	voidable
spelling	A földrajzi név helyes írásmódja.	SpellingOfName

3.2.2. Név kiejtése (PronunciationOfName)

Egy név megfelelő, helyes és standard (az érintett nyelvi közösségen belül elfogadott) kiejtése.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
pronunciationIPA	Egy név megfelelő, helyes és standard (az érintett nyelvi közösségen belül elfogadott) kiejtése, a nemzetközi fonetikai ábécé (International Phonetic Alphabet) (IPA) segítségével megadott módon.	CharacterString	voidable
pronunciationSoundLink	Egy név megfelelő, helyes és standard (az érintett nyelvi közösségen belül elfogadott) kiejtése egy hangfájlra mutató hivatkozás által megadott módon.	URI	voidable

A pronunciationSoundLink és a pronunciationIPA attribútumok legalább egyike nem lehet betöltetlen (void).

3.2.3. Név helyesírása (SpellingOfName)

A név helyes írásmódja.

A SpellingOfName adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
script	Grafikus szimbólumkészlet (pl. egy ábécé), amelyet – adott esetben – az ISO 15924 szabványban meghatározott négybetűs kód alkalmazásával kifejezett név írásánál használnak.	CharacterString	voidable
text	A név írásának módja.	CharacterString
transliterationScheme	A nevek különféle parancsfájlok közötti konverziójához használt módszer.	CharacterString	voidable

3.3. Kódlisták

3.3.1. Nyelvtani nem (GrammaticalGenderValue)

A földrajzi név nyelvtani neme.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A GrammaticalGenderValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
common	„Közös” nyelvtani nem (a „hímnem” és a „nőnem” összevonása).
feminine	Nyelvtani nőnem.
masculine	Nyelvtani hímnem.
neuter	Nyelvtani semleges nem.

▼B

3.3.2. Nyelvtani szám (GrammaticalNumberValue)

A földrajzi név nyelvtani száma.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A GrammaticalNumberValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
dual	Nyelvtani kettes szám.
plural	Nyelvtani többes szám.
singular	Nyelvtani egyes szám.

▼B

3.3.3. Név állapota (NameStatusValue)

A földrajzi név állapota, azaz olyan információ, amely lehetővé teszi annak felismerését, hogy mennyi hitel adható az adott névnek szabványossága és/vagy időszerűsége tekintetében.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A NameStatusValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
historical	Jelenleg nem használt történelmi név.
official	Jelenleg használt és hivatalosan elismert vagy jogszabály által létrehozott név.
other	Jelenleg használt, de nem hivatalos és nem elismert név.
standardised	Jelenleg használt és egy toponímiai kérdésekben tanácsadói funkcióval és/vagy döntéshozatali jogkörrel felruházott testület által elfogadott vagy ajánlott név.

▼B

3.3.4. Megnevezett hely típusa (NamedPlaceTypeValue)

A megnevezett hely típusa.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A NamedPlaceTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
administrativeUnit	Az olyan nemzeti területeket, amelyeken a tagállamok joghatósággal rendelkeznek és/vagy joghatóságot gyakorolnak, helyi, regionális és országos egységekre osztó, közigazgatási határvonalakkal elválasztott igazgatási egységek.
building	Épületek földrajzi helye.
hydrography	Vízrajzi elemek, beleértve a tengeri területeket, minden egyéb víztestet és azzal kapcsolatos elemet, többek között a vízgyűjtőket és részvízgyűjtőket.
landcover	A Föld felszínének fizikai és biológiai borítása, ideértve a mesterséges felszínt, a mezőgazdasági területeket, az erdőket, a (félig) természetes területeket és a vizes élőhelyeket.
landform	A terep geomorfológiai jellemzője.
other	A kódlista többi típusában nem szereplő térobjektum.
populatedPlace	Emberek által lakott terület.
protectedSite	Különleges természetvédelmi célok elérése érdekében – nemzetközi, közösségi és tagállami jogszabályok keretében – kijelölt vagy kezelt terület.
transportNetwork	Közúti, vasúti, légi, vízi és kötélpályás közlekedési hálózatok és a kapcsolódó infrastruktúra. Ide tartoznak a különféle hálózatok közötti összeköttetések is.

▼B

3.3.5. Natívság (NativenessValue)

A földrajzi név natívsága.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A NativenessValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
endonym	Valamely földrajzi jellemző megnevezése azon terület hivatalos vagy meghonosodott nyelvén, ahol az adott tulajdonság található.
exonym	Valamely földrajzi jellemző megnevezése olyan nyelven, amelyet az adott jellemzőnek helyet adó területen kívül beszélnek; a megnevezés formájában eltér a földrajzi tulajdonságnak helyet adó területen használt megfelelő belső névtől/nevektől.

▼B

3.4. Rétegek

A Földrajzi nevek téradattéma rétege

Réteg neve	Réteg címe	Térobjektum-típus
GN.GeographicalNames	Földrajzi nevek	NamedPlace

4. KÖZIGAZGATÁSI EGYSÉGEK

4.1. Térobjektum-típusok

A Közigazgatási egységek téradattémához kapcsolódó adatkészletek térbeli objektumainak cseréjéhez és osztályozásához a következő térobjektum-típusokat kell használni:

— Közigazgatási határ

— Közigazgatási egység

— Kondomínium

— NUTS-régió

4.1.1. Közigazgatási határ ((AdministrativeBoundary)

A közigazgatási egységek közötti választóvonal.

Az AdministrativeBoundary térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
country	Az Európai Unió Kiadóhivatala által kiadott Intézményközi kiadványszerkesztési útmutató szerinti kétbetűs országkódok.	CountryCode
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
geometry	Határvonal geometriai ábrázolása.	GM_Curve
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
legalStatus	E közigazgatási határ jogi formája.	LegalStatusValue	voidable
nationalLevel	Azon szomszédos közigazgatási egységek hierarchiaszintjei, amelynek ez a határ a részét alkotja.	AdministrativeHierarchyLevel
technicalStatus	A közigazgatási határ technikai állapota.	TechnicalStatusValue	voidable

Az AdministrativeBoundary térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
admUnit	Az e közigazgatási határvonallal elválasztott közigazgatási egységek.	AdministrativeUnit	voidable

4.1.2. Közigazgatási egység (AdministrativeUnit)

Helyi, regionális és nemzeti közigazgatási egységek, amelyek felett a tagállamok joghatósággal rendelkeznek és/vagy joghatóságot gyakorolnak.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
country	Az Európai Unió Kiadóhivatala által kiadott Intézményközi kiadványszerkesztési útmutató szerinti kétbetűs országkódok.	CountryCode
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
geometry	E közigazgatási egység hatáskörébe tartozó terület geometriai ábrázolása.	GM_MultiSurface
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
name	A közigazgatási egység hivatalos nemzeti földrajzi neve, szükség esetén több nyelven is.	GeographicalName
nationalCode	Az egyes országokban meghatározott nemzeti közigazgatási kódoknak megfelelő tematikus azonosító.	CharacterString
nationalLevel	A nemzeti közigazgatási hierarchia azon szintje, amelyen a közigazgatási egység létrejön.	AdministrativeHierarchyLevel
nationalLevelName	A nemzeti közigazgatási hierarchia azon szintjének neve, amelyen a közigazgatási egység létrejön.	LocalisedCharacterString	voidable
residenceOfAuthority	A nemzeti vagy helyi közigazgatás központja.	ResidenceOfAuthority	voidable

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
administeredBy	A nemzeti közigazgatási hierarchia azonos szintjén létrehozott közigazgatási egység, amely ezt a közigazgatási egységet igazgatja.	AdministrativeUnit	voidable
boundary	E közigazgatási egység és az összes szomszédos közigazgatási egység közötti közigazgatási határ.	AdministrativeBoundary	voidable
coAdminister	A nemzeti közigazgatási hierarchia azonos szintjén létrehozott közigazgatási egység, amelyet ez a közigazgatási egység társigazgat.	AdministrativeUnit	voidable
condominium	E közigazgatási egység által igazgatott kondomínium.	Condominium	voidable
lowerLevelUnit	A nemzeti közigazgatási hierarchia alacsonyabb szintjén létrehozott egységek, amelyeket a közigazgatási egység igazgat.	AdministrativeUnit	voidable
NUTS	NUTS-régió, amely ezt a közigazgatási egységet topológiailag tartalmazza.	NUTSRegion	voidable
upperLevelUnit	A nemzeti közigazgatási hierarchia magasabb szintjén létrehozott egység, amelyet ez a közigazgatási egység igazgat.	AdministrativeUnit	voidable

A kondomínium asszociációs szerep kizárólag azokra a közigazgatási egységekre alkalmazandó, amelyeknél a nationalLevel = „elsőrendű” (országos szint).

A legalacsonyabb szinten lévő egység nem rendelhet hozzá alacsonyabb szinten lévő egységeket.

A legmagasabb szinten lévő egység nem rendelhet hozzá magasabb szinten lévő egységeket.

4.1.3. Kondomínium (Condominium)

Olyan közigazgatási terület, amelyet minden nemzeti közigazgatási területi felosztástól függetlenül hoztak létre, és amelyet kettő vagy több ország igazgat.

A Condominium térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
geometry	E kondomínium hatáskörébe tartozó terület geometriai ábrázolása.	GM_MultiSurface
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
name	E kondomínium hivatalos földrajzi neve, szükség esetén több nyelven is.	GeographicalName	voidable

A Condominium térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
admUnit	A kondomíniumot igazgató közigazgatási egység.	AdministrativeUnit	voidable

4.1.4. NUTS-régió (NUTSRegion)

A 2003. május 26-i 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet keretében meghatározott statisztikai célú területi egység.

Ez a típus a 2007/2/EK irányelv III. mellékletében foglalt Statisztikai egységek téradattéma által figyelembe veendő típusjelölt.

A NUTSRegion térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
NUTSCode	A 2003. május 26-i 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet keretében meghatározott statisztikai célú területi egység egyedi kódja.	CharacterString
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
geometry	E NUTS-régió hatáskörébe tartozó terület geometriai ábrázolása.	GM_MultiSurface
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier

4.2. Adattípusok

4.2.1. Hatóság székhelye (ResidenceOfAuthority)

Hatósági székhely nevét és pozícióját mutató adattípus.

A ResidenceOfAuthority adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
geometry	A hatósági székhely pozíciója.	GM_Point	voidable
name	A hatósági székhely neve.	GeographicalName

4.3. Felsorolások

4.3.1. Jogi forma (LegalStatusValue)

A közigazgatási határok jogi formájának leírása.

A LegalStatusValue felsorolás megengedett értékei

Érték	Meghatározás
agreed	A kontúrillesztett határt a szomszédos közigazgatási egységek elfogadták és jelenleg állandó.
notAgreed	A kontúrillesztett határt a szomszédos közigazgatási egységek még nem fogadták el és még módosítható.

4.3.2. Technikai állapot (TechnicalStatusValue)

A közigazgatási határok technikai állapotának leírása.

A TechnicalStatusValue felsorolás megengedett értékei

Érték	Meghatározás
edgeMatched	A szomszédos közigazgatási egységek határai megegyező koordináta-készlettel rendelkeznek.
notEdgeMatched	A szomszédos közigazgatási egységek határai nem rendelkeznek megegyező koordináta-készlettel.

4.4. Kódlisták

4.4.1. Közigazgatási hierarchiaszint (AdministrativeHierarchyLevel)

A nemzeti közigazgatási hierarchia közigazgatási szintjei. Ez a kódlista a közigazgatási struktúrák hierarchia-piramisának azt a szintjét tükrözi, amely a területek geometriai összevonásán alapul, illetve nem feltétlenül jellemzi a kapcsolódó közigazgatási hatóságok közötti alá- és fölérendeltséget

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

Az AdministrativeHierarchyLevel kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
1stOrder	A nemzeti közigazgatási hierarchia legmagasabb szintje (országos szint).
2ndOrder	A nemzeti közigazgatási hierarchia második szintje.
3rdOrder	A nemzeti közigazgatási hierarchia harmadik szintje.
4thOrder	A nemzeti közigazgatási hierarchia negyedik szintje.
5thOrder	A nemzeti közigazgatási hierarchia ötödik szintje.
6thOrder	A nemzeti közigazgatási hierarchia hatodik szintje.

▼B

4.5. Témaspecifikus követelmények

1. Az AdministrativeUnit térobjektum-típus valamennyi előfordulása – kivéve a tagállamot és a társigazgatott egységeket képviselő országos szintű egységet – pontosan egy, a közigazgatási hierarchia magasabb szintjén lévő egységre utal. Ezt a megfelelést az AdministrativeUnit térobjektum-típus upperLevelUnit asszociációs szerepe fejezi ki.

2. Az AdministrativeUnit térobjektum-típus valamennyi előfordulása – kivéve a legalacsonyabb szinten lévőket – a vonatkozó alacsonyabb szintű egységeire utal. Ezt a megfelelést az AdministrativeUnit térobjektum-típus lowerLevelUnit asszociációs szerepe fejezi ki.

3. Ha egy közigazgatási egységet két vagy több másik közigazgatási egység társigazgat, akkor az administeredBy asszociációs szerepet kell alkalmazni. Azok az egységek, amelyek ezt az egységet társigazgatják, a coAdminister inverz szerepet alkalmazzák.

4. A közigazgatási hierarchia azonos szintjén lévő közigazgatási egységek elvileg nem osztoznak közös területeken.

5. Az AdministrativeBoundary térobjektum-típus előfordulásai megfelelnek a teljes (valamennyi szintet magában foglaló) határdiagram topológiai szerkezetében lévő éleknek.

6. A kondomínium térbeli kiterjedése nem lehet része a közigazgatási egység térbeli kiterjedését ábrázoló geometriának.

7. A kondomíniumokat kizárólag országos szintű közigazgatási egységek igazgathatják.

4.6. Rétegek

A Közigazgatási egységek téradattéma rétegei

Réteg neve	Réteg címe	Térobjektum-típus
AU.AdministrativeUnit	Közigazgatási egység	AdministrativeUnit
AU.AdministrativeBoundary	Közigazgatási határ	AdministrativeBoundary
AU.Condominium	Kondomínium	Condominium
AU.NUTSRegion	NUTS-régió	NUTSRegion

5. CÍMEK

5.1. Fogalommeghatározások

A 2. cikkben megállapítottakon kívül a következő fogalommeghatározást kell alkalmazni:

—	„címezhető objektum” : olyan térbeli objektum, amelyhez a címek hozzárendelése értelmezhető.

5.2. Térobjektum-típusok

A Címek téradattémához kapcsolódó adatkészletek térbeli objektumainak cseréjéhez és osztályozásához a következő térobjektum-típusokat kell használni:

— Cím

— Címterület neve

— Címösszetevő

— Közigazgatási egység neve

— Postai leíró

— Átjáró neve

5.2.1. Cím (Address)

Ingatlanok állandó helyének azonosítása földrajzi nevek és azonosítók strukturált összeállítása révén.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
alternativeIdentifier	A cím térbeli objektum külső, tematikus azonosítója, amely lehetővé teszi a meglévő örökölt rendszerekkel vagy alkalmazásokkal való interoperabilitást.	CharacterString	voidable
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
locator	Ember számára olvasható jelölő vagy név.	AddressLocator
position	Egy jellemző pont pozíciója, amely a cím helyzetét a pozíció kezdőpontjára vonatkozó információt magában foglaló meghatározás szerint mutatja.	GeographicPosition
status	A cím érvényessége a cím térbeli objektum életciklusán (életciklus-verzióján) belül.	StatusValue	voidable
validFrom	Az a dátum és időpont, amikor a cím e verziója a valós világban érvényes volt vagy lesz.	DateTime	voidable
validTo	Az a dátum és időpont, amikor a cím e verziója a valós világban megszűnt vagy meg fog szűnni.	DateTime	voidable

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
building	Az az épület, amelyhez a címet hozzárendelték vagy társították.	Az Épületek téradattémában meghatározandó típus	voidable
component	Azt mutatja, hogy a címösszetevő a cím részeként van lefoglalva.	AddressComponent
parcel	Az a kataszteri parcella, amelyhez ezt a címet hozzárendelték vagy társították.	CadastralParcel	voidable
parentAddress	Főcím (szülőcím), amelyhez ez az (al)cím szorosan kapcsolódik.	Address	voidable

Egy címnek rendelkeznie kell egy olyan közigazgatásiegység-címösszetevő térbeli objektummal, amely 1. (országos) szintű.

Egy cím pontosan egy alapértelmezett földrajzi pozícióval rendelkezik (a GeographicPosition térobjektum „default” attribútumának a „true” értéket kell felvennie).

5.2.2. Címterület neve (AddressAreaName)

Egy olyan címösszetevő, amely annak a földrajzi területnek vagy helységnek a nevét mutatja meg, amely címzési okokból számos címezhető objektumot csoportosít, de nem közigazgatási egység.

Ez a típus a AddressComponent altípusa.

Az AddressAreaName térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
name	A címterületre alkalmazott tulajdonnév.	GeographicalName

Az AddressAreaName térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
namedPlace	A címterület neve által képviselt megnevezett hely.	NamedPlace	voidable

5.2.3. Címösszetevő (AddressComponent)

Egy adott földrajzi terület, hely vagy más térbeli objektum azonosítója vagy földrajzi neve, amely meghatározza egy cím tartományát.

Ez egy absztrakt típus.

Az AddressComponent térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
alternativeIdentifier	A címösszetevő térbeli objektum külső, tematikus azonosítója, amely lehetővé teszi a meglévő örökölt rendszerekkel vagy alkalmazásokkal való interoperabilitást.	CharacterString	voidable
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
status	A címösszetevő érvényessége a címösszetevő térbeli objektum életciklusán (életciklus-verzióján) belül.	StatusValue	voidable
validFrom	Az a dátum és időpont, amikor a címöszszetevő e verziója a valós világban érvényes volt vagy lesz.	DateTime	voidable
validTo	Az a dátum és időpont, amikor a címöszszetevő a valós világban megszűnt vagy meg fog szűnni.	DateTime	voidable

Az AddressComponent térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
situatedWithin	Egy másik címösszetevő, amelyen belül az e címösszetevő által mutatott térbeli objektum elhelyezkedik.	AddressComponent	voidable

5.2.4. Közigazgatási egység neve (AdminUnitName)

Egy olyan címösszetevő, amely azon helyi, regionális és nemzeti közigazgatási egységek nevét mutatja, amelyek felett a tagállamok joghatósággal rendelkeznek és/vagy joghatóságot gyakorolnak.

Ez a típus a AddressComponent altípusa.

Az AdminUnitName térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
level	A nemzeti közigazgatási hierarchia közigazgatási szintje.	AdministrativeHierarchyLevel
name	A közigazgatási egység hivatalos földrajzi neve, szükség esetén több nyelven is.	GeographicalName

Az AdminUnitName térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
adminUnit	Az a közigazgatási egység, amely a közigazgatási egység nevének a tartalomforrása.	AdministrativeUnit	voidable

5.2.5. Postai leíró (PostalDescriptor)

Egy olyan címösszetevő, amely egy ország, régió vagy város címei és postai szállítási pontjai alegységének postai célú azonosítását képviseli.

Ez a típus a AddressComponent altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
postCode	Címek és postai szállítási pontok alegységének postai célú azonosítása céljából létrehozott és fenntartott kód.	CharacterString
postName	Címek és postai szállítási pontok alegységének postai célú azonosítása céljából létrehozott és fenntartott egy vagy több név.	GeographicalName

Postai irányítószám (kód) hiánya esetén postázási névre van szükség.

Postázási név hiánya esetén postai irányítószámra (kódra) van szükség.

5.2.6. Átjáró neve (ThoroughfareName)

Egyik helyről a másikra vezető átjáró vagy út nevét mutató címösszetevő.

Ez a típus a AddressComponent altípusa.

A ThoroughfareName térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
name	Az átjáró neve.	ThoroughfareNameValue

A ThoroughfareName térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
transportLink	Egy vagy több közlekedési hálózati kapcsolat, amelyhez az átjárónév térbeli objektumát kijelölték.	TransportLink	voidable

5.3. Adattípusok

5.3.1. Cím-helyazonosító (AddressLocator)

Ember számára olvasható jelölő vagy név, amely egy felhasználó vagy alkalmazás számára lehetővé tesz egy címre való hivatkozást és annak a szomszédos címektől való megkülönböztetését egy olyan átjáró nevének, címterület nevének, közigazgatási egység nevének vagy postai leíró tartományán belül, amelyben a cím található.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
designator	Egy szám vagy karaktersor, amely az érintett tartomány(ok)on belüli helyazonosítót egyedi módon azonosítja.	LocatorDesignator
level	Az a szint, amelyre a helyazonosító utal.	LocatorLevelValue
name	A helyazonosító által azonosított ingatlanhoz rendelt földrajzi név vagy leíró szöveg.	LocatorName

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
withinScopeOf	Az a címösszetevő, amely meghatározza azt a tartományt, amelyen belül a cím helyazonosítóját az egyértelműséget biztosító szabályoknak megfelelően hozzárendelték.	AddressComponent	voidable

A jelölő hiánya esetén névre van szükség.

A név hiánya esetén jelölőre van szükség.

5.3.2. Címábrázolás (AddressRepresentation)

Egy cím térbeli objektum ábrázolása olyan külső alkalmazási sémákban, amelyeknek olvasható módon magukban kell foglalniuk az alapvető címinformációt.

Az AddressRepresentation adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
addressArea	Egy olyan földrajzi terület vagy helység neve vagy nevei, amely címzési okokból számos címezhető objektumot csoportosít, de nem közigazgatási egység.	GeographicalName	voidable
adminUnit	Egy olyan helyi, regionális vagy nemzeti közigazgatási egység neve vagy nevei, amely felett a tagállamok joghatósággal rendelkeznek és/vagy joghatóságot gyakorolnak.	GeographicalName
locatorDesignator	Egy szám vagy karaktersor, amely lehetővé teszi a felhasználó vagy az alkalmazás számára, hogy az érintett tartományon belüli helyazonosítót értelmezze, elemezze és formázza. Egy helyazonosító több helyazonosító jelölőt foglalhat magában.	CharacterString
locatorName	A helyazonosító által azonosított valós világbeli entitásra alkalmazott tulajdonnév/tulajdonnevek.	GeographicalName
postCode	Címek és postai szállítási pontok alegységének postai célú azonosítása céljából létrehozott és fenntartott kód.	CharacterString	voidable
postName	Címek és postai szállítási pontok alegységének postai célú azonosítása céljából létrehozott és fenntartott egy vagy több név.	GeographicalName	voidable
thoroughfare	Egyik helyről a másikra vezető átjáró vagy út – pl. közút vagy vízi út – neve vagy nevei.	GeographicalName	voidable

Az AddressRepresentation adattípus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
addressFeature	Hivatkozás a cím térbeli objektumra.	Address	voidable

5.3.3. Földrajzi pozíció (GeographicPosition)

Egy olyan jellemző pont pozíciója, amely a cím helyzetét a pozíció kezdőpontjára vonatkozó információt magában foglaló meghatározás szerint mutatja.

A GeographicPosition adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
default	Azt határozza meg, hogy ezt a pozíciót alapértelmezettnek kell-e tekinteni.	Boolean
geometry	A kiválasztott térbeli hivatkozási rendszerben koordinátákkal kifejezett pont pozíciója.	GM_Point
method	Annak a leírása, hogy ki és hogyan hozta létre vagy származtatta a cím földrajzi pozícióját.	GeometryMethodValue	voidable
specification	A cím e földrajzi pozíciójának létrehozásához vagy származtatásához használt specifikációt meghatározó információ.	GeometrySpecificationValue	voidable

5.3.4. Helyazonosító jelölő (LocatorDesignator)

Egy szám vagy karaktersor, amely az érintett tartomány(ok)on belüli helyazonosítót egyedi módon azonosítja. A helyazonosító teljes azonosítása egy vagy több helyazonosító jelölőt is magában foglalhat.

A LocatorDesignator adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
designator	A helyazonosító jelölő azonosító része, amelyet egy vagy több számjegy vagy más karakter alkot.	CharacterString
type	A helyazonosító típusa, amely lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy azt bizonyos szabályok szerint értelmezze, elemezze vagy formázza.	LocatorDesignatorTypeValue

5.3.5. Helyazonosító név (LocatorName)

A helyazonosító által azonosított valós világbeli entitásra alkalmazott tulajdonnév.

A LocatorName adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
name	A helyazonosító név azonosító része.	GeographicalName
type	A helyazonosító típusa, amely lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy azt bizonyos szabályok szerint értelmezze, elemezze vagy formázza.	LocatorNameTypeValue

5.3.6. Név része (PartOfName)

A teljes név része, amely az átjáró név különálló, szemantikai részekre való felosztásának eredményeként jön létre, és ugyanazt a nyelvet és parancsfájlt használja, mint a teljes átjárónév.

A PartOfName adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
part	Annak a névnek a különálló részét kifejező karakterlánc, amely ugyanazt a nyelvet és parancsfájlt használja, mint a teljes átjárónév.	CharacterString
type	A név részének osztályozása a teljes átjárónéven belüli szemantikája (jelentése) szerint.	PartTypeValue

5.3.7. Átjárónév értéke (ThoroughfareNameValue)

Az átjáróra alkalmazott tulajdonnév, amely néhány esetben a név részekre való felosztását is tartalmazza.

A ThoroughfareNameValue adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
name	Az átjáróra alkalmazott tulajdonnév.	GeographicalName
nameParts	Egy vagy több rész, amelyre az átjárónév felosztható.	PartOfName	voidable

5.4. Kódlisták

5.4.1. Geometriai módszer (GeometryMethodValue)

Annak a leírása, hogy ki és hogyan hozta létre vagy származtatta a cím e földrajzi pozícióját.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A GeometryMethodValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
byAdministrator	A címkiosztásáért felelős hivatalos szerv vagy az adatkészlet kezelője által manuálisan meghatározott és bejegyzett.
byOtherParty	Egyéb fél által manuálisan meghatározott és bejegyzett.
fromFeature	A címhez vagy a címösszetevőhöz kapcsolódó más INSPIRE térobjektumból automatikusan származtatott.

▼B

5.4.2. Geometriai specifikáció (GeometrySpecificationValue)

A cím e földrajzi pozíciójának létrehozásához vagy származtatásához használt specifikációt meghatározó információ.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A GeometrySpecificationValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
addressArea	A kapcsolódó címterületből származtatott pozíció.
adminUnit1stOrder	A kapcsolódó 1. szintű közigazgatási egységből származtatott pozíció.
adminUnit2ndOrder	A kapcsolódó 2. szintű közigazgatási egységből származtatott pozíció.
adminUnit3rdOrder	A kapcsolódó 3. szintű közigazgatási egységből származtatott pozíció.
adminUnit4thOrder	A kapcsolódó 4. szintű közigazgatási egységből származtatott pozíció.
adminUnit5thOrder	A kapcsolódó 5. szintű közigazgatási egységből származtatott pozíció.
adminUnit6thOrder	A kapcsolódó 6. szintű közigazgatási egységből származtatott pozíció.
building	A kapcsolódó épület azonosítását célzó pozíció.
entrance	A bejárati ajtó vagy kapu azonosítását célzó pozíció.
parcel	A kapcsolódó parcella azonosítását célzó pozíció.
postalDelivery	Postai szállítási pont azonosítását célzó pozíció.
postalDescriptor	A postai irányítószámhoz tartozó kapcsolódó területből származtatott pozíció.
segment	Átjáró kapcsolódó szegmenséből származtatott pozíció.
thoroughfareAccess	Valamely átjáróból való belépési pont azonosítását célzó pozíció.
utilityService	Közmű-szolgáltatási pont azonosítását célzó pozíció.

▼B

5.4.3. Helyazonosító jelölő típusa (LocatorDesignatorTypeValue)

A helyazonosító jelölő szemantikájának leírása.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A LocatorDesignatorTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
addressIdentifierGeneral	Számokból és/vagy karakterekből álló címazonosító.
addressNumber	Csak számokból álló címazonosító.
addressNumber2ndExtension	A cím számának második bővítménye.
addressNumberExtension	A cím számának bővítménye.
buildingIdentifier	Számokból és/vagy karakterekből álló épületazonosító.
buildingIdentifierPrefix	Az épület számának előtagja.
cornerAddress1stIdentifier	Egy sarokcímben szereplő elsődleges átjáró nevéhez kapcsolódó címazonosító.
cornerAddress2ndIdentifier	Egy sarokcímben szereplő másodlagos átjáró nevéhez kapcsolódó címazonosító.
entranceDoorIdentifier	Bejárati ajtó, bejárati kapu vagy fedett behajtó azonosítója.
floorIdentifier	Épületen belüli emelet vagy szint azonosítója.
kilometrePoint	Közúti jelzés, amelynek száma az út kiindulópontja és az adott jelzés közötti, az út mentén mért távolságot határozza meg.
postalDeliveryIdentifier	Postai szállítási pont azonosítója.
staircaseIdentifier	Általában egy épületen belül található lépcsőház azonosítója.
unitIdentifier	Épületen belüli ajtó, lakás, lakosztály vagy szoba azonosítója.

▼B

5.4.4. Helyazonosító szint (LocatorLevelValue)

Az a szint, amelyre a helyazonosító utal.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A LocatorLevelValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
accessLevel	A helyazonosító egy bejáratszám vagy hasonló azonosító felhasználásával a földterülethez, épülethez vagy hasonló elemhez való konkrét hozzáférési pontot azonosítja.
postalDeliveryPoint	A helyazonosító postai szállítási pontot azonosít.
siteLevel	A helyazonosító címszám, épületszám, épület vagy ingatlan nevének felhasználásával egy adott földterületet, épületet vagy hasonló ingatlant azonosít.
unitLevel	A helyazonosító egy épület adott részét azonosítja.

▼B

5.4.5. Helyazonosító név típusa (LocatorNameTypeValue)

A helyazonosító név szemantikájának leírása.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A LocatorNameTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
buildingName	Épület vagy épületrész neve.
descriptiveLocator	A helyszín vagy címezhető objektum összefüggő szöveges leírása.
roomName	Épületen belüli lakás, lakosztály vagy szoba azonosítója.
siteName	Ingatlan, épületegyüttes vagy építési terület neve.

▼B

5.4.6. Rész típusa (PartTypeValue)

A név részének osztályozása a teljes átjárónéven belüli szemantikája szerint.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A PartTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
name	A névrész az útnév alapszavát vagy tövét képezi.
namePrefix	A névrész célja az egymáshoz kapcsolódó szavak szétválasztása az útnév alapszavának jelentésváltozása nélkül.
qualifier	A névrész az útnév minőségére utal.
type	A névrész az út kategóriáját vagy típusát jelzi.

▼B

5.4.7. Állapot (StatusValue)

A valós világbeli cím vagy címösszetevő aktuális érvényessége.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A StatusValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
alternative	Cím vagy címösszetevő közismert neve, amely azonban különbözik a címkiosztásért felelős hivatalos szerv vagy az adatkészlet kezelője által meghatározott fő címtől vagy címösszetevőtől.
current	A címkiosztásért felelős hivatalos szerv szerint használatban lévő és érvényes cím vagy címösszetevő, illetve az adatkészlet kezelője által a legmegfelelőbbnek ítélt, általánosan használt cím.
proposed	Az adatkészlet kezelője vagy a címkiosztásért felelős hivatalos szerv jóváhagyására váró cím vagy címösszetevő.
reserved	A címkiosztásért felelős hivatalos szerv vagy az adatkészlet kezelője által jóváhagyott, de még végrehajtásra váró cím vagy címösszetevő.
retired	A mindennapi használatból kikopott, illetve a címkiosztásért felelős hivatalos szerv vagy az adatkészlet kezelője által törölt cím vagy címösszetevő.

▼B

5.5. Témaspecifikus követelmények

5.5.1. A címpozíció

1. Az adatkészletben a cím pozícióját a jelenlegi helyének koordinátái mutatják a rendelkezésre álló legnagyobb pontossággal. Ezek a legpontosabb közvetlenül rögzített koordináták, illetve – ha nincs ilyen – a címöszszetevők egyikéből származtatott koordináták, ahol elsőbbséget élvez az az összetevő, amelyik a legpontosabb pozíciómeghatározást teszi lehetővé.

2. Ha egy cím egynél több pozícióval rendelkezik, akkor a specification attribútum mindegyik esetre vonatkozóan eltérő értékkel töltődik fel.

5.5.2. Asszociációs szerepek

1. A withinScopeOf asszociációs szerepet minden olyan helyazonosító esetében fel kell tölteni, amelyiket megadott címösszetevőn (átjáró neve, címterület neve, postai leíró vagy közigazgatási egység neve) belül az egyértelműséget biztosítani hivatott szabályok szerint rendeltek hozzá.

2. A parentAddress asszociációs szerepet minden olyan cím esetében fel kell tölteni, amely szülőcímhez (főcímhez) kapcsolódik.

3. Minden címnek rendelkeznie kell a helye szerinti ország nevére mutató társítással. Ezen túlmenően a címnek rendelkeznie kell a címpéldány egyértelmű azonosításához és helymeghatározásához szükséges kiegészítő címösszetevőkre mutató társítással.

5.6. Rétegek

A Címek téradattéma rétegei

Réteg neve	Réteg címe	Térobjektum-típus
AD.Address	Címek	Address

6. KATASZTERI PARCELLÁK

6.1. Térobjektum-típusok

A Kataszteri parcellák téradattémához kapcsolódó adatkészletek térbeli objektumainak cseréjéhez és osztályozásához a következő térobjektum-típusokat kell használni:

— Alap ingatlanegység

— Kataszteri határ

— Kataszteri parcella

— Kataszteri földterület-besorolás

A kataszteri parcelláknak mindig hozzáférhetőnek kell lenniük.

Az alap ingatlanegységeket a tagállamok abban az esetben teszik hozzáférhetővé, ha egyedi kataszteri hivatkozásokat csak alap ingatlanegységekre, nem pedig telkekre adnak meg.

A kataszteri határokat a tagállamok abban az esetben teszik hozzáférhetővé, ha a kataszteri határra vonatkozóan abszolút helymeghatározási pontosságú információt rögzítettek.

6.1.1. Alap ingatlanegység (BasicPropertyUnit)

A tulajdonjog alapegysége, amelyet az ingatlan-nyilvántartásban, telekkönyvben vagy ezekkel egyenértékű módon rögzítettek. Egyedi tulajdonjog és homogén ingatlan-tulajdonjog határozza meg, és egy vagy több szomszédos vagy földrajzilag elkülönülő telket tartalmazhat.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
areaValue	A regisztrált terület értéke, amely számszerűsíti az alap ingatlanegységet alkotó kataszteri parcellák vízszintes síkjára vetített területet.	Area	voidable
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
nationalCadastralReference	A nemzeti szintű tematikus azonosító, általában az alap ingatlanegység teljes nemzeti kódja. Biztosítania kell a kapcsolatot a nemzeti kataszteri nyilvántartással vagy ennek egyenértékű megfelelőjével.	CharacterString
validFrom	Az alap ingatlanegység jogszerű létrehozásának hivatalos dátuma és időpontja.	DateTime	voidable
validTo	Az alap ingatlanegység használata jogszerű megszűnésének dátuma és időpontja.	DateTime	voidable

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
administrativeUnit	A legalacsonyabb közigazgatási szint azon közigazgatási egysége, amely ezt az alap ingatlanegységet tartalmazza.	AdministrativeUnit	voidable

Az areaValue értékét négyzetméterben kell megadni.

6.1.2. Kataszteri határ (CadastralBoundary)

Egy kataszteri parcella körvonalának része. Egy kataszteri határ két szomszédos kataszteri parcella között húzódhat.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
estimatedAccuracy	A kataszteri határ becsült abszolút helymeghatározási pontossága a használt INSPIRE koordináta-referenciarendszerben. Az abszolút helymeghatározási pontosság egy pozíciókészlet helymeghatározási bizonytalanságainak a középértéke, ahol a helymeghatározási bizonytalanság a mért pozíció és az annak megfelelő, ténylegesnek tekintett pozíció közötti távolság.	Length	voidable
geometry	A kataszteri határ geometriája.	GM_Curve
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
validFrom	A kataszteri határ jogszerű létrehozásának hivatalos dátuma és időpontja.	DateTime	voidable
validTo	A kataszteri határ használata jog szerinti megszűnésének dátuma és időpontja.	DateTime	voidable

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
parcel	A kataszteri határ által körülírt kataszteri parcella/parcellák. Egy kataszteri határ egy vagy két kataszteri parcellát írhat körül.	CadastralParcel	voidable

Az estimatedAccuracy értékét méterben kell megadni.

6.1.3. Kataszteri parcella (CadastralParcel)

Kataszteri nyilvántartásokkal – vagy ezzel egyenértékű módon – meghatározott területek.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
areaValue	A regisztrált terület értéke, amely számszerűsíti a kataszteri parcella vízszintes síkjára vetített területet.	Area	voidable
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
geometry	A kataszteri parcella geometriája.	GM_Object
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
label	Általában a kataszteri parcella azonosításának megjelenítésére használt szöveg.	CharacterString
nationalCadastralReference	A nemzeti szintű tematikus azonosító, általában a kataszteri parcella teljes nemzeti kódja. Biztosítania kell a kapcsolatot a nemzeti kataszteri nyilvántartással vagy ennek egyenértékű megfelelőjével.	CharacterString
referencePoint	A kataszteri parcella egy pontja.	GM_Point	voidable
validFrom	A kataszteri parcella jogszerű létrehozásának hivatalos dátuma és időpontja.	DateTime	voidable
validTo	A kataszteri parcella használata jogszerű megszűnésének dátuma és időpontja.	DateTime	voidable

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
administrativeUnit	A legalacsonyabb olyan közigazgatási szint közigazgatási egysége, amely ezt a kataszteri parcellát magában foglalja.	AdministrativeUnit	voidable
basicPropertyUnit	Ezt a kataszteri parcellát magában foglaló alap ingatlanegység(ek).	BasicPropertyUnit	voidable
zoning	Ezt a kataszteri parcellát magában foglaló legalacsonyabb szintű kataszteri földterület-besorolás.	CadastralZoning	voidable

Az areaValue értékét négyzetméterben kell megadni.

A geometria típusa GM_Surface vagy GM_MultiSurface.

6.1.4. Kataszteri földterület besorolás (CadastralZoning)

A nemzeti terület kataszteri parcellákra való felosztására használt közbenső területek.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
estimatedAccuracy	A kataszteri földterület-besoroláson belüli kataszteri parcellák becsült abszolút helymeghatározási pontossága a használt INSPIRE koordináta-referenciarendszerben. Az abszolút helymeghatározási pontosság egy pozíciókészlet helymeghatározási bizonytalanságainak a középértéke, ahol a helymeghatározási bizonytalanság a mért pozíció és az annak megfelelő, ténylegesnek tekintett pozíció közötti távolság.	Length	voidable
geometry	A kataszteri földterület-besorolás geometriája.	GM_MultiSurface
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
label	Általában a kataszteri földterület-besorolás azonosításának megjelenítésére használt szöveg.	CharacterString
level	A kataszteri földterület-besorolás szintje a nemzeti kataszteri hierarchiában.	CadastralZoningLevelValue	voidable
levelName	A nemzeti kataszteri hierarchia kataszteri földterület-besorolási szintjének neve, az Európai Unió legalább egy hivatalos nyelvén.	LocalisedCharacterString	voidable
name	A kataszteri földterület-besorolás neve.	GeographicalName	voidable
nationalCadastalZoningReference	A nemzeti szintű tematikus azonosító, általában a kataszteri földterület-besorolás teljes nemzeti kódja.	CharacterString
originalMapScaleDenominator	Azon eredeti papíralapú térkép (ha van) méretarányának nevezője, amelynek a kataszteri földterület-besorolás megfelel.	Integer	voidable
referencePoint	A kataszteri földterület-besorolás egy pontja.	GM_Point	voidable
validFrom	A kataszteri földterület-besorolás jogszerű létrehozásának hivatalos dátuma és időpontja.	DateTime	voidable
validTo	A kataszteri földterület-besorolás használata jogszerű megszűnésének dátuma és időpontja.	DateTime	voidable

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
upperLevelUnit	Az ezt a kataszteri földterület-besorolást magában foglaló következő magasabb szintű kataszteri földterület-besorolás.	CadastralZoning	voidable

Az estimatedAccuracy értékét méterben kell megadni.

Egy alacsonyabb szintű kataszteri földterület-besorolás egy magasabb szintű kataszteri földterület-besorolás része.

6.2. Kódlisták

6.2.1. Kataszteri földterület-besorolás szintje (CadastralZoningLevelValue)

A kataszteri földterület-besorolás hierarchiaszintjei.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A CadastralZoningLevelValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
1stOrder	A kataszteri földterület-besorolások hierarchiájának legfelsőbb, az önkormányzatokkal egyenlő vagy egyenértékű szintje (legnagyobb területek).
2ndOrder	A kataszteri földterület-besorolások hierarchiájának második szintje.
3rdOrder	A kataszteri földterület-besorolások hierarchiájának harmadik szintje.

▼B

6.3. Témaspecifikus követelmények

6.3.1. Geometriai ábrázolás

1. Az ebben a pontban meghatározott térbeli tulajdonságok értéktartománya nem korlátozódik a Simple Feature térsémára az EN ISO 19125-1 szabványban meghatározottak szerint.

2. Amennyiben rendelkezésre állnak a kataszteri határok, a kataszteri parcella körvonalának megfelelő kataszteri határok zárt gyűrű(ke)t alkotnak.

6.3.2. Objektumvonatkoztatások modellezése

A CadastralParcel térobjektum-típus tematikus azonosítója a nationalCadastralReference attribútum lesz. Ennek az attribútumnak lehetővé kell tennie a felhasználók számára a nemzeti kataszteri nyilvántartásokban található jogokra, tulajdonosokra és egyéb kataszteri információkra való hivatkozást.

6.3.3. Koordináta-referenciarendszerek

Ha a Kataszteri parcellák téradattémára vonatkozó adatokat a Lambert Conformal Conic vetülettel (Lambert-féle szögtartó kúpvetülettel) síkkoordinátákban kifejezve teszik hozzáférhetővé, akkor azokat legalább egy másik, az 1.3.1., 1.3.2. és 1.3.3. pontban megállapított koordináta-referenciarendszer használatával is hozzáférhetővé kell tenni.

6.4. Megjelenítési szabályok

6.4.1. Rétegek

A Kataszteri parcellák téradattéma rétegei

Réteg neve	Réteg címe	Térobjektum-típus
CP.CadastralParcel	Kataszteri parcella	CadastralParcel
CP.CadastralZoning	Kataszteri földterület-besorolás	CadastralZoning
CP.CadastralBoundary	Kataszteri határ	CadastralBoundary

7. KÖZLEKEDÉSI HÁLÓZATOK

7.1. Fogalommeghatározások

A 2. cikkben megállapítottakon kívül a következő fogalommeghatározásokat kell alkalmazni:

—	„repülőtéri vonatkoztatási pont” : egy repülőtér olyan kijelölt földrajzi helye, amely a repülőtér kezdeti vagy tervezett geometriai középpontjának közelében helyezkedik el, és rendes esetben eredetileg létrehozott helyén marad,

—

„repülőtér/helikopter-repülőtér” : olyan meghatározott szárazföldi vagy vízi területet jelent (beleértve az épületeket, a berendezéseket és a felszereléseket), amely teljes egészében vagy részben arra szolgál, hogy légi járművek/helikopterek oda érkezzenek, onnan induljanak és ott felszíni mozgást végezzenek,

—	„mélyvízi útvonal” : meghatározott határvonalakon belüli kijelölt területen haladó útvonal, ahol a legkisebb jelzett vízmélységig pontosan felmérték a tengerfenék akadálymentességét és a vízfelszín alatti akadályokat,

—	„intermodális kapcsolat” : különböző közlekedési hálózatok két olyan eleme közötti kapcsolat, amely különböző közlekedési módot használ, így lehetőséget biztosítva a szállított közeg (emberek, árucikkek stb.) egyik közlekedési módról egy másikra való átváltásához,

—	„lineáris elem” : olyan egydimenziós objektum, amely a lineáris vonatkoztatás tengelyeként szolgál,

—	„lineáris vonatkoztatás” : egy hely meghatározása egydimenziós objektumhoz viszonyítva, az adott elem mentén (esetleg onnan leágazva) mért mérési értékben megadva,

—

„navigációs segédeszköz” : olyan, a Föld felszínén elhelyezett fizikai navigációs segédeszköz – pl. Very High Frequency Omnidirectional Radio Range (VOR), Distance Measuring Equipment (DME), helymeghatározó, Tactical Air Navigation Beacon (TACAN) stb. –, amely segíti a légi járművek közlekedésének biztonságos lebonyolítását a meglévő légi útvonalakon,

—	„objektumvonatkoztatás” : egy objektum térbeli kiterjedésének megadása egy meglévő térbeli objektumra vagy térbeli objektumok gyűjteményére való hivatkozással,

—	„teherpályaudvar” : olyan terület, amelyen több (általában több mint kettő) párhuzamos, egymáshoz kapcsolódó vasúti sín vezet keresztül, és amelyet a vonatok – a fő vasútvonalon folyó közlekedés megszakítása nélküli – le- és felrakodásához használnak,

—	„jelentős pont” : olyan adott földrajzi hely, amelyet Air Traffic Service (ATS) útvonal vagy légi jármű repülési útvonalának meghatározásához vagy egyéb navigációs/ATS célokra használnak,

▼M1

—	„területi navigáció (RNAV)” : olyan navigációs módszer, amely a központi vezérlésű navigációs segédeszközök hatókörén, illetve az önállóan működő segédeszközök képességének korlátain belül vagy e kettő kombinációja esetén bármely kívánt repülési útvonalon lehetővé teszi a légi jármű működését,

—	„TACAN navigáció” : olyan navigációs módszer, amely a harcászati léginavigációs rendszer (TACAN) központi vezérlésű navigációs segédeszközeinek hatókörén belül bármely kívánt repülési útvonalon lehetővé teszi a légi jármű működését.

▼B

7.2. A Közlekedési hálózatok téradattéma szerkezete

A Közlekedési hálózatok téradattémák vonatkozásában megadott típusok a következő csoportokba rendezhetők:

— Közös közlekedési elemek

— Légi közlekedési hálózat

— Kötélvontatású közlekedési hálózat

— Vasúti közlekedési hálózat

— Közúti közlekedési hálózat

— Vízi közlekedési hálózat

7.3. Közös közlekedési elemek

7.3.1. Térobjektum-típusok

A közös közlekedési elemekhez kapcsolódó térbeli objektumok cseréjéhez és osztályozásához a következő térobjektum-típusokat kell használni:

— hozzáférés korlátozása

— létesítmény állapota

— fenntartó hatóság

— jelzőoszlop

— tulajdonos hatóság

— korlátozás járművek számára

— forgalmi áramlásirány

— közlekedési terület

— közlekedési kapcsolat

— közlekedési kapcsolatsorozat

— közlekedési kapcsolatkészlet

— közlekedési hálózat

— közlekedési csomópont

— közlekedési objektum

— közlekedési pont

— közlekedési tulajdonság

— függőleges pozíció

7.3.1.1. Hozzáférés-korlátozás (AccessRestriction)

Egy közlekedési elemhez való hozzáférés korlátozása.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Az AccessRestriction térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
restriction	Hozzáférési korlátozás jellege.	AccessRestrictionValue

7.3.1.2. Létesítmény állapota (ConditionOfFacility)

A közlekedési hálózat állapota a kivitelezési szint és a használat tekintetében.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

A ConditionOfFacility térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
currentStatus	A közlekedési hálózati elem jelenlegi állapotértéke a kivitelezési szint és a használat tekintetében.	ConditionOfFacilityValue

7.3.1.3. Fenntartó hatóság (MaintenanceAuthority)

A közlekedési elem fenntartásáért felelős hatóság.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

A MaintenanceAuthority térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
authority	A fenntartó hatóság azonosítása.	CI_Citation

7.3.1.4. Jelzőoszlop (MarkerPost)

A közlekedési hálózat egyik útvonala mentén, legtöbbször rendszeres közönként található olyan vonatkoztatási jelzőtábla, amely az útvonal kezdete, vagy más vonatkoztatási pont és azon pont közötti távolságot mutatja, ahol a jelzőtábla található.

Ez a típus a TransportPoint altípusa.

A MarkerPost térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
location	Az útvonal kezdete, vagy más vonatkoztatási pont és azon pont közötti távolság, ahol a jelzőoszlop található.	Distance

A MarkerPost térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
route	A közlekedési hálózat útvonala, amely mentén a jelzőoszlopokat elhelyezték.	TransportLinkSet	voidable

7.3.1.5. Tulajdonos hatóság (OwnerAuthority)

Az a hatóság, amelynek a közlekedési elem a tulajdonában van.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Az OwnerAuthority térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
authority	A tulajdonos hatóság azonosítása.	CI_Citation

7.3.1.6. Korlátozás járművek számára (RestrictionForVehicles)

Járművekre vonatkozó korlátozás egy közlekedési elemen.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

A RestrictionForVehicles térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
measure	A korlátozási intézkedés.	Measure
restrictionType	A korlátozás típusa.	RestrictionTypeValue

7.3.1.7. Forgalmi áramlásirány (TrafficFlowDirection)

A forgalomáramlás irányát mutatja a közlekedési kapcsolat vektorának irányához viszonyítva.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
direction	A forgalomáramlás irányát mutatja meg.	LinkDirectionValue

Ez a tulajdonság kizárólag a Link vagy a LinkSequence típusú térbeli objektummal társítható.

7.3.1.8. Közlekedési terület (TransportArea)

Egy közlekedési hálózat elemének térbeli kiterjedését mutató felület.

Ez a típus a NetworkArea altípusa.

Ez a típus a TransportObject altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
validFrom	Az az időpont, amikor a közlekedési terület a valós világban létrejött.	DateTime	voidable
validTo	Az az időpont, amikor a közlekedési terület a valós világban megszűnt.	DateTime	voidable

Valamennyi közlekedési terület külső objektumazonosítóval rendelkezik.

7.3.1.9. Közlekedési kapcsolat (TransportLink)

Egy olyan lineáris térbeli objektum, amely a közlekedési hálózatnak a hálózat két pontja közötti geometriáját és összekapcsolhatóságát jellemzi.

Ez a típus a Link altípusa.

Ez a típus a TransportObject altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
validFrom	Az az időpont, amikor a közlekedési kapcsolat a valós világban létrejött.	DateTime	voidable
validTo	Az az időpont, amikor a közlekedési kapcsolat a valós világban megszűnt.	DateTime	voidable

Valamennyi közlekedési kapcsolat külső objektumazonosítóval rendelkezik.

7.3.1.10. Közlekedési kapcsolatsorozat (TransportLinkSequence)

A közlekedési kapcsolatok rendezett gyűjteményéből álló lineáris térbeli objektum, amely a közlekedési hálózat egy elágazás nélküli folyamatos útvonalát ábrázolja. Az elemnek meghatározott kezdete és vége van, továbbá a közlekedési kapcsolatsorozaton található valamennyi pozíció egyetlen paraméterrel – például a hosszal – azonosítható. A közlekedési hálózat egy vagy több tematikus azonosító és/vagy tulajdonság által jellemzett elemét írja le.

Ez a típus a LinkSequence altípusa.

Ez a típus a TransportObject altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
validFrom	Az az időpont, amikor a közlekedési kapcsolatsorozat a valós világban létrejött.	DateTime	voidable
validTo	Az az időpont, amikor a közlekedési kapcsolatsorozat a valós világban megszűnt.	DateTime	voidable

A közlekedési kapcsolatsorozatnak olyan közlekedési kapcsolatokból kell állnia, amelyek ugyanahhoz a közlekedési hálózathoz tartoznak.

Valamennyi közlekedési kapcsolatsorozat külső objektumazonosítóval rendelkezik.

7.3.1.11. Közlekedési kapcsolatkészlet (TransportLinkSet)

Egy közlekedési hálózatban megadott funkcióval vagy jelentőséggel bíró közlekedési kapcsolatsorozatok és/vagy egyedi közlekedési kapcsolatok gyűjteménye.

Ez a típus a LinkSet altípusa.

Ez a típus a TransportObject altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
validFrom	Az az időpont, amikor a közlekedési kapcsolatkészlet a valós világban létrejött.	DateTime	voidable
validTo	Az az időpont, amikor a közlekedési kapcsolatkészlet a valós világban megszűnt.	DateTime	voidable

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
post	Egy közlekedési hálózat útvonala mentén elhelyezkedő jelzőoszlop.	MarkerPost	voidable

A közlekedési kapcsolatkészletnek olyan közlekedési kapcsolatokból és/vagy közlekedési kapcsolatsorozatokból kell állnia, amelyek ugyanahhoz a közlekedési hálózathoz tartoznak.

Valamennyi közlekedési kapcsolatkészlet külső objektumazonosítóval rendelkezik.

7.3.1.12. Közlekedési hálózat (TransportNetwork)

Olyan hálózati elemek gyűjteménye, amelyek egyetlen közlekedési módhoz tartoznak.

Ez a típus a Network altípusa.

A TransportNetwork térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
typeOfTransport	A közlekedési hálózat típusa, a hálózat által használt infrastruktúra típusa alapján.	TransportTypeValue

7.3.1.13. Közlekedési csomópont (TransportNode)

Egy pont térbeli objektum, amelyet az összekapcsolhatóság céljára használnak.

Ez a típus a Node altípusa.

Ez a típus a TransportObject altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
validFrom	Az az időpont, amikor a közlekedési csomópont a valós világban létrejött.	DateTime	voidable
validTo	Az az időpont, amikor a közlekedési csomópont a valós világban megszűnt.	DateTime	voidable

Valamennyi közlekedési csomópont külső objektumazonosítóval rendelkezik.

7.3.1.14. Közlekedési objektum (TransportObject)

A valós világbeli közlekedési hálózati objektumok egy azonosítási alapja.

Ez egy absztrakt típus.

A TransportObject térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
geographicalName	A valós világbeli közlekedési hálózati objektum azonosítására használt földrajzi név. Egyfajta „kulcsként” szolgál az objektum különféle ábrázolásainak közvetett társításához.	GeographicalName	voidable

7.3.1.15. Közlekedési pont (TransportPoint)

A pont térbeli objektum – amely nem csomópont – egy közlekedési hálózat elemének pozícióját mutatja.

Ez a típus a NetworkElement altípusa.

Ez a típus a TransportObject altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
geometry	A közlekedési pont elhelyezkedése.	GM_Point
validFrom	Az az időpont, amikor a közlekedési pont a valós világban létrejött.	DateTime	voidable
validTo	Az az időpont, amikor a közlekedési pont a valós világban megszűnt.	DateTime	voidable

Valamennyi közlekedési pont külső objektumazonosítóval rendelkezik.

7.3.1.16. Közlekedési tulajdonság (TransportProperty)

Hálózat tulajdonságára való hivatkozás. Ez a tulajdonság a hozzárendelt hálózati elem egészére is vonatkozhat, vagy – lineáris térbeli objektumok esetében – lineáris vonatkoztatással is leírható.

Ez a típus a NetworkProperty altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
validFrom	Az az időpont, amikor a közlekedési tulajdonság a valós világban létrejött.	DateTime	voidable
validTo	Az az időpont, amikor a közlekedési tulajdonság a valós világban megszűnt.	DateTime	voidable

Valamennyi közlekedési tulajdonság külső objektumazonosítóval rendelkezik.

7.3.1.17. Magasság értéke (VerticalPosition)

Az egyéb közlekedési hálózati elemekhez viszonyított függőleges szint.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

A VerticalPosition térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
verticalPosition	A közlekedési elem relatív magasságának értéke.	VerticalPositionValue

7.3.2. Felsorolások

7.3.2.1. Közlekedési típus (TransportTypeValue)

A közlekedési hálózatok lehetséges típusai.

A TransportTypeValue felsorolás megengedett értékei

Érték	Meghatározás
air	A közlekedési hálózat légi közlekedést foglal magában.
cable	A közlekedési hálózat kötélvontatású közlekedést foglal magában.
rail	A közlekedési hálózat vasúti közlekedést foglal magában.
road	A közlekedési hálózat közúti közlekedést foglal magában.
water	A közlekedési hálózat vízi közlekedést foglal magában.

7.3.3. Kódlisták

7.3.3.1. Hozzáférés-korlátozás (AccessRestrictionValue)

Egy közlekedési elem hozzáférés-korlátozási típusai.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

Az AccessRestrictionValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
forbiddenLegally	A közlekedési elemhez való hozzáférést törvény tiltja.
physicallyImpossible	A közlekedési elemhez való hozzáférés korlátok vagy más fizikai akadályok miatt fizikailag nem lehetséges.
private	A közlekedési elemhez való hozzáférés korlátozott, mivel az magántulajdonban van.
publicAccess	A közlekedési elem nyilvánosan hozzáférhető.
seasonal	A közlekedési elemhez való hozzáférés idényenként eltérő.
toll	A közlekedési elemhez való hozzáférés díjköteles.

▼B

7.3.3.2. Korlátozási típus (RestrictionTypeValue)

Egy közlekedési elemhez hozzáférési lehetőséggel bíró járművekre vonatkozó lehetséges korlátozások.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A RestrictionTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
maximumDoubleAxleWeight	A jármű legnagyobb megengedett dupla tengelyenkénti súlya valamely szállítóelemnél.
maximumDraught	A jármű legnagyobb megengedett merülése valamely szállítóelemen.
maximumFlightLevel	A jármű legnagyobb megengedett repülési magassága valamely szállítóelemnél.
maximumHeight	A jármű maximális magassága, amellyel egy másik objektum alatt átfér.
maximumLength	A jármű legnagyobb megengedett hossza valamely szállítóelemnél.
maximumSingleAxleWeight	A jármű legnagyobb megengedett tengelyenkénti súlya valamely szállítóelemnél.
maximumTotalWeight	A jármű legnagyobb megengedett összsúlya valamely szállítóelemnél.
maximumTripleAxleWeight	A jármű legnagyobb megengedett tripla tengelyenkénti súlya valamely szállítóelemnél.
maximumWidth	A jármű legnagyobb megengedett szélessége valamely szállítóelemen.
minimumFlightLevel	A jármű legalacsonyabb megengedett repülési magassága valamely szállítóelemnél.

▼B

7.4. Légi közlekedési hálózat

7.4.1. Térobjektum-típusok

A légi közlekedési hálózathoz kapcsolódó térbeli objektumok cseréjéhez és osztályozásához a következő térobjektum-típusokat kell használni:

— Repülőtéri terület

— Repülőtéri kategória

— Repülőtéri csomópont

— Repülőtértípus

— Légi kapcsolat

— Légi kapcsolatsorozat

— Légi csomópont

— Légi útvonal

— Légiútvonal-kapcsolat

— Légtérterület

— Forgalmielőtér-terület

— Légi létesítmény állapota

— Kijelölt pont

— Elemhosszúság

— Elemszélesség

— Repülőtér-magasság

— Műszeres megközelítési eljárás

— Alsó magassághatár

— Navigációs segédeszköz

— Eljáráskapcsolat

— Kifutóterület

— Kifutóközépvonal-pont

— Szabvány műszeres érkezés

— Szabvány műszeres indulás

— Felszín összetétel

— Gurulóút-terület

— Földet érési és elemelkedési terület

— Felső magassághatár

— Használatkorlátozás

7.4.1.1. Repülőtéri terület (AerodromeArea)

Olyan meghatározott szárazföldi vagy vízi területet jelent (beleértve az épületeket, a berendezéseket és a felszereléseket), amely teljes egészében vagy részben arra szolgál, hogy légi járművek és/vagy helikopterek oda érkezzenek, onnan induljanak és ott felszíni mozgást végezzenek.

Ez a típus a TransportArea altípusa.

7.4.1.2. Repülőtéri kategória (AerodromeCategory)

A repülőtéri kategória a repülőtérről induló és oda érkező légiforgalmi szolgáltatások hatókörére és fontosságára vonatkozik.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
aerodromeCategory	A repülőtér kategóriáját mutató érték.	AerodromeCategoryValue

Ez a tulajdonság kizárólag Repülőtéri csomópont vagy Repülőtéri terület térbeli objektummal társítható.

7.4.1.3. Repülőtéri csomópont (AerodromeNode)

Egy repülőtér/helikopter-repülőtér repülőtéri vonatkoztatási pontjánál elhelyezkedő csomópont, amely azt egyszerűsített módon mutatja.

Ez a típus a AirNode altípusa.

Az AerodromeNode térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
designatorIATA	A repülőtér (repülőtér/helikopter-repülőtér) hárombetűs IATA jelölője.	CharacterString	voidable
locationIndicatorICAO	A repülőtér (repülőtér/helikopter-repülőtér) négybetűs ICAO helyazonosító kódja, az ICAO DOC 7910 számú kézikönyvben felsoroltak szerint.	CharacterString	voidable

Az AerodromeNode térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
controlTowers	A repülőtérhez (repülőtér/helikopter-repülőtér) tartozó irányítótornyok halmaza.	Az Épületek téradattémában meghatározandó típus	voidable

7.4.1.4. Repülőtértípus (AerodromeType)

A repülőtér típusát megállapító kód.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
aerodromeType	A repülőtér típusa.	AerodromeTypeValue

Ez a tulajdonság kizárólag Repülőtéri csomópont vagy Repülőtéri terület térbeli objektummal társítható.

7.4.1.5. Légi kapcsolat (AirLink)

Egy olyan lineáris térbeli objektum, amely a légi hálózatnak a hálózat két pontja közötti geometriáját és összekapcsolhatóságát jellemzi.

Ez a típus a TransportLink altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

7.4.1.6. Légi kapcsolatsorozat (AirLinkSequence)

A légi kapcsolatok rendezett gyűjteményéből álló lineáris térbeli objektum, amely a légi hálózat egy elágazás nélküli folyamatos útvonalát ábrázolja.

Ez a típus a TransportLinkSequence altípusa.

7.4.1.7. Légi csomópont (AirNode)

Egy légi hálózatban előforduló csomópont.

Ez a típus a TransportNode altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

Az AirNode térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
significantPoint	Azt jelölő attribútum, hogy a légi csomópont jelentős pont-e vagy sem.	Boolean

7.4.1.8. Légi útvonal (AirRoute)

A légiforgalmi szolgáltatások biztosításához szükséges forgalomirányítás számára kidolgozott meghatározott útvonal, a felszállás és kezdeti emelkedési szakasz végétől a megközelítési és leszállási szakasz kezdetéig.

Ez a típus a TransportLinkSet altípusa.

Az AirRoute térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
airRouteType	Az útvonal osztályozása.	AirRouteTypeValue	voidable
designator	A légi útvonalat azonosító kód vagy jelölő.	CharacterString	voidable

7.4.1.9. Légiútvonal-kapcsolat (AirRouteLink)

A repülendő útvonal két egymást követő jelentős ponttal meghatározott része, rendszerint közbenső leszállás nélkül.

Ez a típus a AirLink altípusa.

Az AirRouteLink térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
airRouteLinkClass	Egy légiútvonal-kapcsolat osztálya vagy típusa.	AirRouteLinkClassValue	voidable

7.4.1.10. Légtérterület (AirspaceArea)

Egy meghatározott légtömeg, amely függőleges korlátozású vízszintes vetülettel jellemezhető.

Ez a típus a TransportArea altípusa.

Az AirspaceArea térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
AirspaceAreaType	Egy bizonyos légtér általános struktúráját vagy jellemzőit mutató kód.	AirspaceAreaTypeValue

7.4.1.11. Forgalmielőtér-terület (ApronArea)

Olyan meghatározott szárazföldi repülőtéren/helikopter-repülőtéren lévő területet jelent, amelyen légi járművek/helikopterek tartózkodnak utasok ki- és beszállítása, postai küldemények és teheráru ki- és berakodása, üzemanyag-feltöltés, parkolás vagy karbantartás céljából.

Ez a típus a TransportArea altípusa.

7.4.1.12. Légi létesítmény állapota (ConditionOfAirFacility)

A légi közlekedési hálózat állapota a kivitelezési szint és a használat tekintetében.

Ez a típus a ConditionOfFacility altípusa.

Ez a tulajdonság kizárólag Repülőtéri csomópont, Repülőtéri terület vagy Kifutóterület térbeli objektummal társítható.

7.4.1.13. Kijelölt pont (DesignatedPoint)

Rádiónavigációs berendezéssel rendelkező létesítménnyel nem jelölt földrajzi hely, amelyet ATS útvonal vagy légi jármű repülési útvonalának meghatározásához vagy egyéb navigációs vagy ATS célokra használnak.

Ez a típus a AirNode altípusa.

A DesignatedPoint térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
designator	A pont kódolt jelölője.	CharacterString	voidable

7.4.1.14. Elemhosszúság (ElementLength)

Az elem fizikai hossza.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
length	Az elem fizikai hossza.	Measure

Ez a tulajdonság kizárólag Kifutóterület, Gurulóút-terület vagy Földet érési és elemelkedési terület térbeli objektummal társítható.

7.4.1.15. Elemszélesség (ElementWidth)

Az elem fizikai szélessége.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
width	Az elem fizikai szélessége.	Measure

Ez a tulajdonság kizárólag Kifutóterület, Gurulóút-terület vagy Földet érési és elemelkedési terület térbeli objektummal társítható.

7.4.1.16. Repülőtér-magasság (FieldElevation)

A repülőtér magassága a repülőtér leszállási területének legmagasabb pontja és a közepes tengerszint közötti függőleges távolságban kifejezve.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
altitude	A repülőtéri magasság értéke.	Measure

Ez a tulajdonság kizárólag Repülőtéri csomópont vagy Repülőtéri terület térbeli objektummal társítható.

7.4.1.17. Műszeres megközelítési eljárás (InstrumentApproachProcedure)

Előre meghatározott manőverek sora a repülési műszerek segítségével, különös akadályok elleni védelemmel a kezdeti megközelítés navigációs helyétől, vagy – adott esetben – egy meghatározott érkezési útvonal kezdetétől a leszállás befejezését lehetővé tevő pontig és ezt követően, ha a leszállás nem fejeződik be, addig a pozícióig, ahol a várakozási vagy útvonali akadálymentességi kritériumokat kell alkalmazni.

Ez a típus a ProcedureLink altípusa.

7.4.1.18. Alsó magassághatár (LowerAltitudeLimit)

Az a magasság, amely meghatározza egy légi közlekedési hálózati objektum alsó határát.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
altitude	A magassági határ értéke.	Measure

Ez a tulajdonság kizárólag Légiútvonal-kapcsolat vagy Légtérterület térbeli objektummal társítható.

7.4.1.19. Navigációs segédeszköz (Navaid)

Egy vagy több, navigációs szolgáltatást nyújtó navigációs segédeszköz.

Ez a típus a AirNode altípusa.

A Navaid térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
designator	A navigációs segédeszköz-rendszernek adott kódolt azonosító.	CharacterString	voidable
navaidType	A navigációs szolgáltatás típusa.	NavaidTypeValue	voidable

7.4.1.20. Eljáráskapcsolat (ProcedureLink)

Előre meghatározott manőverek sora különös akadályok elleni védelemmel.

Ez a típus a AirLink altípusa.

7.4.1.21. Kifutóterület (RunwayArea)

Egy repülőtér/helikopter-repülőtér meghatározott téglalap alakú területe, amelyet légi járművek le- és felszállásához készítettek elő.

Ez a típus a TransportArea altípusa.

A RunwayArea térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
designator	A futópálya teljes szöveges jelölője, amelyet annak egyedi azonosítására használnak egy olyan repülőtéren/helikopter-repülőtéren, ahol több futópálya is található.	CharacterString	voidable
runwayType	A futópálya típusa: repülőgép-futópálya vagy végső megközelítési és felszállási terület (FATO) helikopterek számára.	RunwayTypeValue	voidable

7.4.1.22. Kifutóközépvonal-pont (RunwayCentrelinePoint)

Kifutó tájékozódást segítő középvonalán lévő, operációs szempontból jelentős pozíció.

Ez a típus a AirNode altípusa.

A RunwayCentrelinePoint térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
pointRole	A futópálya tájékozódást segítő középvonalán lévő pont szerepe.	PointRoleValue

7.4.1.23. Szabvány műszeres érkezés (StandardInstrumentArrival)

Kijelölt műszeres repülési szabály (IFR) szerinti érkezési útvonal, amely egy, rendszerint ATS útvonalon található jelentős pontot kapcsol össze egy olyan ponttal, ahonnan közzétett műszeres megközelítési eljárás kezdhető meg.

Ez a típus a ProcedureLink altípusa.

A StandardInstrumentArrival térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
designator	A szabvány műszeres érkezés szöveges jelölője.	CharacterString	voidable

7.4.1.24. Szabvány műszeres indulás (StandardInstrumentDeparture)

Kijelölt műszeres repülési szabály (IFR) szerinti indulási útvonal, amely a repülőteret vagy a repülőtér adott futópályáját kapcsolja össze egy rendszerint ATS útvonalon található, meghatározott jelentős ponttal, ahonnan a repülés útvonali szakasza kezdődik.

Ez a típus a ProcedureLink altípusa.

A StandardInstrumentDeparture térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
designator	A szabvány műszeres indulás teljes szöveges jelölője.	CharacterString	voidable

7.4.1.25. Felszínösszetétel (SurfaceComposition)

A repülőtérhez/helikopter-repülőtérhez kapcsolódó felület összetétele.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
surfaceComposition	A repülőtérhez/helikopter-repülőtérhez kapcsolódó felület összetételét mutató kód.	SurfaceCompositionValue

Ez a tulajdonság kizárólag Kifutóterület, Gurulóút-terület, Forgalmielőtér-terület vagy Földet érési és elemelkedési terület térbeli objektummal társítható.

7.4.1.26. Gurulóút-terület (TaxiwayArea)

Egy repülőtéren/helikopter-repülőtéren a légi járművek/helikopterek gurulásához meghatározott útvonal, amelynek az is célja, hogy kapcsolatot biztosítson a repülőtér két része között.

Ez a típus a TransportArea altípusa.

A TaxiwayArea térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
designator	A gurulóút szöveges jelölője.	CharacterString	voidable

7.4.1.27. Földet érési és elemelkedési terület (TouchDownLiftOff)

Egy helikopter földet érésére és elemelkedésére alkalmas, kellőképpen teherbíró terület.

Ez a típus a AirNode altípusa.

A TouchDownLiftOff térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
designator	A földet érési és elemelkedési terület szöveges jelölője.	CharacterString	voidable

7.4.1.28. Felső magassághatár (UpperAltitudeLimit)

Az a magasság, amely meghatározza egy légi közlekedési hálózati objektum felső határát.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
altitude	A magassági határ értéke.	Measure

Ez a tulajdonság kizárólag Légiútvonal-kapcsolat vagy Légtérterület térbeli objektummal társítható.

7.4.1.29. Használatkorlátozás (UseRestriction)

Egy légi hálózati objektum használatára vonatkozó korlátozás.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
restriction	Egy légi hálózati objektum használatkorlátozásának típusa.	AirUseRestrictionValue

Ez a tulajdonság kizárólag Légi útvonal, Légi kapcsolat (vagy speciális Légi kapcsolat), Légi csomópont (vagy speciális Légi csomópont) vagy Repülőtéri terület térbeli objektummal társítható.

7.4.2. Kódlisták

7.4.2.1. Repülőtéri kategória (AerodromeCategoryValue)

A lehetséges repülőtéri kategóriák a repülőtérről induló és oda érkező légiforgalmi szolgáltatások hatókörére és fontosságára vonatkoznak.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

Az AerodromeCategoryValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
domesticNational	Belföldi nemzeti légiforgalmi szolgáltatásokat nyújtó repülőtér.
domesticRegional	Belföldi regionális légiforgalmi szolgáltatásokat nyújtó repülőtér.
international	Nemzetközi légiforgalmi szolgáltatásokat nyújtó repülőtér.

▼B

7.4.2.2. Repülőtértípus (AerodromeTypeValue)

Olyan kód, amely meghatározza, hogy egy adott entitásesemény repülőtéri vagy helikopter-repülőtéri-e.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

Az AerodromeTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
aerodromeHeliport	Helikopter-leszállóhellyel rendelkező repülőtér.
aerodromeOnly	Csak repülőtér.
heliportOnly	Csak helikopter-leszállóhely.
landingSite	Leszállóhely.

▼B

7.4.2.3. Légiútvonal-kapcsolat osztály (AirRouteLinkClassValue)

Az útvonal típusa navigációs szempontból.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

Az AirRouteLinkClassValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
conventional	Hagyományos navigációs útvonal: olyan légi útvonal, amely sem a területi navigációt, sem a TACAN navigációt nem használja a légiforgalmi szolgáltatásokhoz.
RNAV	Területi navigációs útvonal: olyan légi útvonal, amely a légiforgalmi szolgáltatásokhoz a területi navigációt (RNAV) használja.
TACAN	TACAN útvonal: olyan légi útvonal, amely a légiforgalmi szolgáltatásokhoz a TACAN navigációt használja.

▼B

7.4.2.4. Légiútvonal-típus (AirRouteTypeValue)

Az útvonal osztályozása ATS útvonalként vagy észak-atlanti útvonalként.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

Az AirRouteTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
ATS	Légiforgalmi szolgálati útvonal az ICAO 11. melléklete szerint.
NAT	Észak-atlanti útvonal (a szervezett útvonalrendszer része).

▼B

7.4.2.5. Légi használatkorlátozás (AirUseRestrictionValue)

Egy légi hálózati objektum használatkorlátozása.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

Az AirUseRestrictionValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
reservedForMilitary	A légi hálózati objektum kizárólag katonai használatra szolgál.
temporalRestrictions	Az időbeli korlátozások a légi hálózati objektum használatára vonatkoznak.

▼B

7.4.2.6. Légtérterület-típus (AirspaceAreaTypeValue)

A légtér elismert típusa.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

Az AirspaceAreaTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
ATZ	Airport Traffic Zone (repülőtéri forgalmi zóna). Valamely repülőtér körül a repülőtéri forgalom védelme érdekében kijelölt, meghatározott kiterjedésű légtér.
CTA	Control area (irányítói körzet). A földfelszín feletti meghatározott magasságtól felfelé terjedő ellenőrzött légtér.
CTR	Control zone (irányítói zóna). A földfelszíntől egy meghatározott magasságig felfelé terjedő ellenőrzött légtér.
D	Danger area (veszélykörzet). Olyan meghatározott kiterjedésű légtér, amelyen belül adott időpontokban a légi jármű repülését veszélyeztető tevékenységekre kerülhet sor.
FIR	Flight information region (repüléstájékoztató körzet). Meghatározott kiterjedésű légtér, amelyen belül repüléstájékoztatási és figyelmeztetési szolgáltatásokat nyújtanak. Használható például egynél több egység által nyújtott szolgáltatások esetén.
P	Prohibited area (tiltott zóna). Egy állam szárazföldi területei vagy felségvizei feletti, meghatározott kiterjedésű légtér, amelyen belül tilos a repülőgépek repülése.
R	Restricted area (korlátozott körzet). Egy állam szárazföldi területei vagy felségvizei feletti, meghatározott kiterjedésű légtér, amelyen belül a repülőgépek repülésére bizonyos meghatározott feltételek szerint korlátozások vonatkoznak.
TMA	Terminal control area (közelkörzeti irányítói körzet). Olyan irányítói körzet, amelyet egy vagy több nagyobb repülőtér közelében, rendszerint ATS-útvonalak találkozásánál létesítettek. Európában elsősorban a rugalmas légtérfelhasználás koncepciójának a keretén belül használják.
UIR	Upper flight information region (UIR) (felső repüléstájékoztató körzet). Meghatározott kiterjedésű felső légtér, amelyen belül repüléstájékoztatási és figyelmeztetési szolgáltatásokat nyújtanak. A felső légtér fogalmát minden állam maga határozza meg.

▼B

7.4.2.7. Navigációs segédeszköz típus (NavaidTypeValue)

Navigációs szolgáltatások típusai.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A NavaidTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
DME	Distance Measuring Equipment (távolságmérő berendezés).
ILS	Instrument Landing System (műszeres leszállító rendszer).
ILS-DME	ILS közös elhelyezésű DME-vel.
LOC	Localizer (helymeghatározó).
LOC-DME	Közös elhelyezésű LOC és DME.
MKR	Marker Beacon (marker adó).
MLS	Microwave Landing System (mikrohullámú leszállító rendszer).
MLS-DME	MLS közös elhelyezésű DME-vel.
NDB	Non-Directional Radio Beacon (irányítatlan sugárzású rádió-irányadó).
NDB-DME	Közös elhelyezésű NDB és DME.
NDB-MKR	Non-Directional Radio Beacon és Marker Beacon (irányítatlan sugárzású rádió-irányadó és marker adó).
TACAN	Tactical Air Navigation Beacon (harcászati léginavigációs rendszer).
TLS	Transponder Landing System (transzponder leszállító rendszer).
VOR	VHF Omnidirectional Radio Range (VHF körsugárzó rádió-irányadó).
VOR-DME	Közös elhelyezésű VOR és DME.
VORTAC	Közös elhelyezésű VOR és TACAN.

▼B

7.4.2.8. Pontszerep (PointRoleValue)

Kifutóközépvonal-pont szerepe.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A PointRoleValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
End	A futópálya valamely irányának fizikai vége.
Mid	A futópálya középpontja.
Start	A futópálya valamely irányának fizikai kezdete.
Threshold	A futópálya leszállásra alkalmas részének kezdete.

▼B

7.4.2.9. Kifutótípus (RunwayTypeValue)

Olyan kód, amely különbséget tesz a repülőgépek futópályái és a helikopterek végső megközelítési és felszállási területe (FATO) között.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A RunwayTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
FATO	Final Approach and Take Off Area (helikopterek végső megközelítési és felszállási területe).
Runway	Futópálya repülőgépek számára.

▼B

7.4.2.10. Felszínösszetétel (SurfaceCompositionValue)

A felület összetételét mutató kód.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A SurfaceCompositionValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
asphalt	Aszfaltból készült felszín.
concrete	Betonból készült felszín.
grass	Füves összetételű felszín.

▼B

7.5. Kötélvontatású közlekedési hálózat

7.5.1. Térobjektum-típusok

A kötélvontatású közlekedési hálózathoz kapcsolódó térbeli objektumok cseréjéhez és osztályozásához a következő térobjektum-típusokat kell használni:

— Kötélpálya-kapcsolat

— Kötélpálya-kapcsolatsorozat

— Kötélpálya-kapcsolatkészlet

— Kötélpálya-csomópont

7.5.1.1. Kötélpálya-kapcsolat (CablewayLink)

Egy olyan lineáris térbeli objektum, amely a kötélvontatású hálózatnak a hálózat két pontja közötti geometriáját és összekapcsolhatóságát jellemzi.

Ez a típus a TransportLink altípusa.

A CablewayLink térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
cablewayType	A kötélpályás közlekedés típusa.	CablewayTypeValue	voidable

7.5.1.2. Kötélpálya-kapcsolatsorozat (CablewayLinkSequence)

Olyan kötélpálya-kapcsolatok rendezett gyűjteménye, amelyeket egy vagy több tematikus azonosító és/vagy tulajdonság jellemez.

Ez a típus a TransportLinkSequence altípusa.

7.5.1.3. Kötélpálya-kapcsolatkészlet (CablewayLinkSet)

Kötélpálya-kapcsolatsorozatok és/vagy egyedi kötélpálya-kapcsolatok gyűjteménye, amely egy kötélvontatású közlekedési hálózatban megadott funkcióval vagy jelentőséggel bír.

Ez a típus a TransportLinkSet altípusa.

7.5.1.4. Kötélpálya-csomópont (CablewayNode)

Egy pont térbeli objektum, amelyet két egymást követő kötélpálya-kapcsolat közötti összekapcsolhatóság mutatására használnak.

Ez a típus a TransportNode altípusa.

7.5.2. Kódlisták

7.5.2.1. Kötélpályatípus (CablewayTypeValue)

A kötélpályás közlekedés lehetséges típusai.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A CablewayTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
cabinCableCar	Kötélpályás közlekedési mód, amelynek járművei személyek és/vagy áruk csoportjainak két helyszín közötti szállítására szolgáló, felfüggesztett kocsikból állnak.
chairLift	Kötélpályás közlekedési mód, amelynek járművei egyének vagy csoportok két helyszín közötti, két pont köré hurkolt acélkábelen vagy -kötélen történő szállítására szolgáló felfüggesztett székekből állnak.
skiTow	Kötélpályás közlekedési mód a síelők és snowboardozók hegyre való felvontatásához.

▼B

7.6. Vasúti közlekedési hálózat

7.6.1. Térobjektum-típusok

A vasúti közlekedési hálózathoz kapcsolódó térbeli objektumok cseréjéhez és osztályozásához a következő térobjektum-típusokat kell használni:

— Tervezési sebesség

— Névleges nyomtáv

— Pályák száma

— Vasúti terület

— Vasúti villamosítás

— Vasúti vonal

— Vasúti kapcsolat

— Vasúti kapcsolatsorozat

— Vasúti csomópont

— Vasúti állomásterület

— Vasúti állomáskód

— Vasúti állomáscsomópont

— Vasúttípus

— Vasúthasználat

— Teherpályaudvar-terület

— Teherpályaudvar-csomópont

7.6.1.1. Tervezési sebesség (DesignSpeed)

Annak a legnagyobb sebességnek a megadása, amelyre a vasútvonalat tervezték.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
speed	Annak a legnagyobb sebességnek a megadása, amelyre a vasútvonalat tervezték.	Velocity

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy vasúti közlekedési hálózat része.

7.6.1.2. Névleges nyomtáv (NominalTrackGauge)

A vasúti pálya két külső sínje (nyomtáv) közötti névleges távolság.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
nominalGauge	A nyomtávot azonosító egyedi érték.	Measure	voidable
nominalGaugeCategory	Vasúti pálya nyomtávjának biztosítása határozatlan kategóriaként az európai szabványos névleges nyomtávra tekintettel.	TrackGaugeCategoryValue	voidable

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy vasúti közlekedési hálózat része.

7.6.1.3. Pályák száma (NumberOfTracks)

Egy vasúti szakaszon lévő pályák száma.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
minMaxNumberOfTracks	Megmutatja, hogy a pályák számát minimum- vagy maximumértékként számítják.	MinMaxTrackValue	voidable
numberOfTracks	A jelen lévő pályák száma.	Integer

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy vasúti közlekedési hálózat része.

7.6.1.4. Vasúti terület (RailwayArea)

Egy vasúti pálya által elfoglalt felület, beleértve a ballasztot is.

Ez a típus a TransportArea altípusa.

7.6.1.5. Vasúti villamosítás (RailwayElectrification)

Azt mutatja meg, hogy a vasút rendelkezik-e a rajta közlekedő járművek energiaellátására képes elektromos rendszerrel.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
electrified	Azt mutatja meg, hogy a vasút rendelkezik-e a rajta közlekedő járművek energiaellátására képes elektromos rendszerrel.	Boolean

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy vasúti közlekedési hálózat része.

7.6.1.6. Vasúti vonal (RailwayLine)

Olyan vasúti kapcsolatsorozatok és/vagy egyedi vasúti kapcsolatok gyűjteménye, amelyeket egy vagy több tematikus azonosító és/vagy tulajdonság jellemez.

Ez a típus a TransportLinkSet altípusa.

A RailwayLine térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
railwayLineCode	Egy vasúti vonalhoz rendelt, az adott tagállamon belül egyedi kód.	CharacterString	voidable

7.6.1.7. Vasúti kapcsolat (RailwayLink)

Egy olyan lineáris térbeli objektum, amely a vasúti hálózatnak a hálózat két pontja közötti geometriáját és összekapcsolhatóságát jellemzi.

Ez a típus a TransportLink altípusa.

A RailwayLink térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
fictitious	A vasúti kapcsolat nem képvisel valódi és létező vasúti pályát, csak egy fiktív pályagörbe.	Boolean	voidable

7.6.1.8. Vasúti kapcsolatsorozat (RailwayLinkSequence)

A vasúti kapcsolatok rendezett gyűjteményéből álló lineáris térbeli objektum, amely a vasúti hálózat egy elágazás nélküli folyamatos útvonalát ábrázolja. Az elemnek meghatározott kezdete és vége van, továbbá a vasúti kapcsolatsorozaton található valamennyi pozíció egyetlen paraméterrel – például a hosszal – azonosítható. A vasúti hálózat egy vagy több tematikus azonosító és/vagy tulajdonság által jellemzett elemét írja le.

Ez a típus a TransportLinkSequence altípusa.

7.6.1.9. Vasúti csomópont (RailwayNode)

A pont térbeli objektum, amely a vasúti hálózaton található jelentős pontot ábrázol, illetve meghatározza az összekapcsolhatóságának leírására használt vasúti pályák egy kereszteződését.

Ez a típus a TransportNode altípusa.

A RailwayNode térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
formOfNode	A vasúti csomópont funkciója a vasúti hálózaton belül.	FormOfRailwayNodeValue	voidable

7.6.1.10. Vasúti állomásterület (RailwayStationArea)

Egy terület térbeli objektum, amelyet a vasútállomási műveletek végrehajtására szolgáló vasúti állomási létesítmények (épületek, teherpályaudvarok, berendezések és felszerelések) topográfiai határainak az ábrázolására használnak.

Ez a típus a TransportArea altípusa.

7.6.1.11. Vasúti állomáskód (RailwayStationCode)

Egy vasúti állomáshoz rendelt egyedi kód.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
stationCode	Egy vasúti állomáshoz rendelt egyedi kód.	CharacterString

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy vasúti közlekedési hálózat része.

7.6.1.12. Vasúti állomáscsomópont (RailwayStationNode)

Vasúti csomópont, amely a vasútállomás helyzetét mutatja a vasúti hálózatban.

Ez a típus a RailwayNode altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
numberOfPlatforms	Az egy állomáson hozzáférhető peronok számát jelölő érték.	Integer	voidable

A vasúti állomáscsomópont esetében a „formOfNode” attribútum értéke mindig „RailwayStop” lesz.

7.6.1.13. Vasút típus (RailwayType)

Azon vasúti közlekedés típusa, amelyre a vonalat tervezték.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
type	Azon vasútiközlekedés-típus, amelyre a vonalat tervezték.	RailwayTypeValue

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy vasúti közlekedési hálózat része.

7.6.1.14. Vasúthasználat (RailwayUse)

A vasút jelenlegi használata.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
use	A vasút jelenlegi használata.	RailwayUseValue

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy vasúti közlekedési hálózat része.

7.6.1.15. Teherpályaudvar-terület (RailwayYardArea)

Egy terület térbeli objektum, amelyet a teherpályaudvar topográfiai határainak az ábrázolására használnak.

Ez a típus a TransportArea altípusa.

7.6.1.16. Teherpályaudvar-csomópont (RailwayYardNode)

A teherpályaudvar területén található vasúti csomópont.

Ez a típus a RailwayNode altípusa.

A teherpályaudvar-csomópont esetében a „formOfNode” attribútum értéke mindig „RailwayStop” lesz.

7.6.2. Felsorolások

7.6.2.1. Minimális vagy maximális pályaszám (MinMaxTrackValue)

Ez az érték megmutatja, hogy a pályák számát minimum-, átlag- vagy maximumértékként számítják.

A MinMaxTrackValue felsorolás megengedett értékei

Érték	Meghatározás
average	A pályák száma a vasúti hálózat adott részének átlagos értéke.
maximum	A pályák száma a vasúti hálózat adott részének maximális értéke.
minimum	A pályák száma a vasúti hálózat adott részének minimális értéke.

7.6.2.2. Nyomtáv-kategória (TrackGaugeCategoryValue)

A névleges nyomtáv tekintetében lehetséges vasúti kategóriák.

A TrackGaugeCategoryValue felsorolás megengedett értékei

Érték	Meghatározás
broad	A „névleges nyomtáv” tulajdonság szélesebb, mint a szabványos.
standard	A „névleges nyomtáv” tulajdonság megegyezik az európai szabvánnyal (1 435 milliméter).
narrow	A „névleges nyomtáv” tulajdonság keskenyebb, mint a szabványos.
notApplicable	A „névleges nyomtáv” tulajdonság meghatározása nem alkalmazható a vasúti közlekedés típusára.

7.6.3. Kódlisták

7.6.3.1. Vasúti csomópont formája (FormOfRailwayNodeValue)

A vasúti csomópont lehetséges funkciói a vasúti hálózaton belül.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A FormOfRailwayNodeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
junction	Olyan vasúti csomópont, ahol a vasúti hálózatban egy vasúti pályán két mozgatható sínből és a szükséges összeköttetésekből álló mechanizmus található, amely a járművek számára lehetővé teszi a sínek közötti váltást.
levelCrossing	Olyan vasúti csomópont, ahol a vasúti hálózat és a közút azonos szinten keresztezi egymást.
pseudoNode	Olyan pontot jelző vasúti csomópont, ahol az ahhoz tartozó vasúti kapcsolatok egy vagy több attribútumának értéke megváltozik, illetve amely a hálózat geometriájának leírásához szükséges.
railwayEnd	A vasúti csomóponthoz csak egy vasúti kapcsolat tartozik. Ez a vasúti vonal végét jelzi.
railwayStop	A vasúti hálózat azon pontja, ahol a vonatok a teheráru ki- és berakodása vagy az utasok ki- és beszállítása céljából megállnak.

▼B

7.6.3.2. Vasút típus (RailwayTypeValue)

A vasúti közlekedés lehetséges típusai.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A RailwayTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
cogRailway	Vasúti közlekedési mód, amely erős szintkülönbség esetén lehetővé teszi a járművek működését, és amelyet egy (rendszerint a futósínek között található) fogazott sínnel felszerelt vasúti sín alkot, ahová a járműveket e fogassínbe illeszkedő egy vagy több fogaskerékkel vagy fogakkal erősítik fel.
funicular	Vasúti közlekedési mód, amelynek fő eleme a sínen futó járművekhez erősített, azokat igen meredek lejtőkön lefelé és felfelé szállító kötél. A felfelé és lefelé haladó járművek lehetőség szerint kiegyensúlyozzák egymást.
magneticLevitation	Vasúti közlekedési mód, amelynek alapja a jármű irányítására szolgáló és azt mágneses levitációs mechanizmus révén alátámasztó egyetlen vasúti sín.
metro	Nagyvárosi területen használt városi vasúti közlekedési rendszer, amely más közlekedési rendszerektől különálló pályán fut, rendszerint villamos meghajtású, és esetenként a föld alatt közlekedik.
monorail	Vasúti közlekedési mód, amelynek alapja az annak egyetlen alátámasztásaként és pályájaként szolgáló vasúti sín.
suspendedRail	Vasúti közlekedési mód, amelynek alapja az annak egyetlen alátámasztásaként és pályájaként szolgáló sín, amelynek mentén az arra felfüggesztett jármű közlekedik.
train	Rendszerint két olyan párhuzamos sínből álló vasúti közlekedési mód, amelyeken egy önálló hajtású jármű vagy mozdony összekapcsolt járműveket vontat a vasúti sín mentén teheráru vagy utasok egyik célállomástól a másikig történő elszállítása céljából.
tramway	Városi területen használt vasúti közlekedési rendszer, amely gyakran utcaszinten közlekedik, a gépjármű- és gyalogosforgalommal közös közúti területen. A villamosok rendszerint villamos meghajtásúak.

▼B

7.6.3.3. Vasúthasználat (RailwayUseValue)

A vasutak lehetséges használati módjai.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A RailwayUseValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
cargo	A vasút kizárólag teheráru-műveletek céljára használható.
carShuttle	A vasút kizárólag személygépjárművek szállítására használható.
mixed	Vegyes célú vasúthasználat. Személy- és teherszállításra egyaránt használatos.
passengers	A vasút kizárólag személyszállításra használható.

▼B

7.7. Közúti közlekedési hálózat

7.7.1. Térobjektum-típusok

A közúti közlekedési hálózathoz kapcsolódó térbeli objektumok cseréjéhez és osztályozásához a következő térobjektum-típusokat kell használni:

— E-közút

— Út formája

— Funkcionális útosztály

— Sávok száma

— Közút

— Közúti terület

— Közúti kapcsolat

— Közúti kapcsolatsorozat

— Közút neve

— Közúti csomópont

— Közúti szolgálati terület

— Közúti szolgálati típus

— Közúti felületi kategória

— Közútszélesség

— Sebességhatár

— Járműforgalmi terület

7.7.1.1. E-közút (ERoad)

Közúti kapcsolatsorozatok és/vagy egyedi közúti kapcsolatok gyűjteménye, amely olyan útvonalat mutat, amely a nemzetközi E-közúti hálózat része és az európai útvonalszám jellemzi.

Ez a típus a TransportLinkSet altípusa.

Az ERoad térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
europeanRouteNumber	A nemzetközi E-közúti hálózat útvonalát azonosító kód. A kód minden esetben az „E” betűvel kezdődik, amit egy egy-, két- vagy háromjegyű szám követ.	CharacterString	voidable

7.7.1.2. Út formája (FormOfWay)

A közúti kapcsolat fizikai tulajdonságain alapuló osztályozás.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
formOfWay	Az út fizikai formája.	FormOfWayValue

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy közúti közlekedési hálózat része.

7.7.1.3. Funkcionális útosztály (FunctionalRoadClass)

Annak a szerepnek a fontosságán alapuló osztályozás, amit a közút betölt a közúti hálózatban.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
functionalClass	A közúti kapcsolat közúti hálózaton belüli funkcionális besorolása.	FunctionalRoadClassValue

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy közúti közlekedési hálózat része.

7.7.1.4. Sávok száma (NumberOfLanes)

A sávok száma egy közúti elemben.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
direction	Azt az irányt mutatja, amerre a „sávok száma” érték érvényes.	LinkDirectionValue	voidable
minMaxNumberOfLanes	Megmutatja, hogy a sávok számát minimum- vagy maximumértékként számítják.	MinMaxLaneValue	voidable
numberOfLanes	Sávok száma.	Integer

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy közúti közlekedési hálózat része.

7.7.1.5. Közút (Road)

Olyan közúti kapcsolatsorozatok és/vagy egyedi közúti kapcsolatok gyűjteménye, amelyeket egy vagy több tematikus azonosító és/vagy tulajdonság jellemez.

Ez a típus a TransportLinkSet altípusa.

A Road térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
localRoadCode	A közúthoz a helyi közutakért felelős hatóság által hozzárendelt azonosító kód.	CharacterString	voidable
nationalRoadCode	Az út nemzeti számozása.	CharacterString	voidable

7.7.1.6. Közúti terület (RoadArea)

Az a felület, amely a közút határáig terjed, beleértve a járműforgalmú területeket és egyéb részeket.

Ez a típus a TransportArea altípusa.

7.7.1.7. Közúti kapcsolat (RoadLink)

Egy olyan lineáris térbeli objektum, amely a közúti hálózatnak a hálózat két pontja közötti geometriáját és összekapcsolhatóságát jellemzi. A közúti kapcsolat jelölhet gyalogutat, kerékpárutat, osztatlan úttesteket, több részre osztott úttestű közutakat, sőt még forgalmi tereken átvezető fiktív pályavonalakat is.

Ez a típus a TransportLink altípusa.

7.7.1.8. Közúti kapcsolatsorozat (RoadLinkSequence)

A közúti kapcsolatok rendezett gyűjteményéből álló lineáris térbeli objektum, amely a közúti hálózat egy elágazás nélküli, folyamatos útvonalát ábrázolja. Az elemnek meghatározott kezdete és vége van, továbbá a közúti kapcsolatsorozaton található valamennyi pozíció egyetlen paraméterrel – például a hosszal – azonosítható. A közúti hálózat egy vagy több tematikus azonosító és/vagy tulajdonság által jellemzett elemét írja le.

Ez a típus a TransportLinkSequence altípusa.

7.7.1.9. Közút neve (RoadName)

A közút neve, amelyet a felelős hatóság jelöl ki.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
name	A közút neve.	GeographicalName

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy közúti közlekedési hálózat része.

7.7.1.10. Közúti csomópont (RoadNode)

Egy pont térbeli objektum, amelyet két közúti kapcsolat közötti összekapcsolhatóság, illetve jelentős térbeli objektum – pl. szolgáltató állomás vagy körforgalom – jelölésére használnak.

Ez a típus a TransportNode altípusa.

A RoadNode térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
formOfRoadNode	A közúti közlekedési hálózat egy közúti csomópontja funkciójának leírása.	FormOfRoadNodeValue	voidable

7.7.1.11. Közúti szolgálati terület (RoadServiceArea)

Egy közúthoz kapcsolt felület, amely meghatározott szolgáltatásokat nyújt.

Ez a típus a TransportArea altípusa.

7.7.1.12. Közúti szolgálati típus (RoadServiceType)

A közúti szolgálati terület típusának és a rendelkezésre álló létesítményeknek a leírása.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
availableFacility	Egy adott közúti szolgálati területen rendelkezésre álló létesítmény.	ServiceFacilityValue
type	Közúti szolgálati terület típusa.	RoadServiceTypeValue

Ez a tulajdonság kizárólag a RoadServiceArea vagy a RoadNode (ha formOfRoadNode=roadServiceArea) típusú térbeli objektummal társítható.

7.7.1.13. Közúti felületi kategória (RoadSurfaceCategory)

A társított közúti elem felülete állapotának meghatározása. Jelöli, hogy a közút burkolt vagy burkolatlan.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
surfaceCategory	A közút felületének típusa.	RoadSurfaceCategoryValue

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy közúti közlekedési hálózat része.

7.7.1.14. Közútszélesség (RoadWidth)

A közút szélessége, átlagos értékben megadva.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
measuredRoadPart	Megmutatja, hogy a közút melyik részére vonatkozik a „szélesség” attribútum értéke.	RoadPartValue	voidable
width	A közútszélesség értéke.	Measure

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy közúti közlekedési hálózat része.

7.7.1.15. Sebességhatár (SpeedLimit)

A közúton közlekedő jármű sebességhatára.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
areaCondition	A sebességhatár a környezeti körülményektől függ.	AreaConditionValue	voidable
direction	Azt az irányt mutatja, amerre a „sebességhatár” érték érvényes.	LinkDirectionValue	voidable
laneExtension	A sebességhatár által érintett sávok száma (a kezdősávval együtt).	Integer	voidable
speedLimitMinMaxType	Megmutatja, hogy a sebességhatár maximális vagy minimális, illetve hogy ajánlott-e.	SpeedLimitMinMaxValue
speedLimitSource	A sebességhatár forrása.	SpeedLimitSourceValue	voidable
speedLimitValue	A sebességhatár értéke.	Velocity
startLane	A sebességhatár által érintett első sáv jelzőszáma. Jobb oldali közlekedésű országokban az 1. jelzőszám a jobb szélső sávot jelöli és a jelzőszám balra haladva nő, míg a bal oldali közlekedésű országokban az 1. jelzőszám a bal szélső sávot jelöli és a jelzőszám jobbra haladva nő.	Integer	voidable
validityPeriod	Az az időszak, ameddig a sebességhatár érvényes.	TM_Period	voidable
vehicleType	Az a járműtípus, amelyre a sebességhatár vonatkozik.	VehicleTypeValue	voidable
weatherCondition	Az az időjárási körülmény, amelytől a sebességhatár függ.	WeatherConditionValue	voidable

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy közúti közlekedési hálózat része.

7.7.1.16. Járműforgalmi terület (VehicleTrafficArea)

Az a felület, amely a közút rendes járműforgalom által használt részét jelöli.

Ez a típus a TransportArea altípusa.

7.7.2. Felsorolások

7.7.2.1. Funkcionális útosztály (FunctionalRoadClassValue)

A funkcionális útosztályozás értékei. Ez az osztályozás annak a szerepnek a fontosságán alapul, amit a közút betölt a közúti hálózatban.

A FunctionalRoadClassValue felsorolás megengedett értékei

Érték	Meghatározás
mainRoad	Egy adott hálózatban előforduló legfontosabb közutak.
firstClass	Egy adott hálózatban előforduló második legfontosabb közutak.
secondClass	Egy adott hálózatban előforduló harmadik legfontosabb közutak.
thirdClass	Egy adott hálózatban előforduló negyedik legfontosabb közutak.
fourthClass	Egy adott hálózatban előforduló ötödik legfontosabb közutak.
fifthClass	Egy adott hálózatban előforduló hatodik legfontosabb közutak.
sixthClass	Egy adott hálózatban előforduló hetedik legfontosabb közutak.
seventhClass	Egy adott hálózatban előforduló nyolcadik legfontosabb közutak.
eighthClass	Egy adott hálózatban előforduló kilencedik legfontosabb közutak.
ninthClass	Egy adott hálózatban előforduló legjelentéktelenebb közutak.

7.7.2.2. Minimális vagy maximális sávszám (MinMaxLaneValue)

Ez az érték megmutatja, hogy a sávok számát minimum-, átlag- vagy maximumértékként számítják.

A MinMaxLaneValue felsorolás megengedett értékei

Érték	Meghatározás
maximum	A sávok száma a közúti hálózat adott részének maximális értéke.
minimum	A sávok száma a közúti hálózat adott részének minimális értéke.
average	A sávok száma a közúti hálózat adott részének átlagos értéke.

7.7.2.3. Sebességhatár jellege (SpeedLimitMinMaxValue)

A sebességhatár jellegét jelölő lehetséges értékek.

A SpeedLimitMinMaxValue felsorolás megengedett értékei

Érték	Meghatározás
maximum	A sebességhatár maximális érték.
minimum	A sebességhatár minimális érték.
recommendedMaximum	A sebességhatár az ajánlott maximális érték.
recommendedMinimum	A sebességhatár az ajánlott minimális érték.

7.7.3. Kódlisták

7.7.3.1. Területi feltétel (AreaConditionValue)

A sebességhatár korlátozása a területtől függ.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

Az AreaConditionValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
inNationalPark	Sebességkorlátozás nemzeti parkon belül.
insideCities	Sebességkorlátozás városon belül.
nearRailroadCrossing	Sebességkorlátozás a vasút és a közút kereszteződésének közelében.
nearSchool	Sebességkorlátozás iskola közelében.
outsideCities	Sebességkorlátozás városon kívül.
trafficCalmingArea	Sebességkorlátozás forgalommérséklést célzó területen.

▼B

7.7.3.2. Közúti csomópont formája (FormOfRoadNodeValue)

Közúti csomópont funkciói.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A FormOfRoadNodeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
enclosedTrafficArea	A közúti csomópont zárt forgalmi területen belül található és/vagy ilyen területet jelöl. A forgalmi terület nem rendelkezik jogszabályban meghatározott vezetési irányok alkotta belső szerkezettel. A területhez legalább két közút kapcsolódik.
junction	Közúti csomópont, amelyhez három vagy több közúti kapcsolat tartozik.
levelCrossing	Közúti csomópont, ahol a közúthálózat és a vasút azonos szinten keresztezi egymást.
pseudoNode	A közúti csomóponthoz pontosan két közúti kapcsolat tartozik.
roadEnd	A közúti csomóponthoz csak egy közúti kapcsolat tartozik. Ez a közút végét jelzi.
roadServiceArea	Közúthoz kapcsolt felület, amely meghatározott szolgáltatásokat nyújt.
roundabout	A közúti csomópont körforgalmat jelöl vagy annak egy része. A körforgalom olyan gyűrű alakú út, amelyen csak egy irányban haladó forgalom engedélyezett.
trafficSquare	A közúti csomópont forgalmi téren belül található és/vagy ilyen teret jelöl. A forgalmi tér (részben) utakkal körbezárt terület, amelyet nem forgalmi célokra használnak, és amely nem körforgalom.

▼B

7.7.3.3. Út formája (FormOfWayValue)

A közúti kapcsolat fizikai tulajdonságain alapuló osztályozás.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A FormOfWayValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
bicycleRoad	Olyan út, ahová a járművek közül kizárólag a kerékpár behajtása engedélyezett.
dualCarriageway	Fizikailag részekre osztott úttestű közút – tekintet nélkül a sávok számára –, amely nem autópálya.
enclosedTrafficArea	Jogszabályban meghatározott vezetési irányok alkotta belső szerkezettel nem rendelkező terület. A területhez legalább két közút kapcsolódik.
entranceOrExitCarPark	Kifejezetten a parkolóterületre való belépést vagy annak elhagyását szolgáló út.
entranceOrExitService	Kizárólag szervizútra való behajtást vagy annak elhagyását szolgáló út.
freeway	Más utakat azonos szinten nem keresztező közút.
motorway	Olyan közút, amelyre a belépés és a használat tekintetében rendszerint szabályozás vonatkozik. Két vagy több, jellemzően fizikailag elválasztott úttest alkotja, és nem rendelkezik azonos szintű kereszteződéssel.
pedestrianZone	Kifejezetten gyalogosforgalomra szolgáló közúti hálózattal rendelkező terület.
roundabout	Olyan gyűrű alakú út, amelyen csak egy irányban haladó forgalom engedélyezett.
serviceRoad	Egy viszonylag magas összekapcsolhatósági funkcióval rendelkező közúttal párhuzamosan futó és annak az alacsony összekapcsolhatósági funkcióval rendelkező utakhoz való kapcsolódását szolgáló közút.
singleCarriageway	Közút, amelyen a forgalmat nem osztja meg fizikai objektum.
slipRoad	Elsősorban egy másik útra történő belépésre vagy annak elhagyására szolgáló út.
tractorRoad	Földút, kizárólag traktor (mezőgazdasági vagy erdészeti gép), illetve terepjármű (nagyobb hasmagassággal és nagy kerekekkel rendelkező, négykerék-meghajtású jármű) általi használatra.
trafficSquare	(Részben) utakkal körbezárt terület, amelyet nem forgalmi célokra használnak, és amely nem körforgalom.
walkway	A gyalogosforgalom számára fenntartott és a rendszeres járműforgalom elől fizikai akadállyal lezárt út.

▼B

7.7.3.4. Közút része (RoadPartValue)

Megmutatja, hogy a közút melyik részére vonatkozik a mértékegység értéke.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A RoadPartValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
carriageway	A közút forgalom számára fenntartott része.
pavedSurface	A közút burkolt része.

▼B

7.7.3.5. Közúti szolgálati típus (RoadServiceTypeValue)

Közúti szolgálati területek típusai.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A RoadServiceTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
busStation	A közúti szolgáltatás autóbusz-megálló.
parking	A közúti szolgáltatás parkolási létesítmény.
restArea	A közúti szolgáltatás pihenőhely.
toll	Útdíjszedési szolgáltatásokat, például jegyárusító automatákat vagy útdíjfizetési szolgáltatásokat biztosító terület.

▼B

7.7.3.6. Közúti felületi kategória (RoadSurfaceCategoryValue)

Értékei azt jelölik, hogy a közút burkolt vagy burkolatlan.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A RoadSurfaceCategoryValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
paved	Kemény felszíni burkolatú út.
unpaved	Burkolatlan út.

▼B

7.7.3.7. Szolgálati létesítmény (ServiceFacilityValue)

A közúti szolgálati területen rendelkezésre álló lehetséges szolgálati létesítmények.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A ServiceFacilityValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
drinks	Italvásárlási lehetőség.
food	Ételvásárlási lehetőség.
fuel	Üzemanyag-vásárlási lehetőség.
picnicArea	Piknikezésre alkalmas terület van.
playground	Játszótér van.
shop	Üzlet van.
toilets	WC van.

▼B

7.7.3.8. Sebességhatár forrása (SpeedLimitSourceValue)

A sebességhatár lehetséges forrásai.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A SpeedLimitSourceValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
fixedTrafficSign	A forrás egy állandó jelzőtábla (területspecifikus adminisztratív utasítás, nyílt sebességkorlátozás).
regulation	A forrás egy szabályozás (nemzeti jogszabály, előírás vagy „implicit sebességkorlátozás”).
variableTrafficSign	A forrás egy változtatható üzenetű jelzőtábla.

▼B

7.7.3.9. Jármű típusa (VehicleTypeValue)

A lehetséges járműtípusok.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A VehicleTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
allVehicle	Bármely jármű, a gyalogosok kivételével.
bicycle	Pedállal hajtott kétkerekű jármű.
carWithTrailer	Személygépjármű hozzákapcsolt pótkocsival.
deliveryTruck	Viszonylag kis méretű tehergépjármű, amely elsősorban áruk és anyagok szállítására szolgál.
emergencyVehicle	Veszélyhelyzeti műveletben részt vevő jármű, ideértve többek között a rendőri, mentőszolgálati és tűzoltósági intézkedést.
employeeVehicle	Egy szervezet alkalmazottja által működtetett jármű, amelyet az adott szervezet eljárásainak megfelelően használnak.
facilityVehicle	Magántulajdonban lévő vagy korlátozott hozzáférésű ingatlanon belül található, lokalizált területet kiszolgáló jármű.
farmVehicle	Általában mezőgazdasági tevékenységek során alkalmazott jármű.
highOccupancyVehicle	A meghatározott minimális utasszámmal megegyező (vagy azt meghaladó) számú utast szállító jármű.
lightRail	Korlátozott területen belüli vasúti hálózaton közlekedő, vonat jellegű közlekedési jármű.
mailVehicle	Levélküldeményeket összegyűjtő, szállító vagy kézbesítő jármű.
militaryVehicle	Katonai hatóság által engedélyezett jármű.
moped	Legfeljebb 50 cm3 űrtartalmú és 45 km/óra maximális sebességű, belsőégésű motorral felszerelt, két- vagy háromkerekű jármű.
motorcycle	Legalább 50 cm3 űrtartalmú és 45 km/órát meghaladó maximális sebességű, belsőégésű motorral felszerelt, két- vagy háromkerekű jármű.
passengerCar	Személyek magánjellegű szállítására szolgáló, kisméretű jármű.
pedestrian	Gyalogosan közlekedő személy.
privateBus	Magántulajdonban lévő vagy bérelt, személyek nagy csoportjainak szállítására szolgáló jármű.
publicBus	Általánosságban nyilvános útvonalon, menetrend szerint közlekedő, személyek nagy csoportjainak szállítására szolgáló jármű.
residentialVehicle	Olyan jármű, amelynek tulajdonosa egy adott utca vagy városrész lakosa (vagy ott tartózkodó vendég).
schoolBus	Valamely iskola megbízásából üzemeltetett, a diákok szállítására szolgáló jármű.
snowChainEquippedVehicle	Bármely hólánccal felszerelt jármű.
tanker	Folyékony vagy gáz halmazállapotú rakomány tömeges szállítására szolgáló, kettőnél több tengellyel rendelkező tehergépjármű.
taxi	Rendszerint mérőműszerrel felszerelt, engedéllyel rendelkező bérautó.
transportTruck	Távolsági áruszállításra szolgáló tehergépjármű.
trolleyBus	Az áramellátás céljából felső elektromos hálózathoz csatlakozó, autóbusz jellegű tömegközlekedési jármű.
vehicleForDisabledPerson	Fogyatékkal élők számára szolgáló járművet jelző kiegészítő azonosítóval ellátott jármű.
vehicleWithExplosiveLoad	Robbanásveszélyes rakományt szállító jármű.
vehicleWithOtherDangerousLoad	A robbanásveszélyes vagy vízszennyező rakománytól eltérő veszélyes rakományt szállító jármű.
vehicleWithWaterPollutingLoad	Vízszennyező rakományt szállító jármű.

▼B

7.7.3.10. Időjárási körülmény (WeatherConditionValue)

A sebességhatárt befolyásoló időjárási körülményeket jelölő értékek.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A WeatherConditionValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
fog	A sebesség köd esetén érvényes.
ice	A sebesség jegesedés esetén érvényes.
rain	A sebesség eső esetén érvényes.
smog	A sebesség meghatározott mennyiségű szmog esetén érvényes.
snow	A sebesség havazás esetén érvényes.

▼B

7.8. Vízi közlekedési hálózat

7.8.1. Térobjektum-típusok

A vízi közlekedési hálózathoz kapcsolódó térbeli objektumok cseréjéhez és osztályozásához a következő térobjektum-típusokat kell használni:

— Jelzőfény

— Bója

— ECMT-osztály

— Vízi létesítmény állapota

— Hajóútterület

— Kompátkelő

— Komphasználat

— Belvízi hajóút

— Tengeri hajóút

— Kikötőterület

— Kikötőcsomópont

— Korlátozás vízi járművek számára

— Forgalomelválasztó rendszer

— Forgalomelválasztórendszer-terület

— Forgalomelválasztó rendszer – kereszteződés

— Forgalomelválasztó rendszer – sáv

— Forgalomelválasztó rendszer – körforgalom

— Forgalomelválasztó rendszer – elválasztó

— Vízi kapcsolatsorozat

— Vízi csomópont

— Vízi forgalmi áramlás iránya

— Hajóút

— Hajóúti kapcsolat

— Hajóúti csomópont

7.8.1.1. Jelzőfény (Beacon)

Jellegzetes, speciális felépítésű objektum, amely jól látható jelzést ad, és amelyet rögzített navigációs segédeszközként vagy vízrajzi felmérésekben használnak.

Ez a típus a TransportPoint altípusa.

7.8.1.2. Bója (Buoy)

Vízen lebegő, megadott (térképen rögzített) helyen fenékhez horgonyzott objektum, amely segíti a navigációt vagy más speciális célt szolgál.

Ez a típus a TransportPoint altípusa.

7.8.1.3. ECMT-osztály (CEMTClass)

A belvízi hajóutak ECMT (közlekedési miniszterek európai konferenciája) szerinti osztályozása.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
CEMTClass	A belvízi hajóutak ECMT (közlekedési miniszterek európai konferenciája) szerinti osztályozását mutató érték.	CEMTClassValue

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy vízi közlekedési hálózat része.

7.8.1.4. Vízi létesítmény állapota (ConditionOfWaterFacility)

A vízi közlekedési hálózat állapota a kivitelezési szint és a használat tekintetében.

Ez a típus a ConditionOfFacility altípusa.

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy vízi közlekedési hálózat része.

7.8.1.5. Hajóútterület (FairwayArea)

Egy hajóút fő, hajózható része.

Ez a típus a TransportArea altípusa.

7.8.1.6. Kompátkelő (FerryCrossing)

Utasok, járművek vagy más rakomány/teheráru víztesten történő szállításának támogatását célzó különleges hajóút, amelyet általában egy földi közlekedési hálózat két vagy több csomópontja közötti csatlakozásként használnak.

Ez a típus a Waterway altípusa.

7.8.1.7. Komphasználat (FerryUse)

A kompátkelő által lebonyolított közlekedés típusa.

Ez a típus a TransportProperty altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
ferryUse	A kompátkelő által lebonyolított közlekedés típusát jelölő érték.	FerryUseValue

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy vízi közlekedési hálózat része.

7.8.1.8. Belvízi hajóút (InlandWaterway)

Szárazföldi kontinentális vizeken meghatározott hajóút.

Ez a típus a Waterway altípusa.

7.8.1.9. Tengeri hajóút (MarineWaterway)

Tengeri vizeken meghatározott hajóút.

Ez a típus a Waterway altípusa.

A MarineWaterway térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
deepWaterRoute	A tengeri hajóút mélyvízi útvonal jellegét mutató attribútum.	Boolean	voidable

7.8.1.10. Kikötőterület (PortArea)

Egy terület térbeli objektum, amelyet a tengeri vagy belvízi hajóutak mellett fekvő kikötő földi zónáját alkotó létesítmények fizikai határainak a megjelenítésére használnak.

Ez a típus a TransportArea altípusa.

7.8.1.11. Kikötőcsomópont (PortNode)

Egy pont térbeli objektum, amelyet tengeri vagy belvízi hajóutak mellett fekvő kikötők megjelenítésére használnak, és amely hozzávetőlegesen a kikötő melletti víztest partján helyezkedik el.

Ez a típus a WaterNode altípusa.

7.8.1.12. Korlátozás vízi járművek számára (RestrictionForWaterVehicles)

Járművekre vonatkozó korlátozás egy vízi közlekedési elemen.

Ez a típus a RestrictionForVehicles altípusa.

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy vízi közlekedési hálózat része.

7.8.1.13. Forgalomelválasztó rendszer (TrafficSeparationScheme)

Olyan rendszer, amely célja az összeütközési kockázat csökkentése a zsúfolt és/vagy beszűkülő területeken azáltal, hogy elválasztja az ellentétes vagy közel ellentétes irányban közlekedő forgalmat.

Ez egy absztrakt típus.

A TrafficSeparationScheme térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
component	Forgalomelválasztó rendszer egy összetevője.	TrafficSeparationSchemeArea
marineWaterRoute	Forgalomelválasztó rendszerhez hozzárendelt tengerihajóút-gyűjtemény.	MarineWaterway
markerBeacon	Forgalomelválasztó rendszer részét alkotó jelző.	Beacon
markerBuoy	Forgalomelválasztó rendszer részét alkotó jelző.	Buoy

7.8.1.14. Forgalomelválasztórendszer-terület (TrafficSeparationSchemeArea)

Terület térbeli objektum, amely egy forgalomelválasztó rendszer részét alkotja.

Ez a típus a TransportArea altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

7.8.1.15. Forgalomelválasztó rendszer – kereszteződés (TrafficSeparationSchemeCrossing)

Meghatározott terület, ahol közlekedési sávok kereszteződnek.

Ez a típus a TrafficSeparationSchemeArea altípusa.

7.8.1.16. Forgalomelválasztó rendszer – sáv (TrafficSeparationSchemeLane)

Meghatározott határokon belüli terület, amelyben egyirányú forgalomáramlás hoztak létre.

Ez a típus a TrafficSeparationSchemeArea altípusa.

7.8.1.17. Forgalomelválasztó rendszer – körforgalom (TrafficSeparationSchemeRoundabout)

Forgalomelválasztó rendszer, amelyben a forgalom óramutató járásával ellenkező irányban halad egy meghatározott pont vagy zóna körül.

Ez a típus a TrafficSeparationSchemeArea altípusa.

7.8.1.18. Forgalomelválasztó rendszer – elválasztó (TrafficSeparationSchemeSeparator)

Azon sávokat elválasztó zóna, amelyekben a hajók ellentétes, vagy közel ellentétes irányba haladnak; vagy azon közlekedési sávokat elválasztó zóna, amelyeket meghatározott, megegyező irányba haladó hajóosztályoknak terveztek.

Ez a típus a TrafficSeparationSchemeArea altípusa.

7.8.1.19. Vízi kapcsolatsorozat (WaterLinkSequence)

A hajóutak és/vagy (szükség esetén) vízfolyások kapcsolatainak rendezett gyűjteményéből álló lineáris térbeli objektum, amely a vízi hálózat egy elágazás nélküli folyamatos útvonalát ábrázolja.

Ez a típus a TransportLinkSequence altípusa.

7.8.1.20. Vízi csomópont (WaterNode)

Egy pont térbeli objektum a vízi közlekedési hálózatban, amelyet két különböző hajóútkapcsolat, vagy egy hajóútkapcsolat és egy vízfolyáskapcsolat közötti összekapcsolhatóság megjelenítésére használnak.

Ez a típus a TransportNode altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

7.8.1.21. Vízi forgalmi áramlás iránya (WaterTrafficFlowDirection)

A vízi közlekedési forgalomáramlás irányát mutatja a vízi közlekedési kapcsolat vektorának irányához viszonyítva.

Ez a típus a TrafficFlowDirection altípusa.

Ez a tulajdonság kizárólag olyan térbeli objektummal társítható, amely egy vízi közlekedési hálózat része.

7.8.1.22. Hajóút (Waterway)

Olyan vízi kapcsolatsorozatok és/vagy egyedi hajóúti és/vagy (szükség esetén) vízfolyási kapcsolatok gyűjteménye, amelyeket egy vagy több tematikus azonosító és/vagy tulajdonság jellemez, amelyek egy víztesten belüli hajózható útvonalat alkotnak.

Ez a típus a TransportLinkSet altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

7.8.1.23. Hajóúti kapcsolat (WaterwayLink)

Egy olyan lineáris térbeli objektum, amely a vízi közlekedési hálózatnak két egymást követő hajóút- vagy vízfolyáscsomópont közötti geometriáját és összekapcsolhatóságát jellemzi. Hajózásra használt víztesten keresztülhaladó lineáris szakaszt mutat.

Ez a típus a TransportLink altípusa.

7.8.1.24. Hajóútcsomópont (WaterwayNode)

Ez a típus a WaterNode altípusa.

A WaterwayNode térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
formOfWaterwayNode	A vízi közlekedési hálózat egy hajóúti csomópontja funkciójának leírása.	FormOfWaterwayNodeValue	voidable

7.8.2. Felsorolások

7.8.2.1. ECMT-osztály (CEMTClassValue)

A belvízi hajóutak ECMT (közlekedési miniszterek európai konferenciája) 92/2. számú állásfoglalása szerinti osztályozása.

A CEMTClassValue felsorolás megengedett értékei

Érték	Meghatározás
I	A közlekedési miniszterek európai konferenciája 92/2. számú állásfoglalásának 1. táblázatában meghatározott I. ECMT-osztályba tartozó belvízi hajóút.
II	A közlekedési miniszterek európai konferenciája 92/2. számú állásfoglalásának 1. táblázatában meghatározott II. ECMT-osztályba tartozó belvízi hajóút.
III	A közlekedési miniszterek európai konferenciája 92/2. számú állásfoglalásának 1. táblázatában meghatározott III. ECMT-osztályba tartozó belvízi hajóút.
IV	A közlekedési miniszterek európai konferenciája 92/2. számú állásfoglalásának 1. táblázatában meghatározott IV. ECMT-osztályba tartozó belvízi hajóút.
Va	A közlekedési miniszterek európai konferenciája 92/2. számú állásfoglalásának 1. táblázatában meghatározott Va. ECMT-osztályba tartozó belvízi hajóút.
Vb	A közlekedési miniszterek európai konferenciája 92/2. számú állásfoglalásának 1. táblázatában meghatározott Vb. ECMT-osztályba tartozó belvízi hajóút.
VIa	A közlekedési miniszterek európai konferenciája 92/2. számú állásfoglalásának 1. táblázatában meghatározott VIa. ECMT-osztályba tartozó belvízi hajóút.
VIb	A közlekedési miniszterek európai konferenciája 92/2. számú állásfoglalásának 1. táblázatában meghatározott VIb. ECMT-osztályba tartozó belvízi hajóút.
VIc	A közlekedési miniszterek európai konferenciája 92/2. számú állásfoglalásának 1. táblázatában meghatározott VIc. ECMT-osztályba tartozó belvízi hajóút.
VII.	A közlekedési miniszterek európai konferenciája 92/2. számú állásfoglalásának 1. táblázatában meghatározott VII. ECMT-osztályba tartozó belvízi hajóút.

7.8.3. Kódlisták

7.8.3.1. Komphasználat (FerryUseValue)

A komp által lebonyolított közlekedés típusai.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A FerryUseValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
cars	A komp személygépjárműveket szállít.
other	A komp az utasoktól, személygépjárművektől, tehergépjárművektől és vonatoktól eltérő közlekedési eszközöket szállít.
passengers	A komp utasokat szállít.
train	A komp vonatokat szállít.
trucks	A komp tehergépjárműveket szállít.

▼B

7.8.3.2. Hajóúti csomópont formája (FormOfWaterwayNodeValue)

A hajóútcsomópont funkciója a vízi közlekedési hálózaton belül.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A FormOfWaterwayNodeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
junctionFork	Olyan infrastruktúraelemek, ahol két hajóforgalom-áramlás keresztezi egymást, illetve olyan pont, ahol a hajóforgalom-áramlások szétválnak vagy egyesülnek.
lockComplex	Egy vagy több zsilip, amelyeket folyami vagy csatornai vízi utakon a hajók két különböző szintű vízfelület közötti emeléséhez és leeresztéséhez használnak.
movableBridge	Olyan híd, amely a hajóforgalom átengedése céljából felnyitható vagy elfordítható.
shipLift	Hajók különböző szintű víztestek közötti szállítására szolgáló gép, amelyet a csatornazsilipek alternatívájaként használnak.
waterTerminal	Áruk átrakodására szolgáló hely.
turningBasin	Olyan hely, ahol a csatorna vagy a szűk vízi út kiszélesedik, lehetővé téve a hajók fordulását.

▼B

7.9. Témaspecifikus követelmények

7.9.1. Téradatkészletek egységessége

1. A közlekedési hálózatok középvonal-megjelenítései és csomópontjai minden esetben ugyanazon objektum területmegjelenítésén belül helyezkednek el.

2. Államhatárokon és – adott esetben – tagállamokon belüli regionális határokon (és adatkészleteken) átnyúló közlekedési hálózatok összekapcsolhatóságát az érintett hatóságok hozzák létre és tartják fenn, a NetworkConnection típus által biztosított határokon átnyúló összekapcsolhatósági mechanizmusok használatával.

7.9.2. Objektumvonatkoztatások modellezése

1. Ha a közlekedési hálózati adatokban lineáris vonatkoztatást használnak, a vonatkoztatott tulajdonságok helyzetét a kapcsolatokon vagy kapcsolatsorozatokon az alapul szolgáló kapcsolatobjektum(ok) megadott geometriája mentén mért távolságokban kell kifejezni.

2. Egy intermodális kapcsolat minden esetben két különböző hálózathoz tartozó elemet vonatkoztat.

7.9.3. Geometriai ábrázolás

1. A közlekedési kapcsolat végeit össze kell kapcsolni, ha az általuk megjelenített valós világbeli jelenségek között metszéspont jött létre. Nem létesíthető összekapcsolás a kereszteződő hálózati elemeknél, ha nem lehetséges az egyik elemről a másikra való átjutás.

2. A csomópontokat tartalmazó közlekedési hálózati adatkészletben a csomópontok csak ott vannak jelen, ahol a közlekedési kapcsolatok összekapcsolódnak vagy véget érnek.

7.9.4. Objektumvonatkoztatások modellezése

A vízi közlekedési hálózatok a Vízrajz téma vízi hálózati középvonal geometriáját használják fel – ahol ilyen létezik vagy használata ésszerű. Tehát az objektumvonatkoztatást a vízi közlekedési útvonal és a Vízrajz téma meglévő vízi hálózati középvonal geometriájának összekapcsolására kell használni.

7.9.5. Középvonalak

A közúti és vasúti objektumok középvonalai az általuk ábrázolt valós világbeli fizikai objektum kiterjedésén belülre esnek, amennyiben a kapcsolat nincs „fictitious”-ként (fiktívként) megjelölve.

7.9.6. Hálózati összekapcsolhatóság biztosítása

1. Ha az összekapcsolódás közlekedési hálózatban van, valamennyi, az összekapcsolódásban részt vevő összekapcsolt kapcsolatvéget és opcionális csomópontot az összekapcsolási tűréshatárnál kisebb távolságra kell elhelyezni egymástól.

2. A nem összekapcsolt kapcsolatvégeket és csomópontokat mindig az összekapcsolási tűréshatárnál nagyobb távolsággal kell elválasztani.

3. Az olyan adatkészletekben, ahol közlekedési kapcsolatok és csomópontok egyaránt találhatók, a csomópontoknak és a kapcsolatvégeknek a meghatározott összekapcsolási tűréshatárhoz viszonyított relatív helyzete megfelel a közöttük az adatkészletben meglévő társításoknak.

7.10. Rétegek

A Közlekedési hálózatok téradattéma rétegei

Rétegtípus	Réteg címe	Térobjektum-típus(ok)
TN.CommonTransportElements.TransportNode	Általános közlekedési csomópont	TransportNode
TN.CommonTransportElements.TransportLink	Általános közlekedési kapcsolat	TransportLink
TN.CommonTransportElements.TransportArea	Általános közlekedési terület	TransportArea
TN.RoadTransportNetwork.RoadLink	Közúti kapcsolat	RoadLink
TN.RoadTransportNetwork.VehicleTrafficArea	Járműforgalmi terület	VehicleTrafficArea
TN.RoadTransportNetwork.RoadServiceArea	Közúti szolgálati terület	RoadServiceArea
TN.RoadTransportNetwork.RoadArea	Közúti terület	RoadArea
TN.RailTransportNetwork.RailwayLink	Vasúti kapcsolat	RailwayLink
TN.RailTransportNetwork.RailwayStationArea	Vasúti állomásterület	RailwayStationArea
TN.RailTransportNetwork.RailwayYardArea	Teherpályaudvar-terület	RailwayYardArea
TN.RailTransportNetwork.RailwayArea	Vasúti terület	RailwayArea
TN.WaterTransportNetwork.WaterwayLink	Hajóúti kapcsolat	WaterwayLink
TN.WaterTransportNetwork.FairwayArea	Hajóútterület	FairwayArea
TN.WaterTransportNetwork.PortArea	Kikötőterület	PortArea
TN.AirTransportNetwork.AirLink	Légi kapcsolat	AirLink
TN.AirTransportNetwork.AerodromeArea	Repülőtéri terület	AerodromeArea
TN.AirTransportNetwork.RunwayArea	Kifutóterület	RunwayArea
TN.AirTransportNetwork.AirspaceArea	Légtérterület	AirspaceArea
TN.AirTransportNetwork.ApronArea	Forgalmielőtér-terület	ApronArea
TN.AirTransportNetwork.TaxiwayArea	Gurulóút-terület	TaxiwayArea
TN.CableTransportNetwork.CablewayLink	Kötélpálya-kapcsolat	CablewayLink

8. VÍZRAJZ

8.1. Fogalommeghatározások

A 2. cikkben megállapítottakon kívül a következő fogalommeghatározásokat kell alkalmazni:

—	„víztartó réteg” : felszín alatti kőzetréteg vagy kőzetrétegek, illetve más földtani képződményekből álló réteg vagy rétegek, amelyek porozitása és vízáteresztő képessége lehetővé teszi a felszín alatti víz jelentős áramlását vagy jelentős mennyiségű felszín alatti víz kitermelését,

—	„felszín alatti víz” : minden, a föld felszíne alatt a telített zónában elhelyezkedő víz, amely közvetlen kapcsolatban van a talajjal vagy az altalajjal,

—	„részvízgyűjtő” : olyan földterület, amelyről minden felszíni lefolyás a vízfolyások, folyók és esetleg tavak sorozatán át egy vízfolyás bizonyos pontjához folyik.

8.2. A Vízrajz téradattéma szerkezete

A Vízrajz téradattéma vonatkozásában megadott típusok a következő csoportokba rendezhetők:

— Vízrajzi alap

— Vízrajzi hálózat

— Vízrajzi fizikai vizek

— Vízrajzi jelentéstétel

8.3. Vízrajzi alap

8.3.1. Térobjektum-típusok

A vízrajzi alaphoz kapcsolódó térbeli objektumok cseréjéhez és osztályozásához a következő térobjektum-típusokat kell használni:

— Vízrajzi objektum

8.3.1.1. Vízrajzi objektum (HydroObject)

A valós világbeli vízrajzi objektumok (beleértve az ember által alkotottakat is) azonosítási alapja.

Ez egy absztrakt típus.

A HydroObject térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
geographicalName	A valós világbeli vízrajzi objektum azonosítására használt földrajzi név. Egyfajta „kulcsként” szolgál az objektum különféle ábrázolásainak közvetett társításához.	GeographicalName	voidable
hydroId	A valós világbeli vízrajzi objektum azonosítására használt azonosító. Egyfajta „kulcsként” szolgál az objektum különféle ábrázolásainak közvetett társításához.	HydroIdentifier

A HydroObject térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
relatedHydroObject	Egy kapcsolódó vízrajzi objektum, amely ugyanazt a valós világbeli entitást ábrázolja.	HydroObject	voidable

8.3.2. Adattípusok

8.3.2.1. Vízrajzi azonosító (HydroIdentifier)

Vízrajzi tematikus azonosító.

A HydroIdentifier adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
classificationScheme	Az alkalmazott azonosítási rendszer jellemzése (nemzeti, európai, stb.).	CharacterString
localId	Egy hatóság által kijelölt helyi azonosító.	CharacterString
namespace	A helyi azonosító tartományát mutatja meg.	CharacterString

8.4. Vízrajzi hálózat

8.4.1. Térobjektum-típusok

A vízrajzi hálózathoz kapcsolódó térbeli objektumok cseréjéhez és osztályozásához a következő térobjektum-típusokat kell használni:

— Vízrajzi csomópont

— Vízfolyáskapcsolat

— Vízfolyás-kapcsolatsorozat

— Elválasztott vízfolyás-kereszteződés

8.4.1.1. Vízrajzi csomópont (HydroNode)

A vízrajzi hálózat egy csomópontja.

Ez a típus a Node altípusa.

Ez a típus a HydroObject altípusa.

A HydroNode térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
hydroNodeCategory	A vízrajzi csomópont jellege.	HydroNodeCategoryValue	voidable

8.4.1.2. Vízfolyáskapcsolat (WatercourseLink)

A vízrajzi hálózat egy vízfolyásának a szegmense.

Ez a típus a Link altípusa.

Ez a típus a HydroObject altípusa.

A WatercourseLink térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
flowDirection	A szegmensen belüli vízáramlásnak a szegmens-geometria digitalizálásához viszonyított iránya.	LinkDirectionValue	voidable
length	A hálózati szegmens hossza.	Length	voidable

8.4.1.3. Vízfolyás-kapcsolatsorozat (WatercourseLinkSequence)

Vízfolyáskapcsolatok sorozata, amely a vízrajzi hálózat egy elágazás nélküli útvonalát ábrázolja.

Ez a típus a LinkSequence altípusa.

Ez a típus a HydroObject altípusa.

8.4.1.4. Elválasztott vízfolyás-kereszteződés (WatercourseSeparatedCrossing)

A vízrajzi hálózat egy eleme, amelyet a vízfolyáskapcsolatok szintben elválasztott, egymásra nem ható kereszteződésének jelölésére használnak.

Ez a típus a GradeSeparatedCrossing altípusa.

Ez a típus a HydroObject altípusa.

8.4.2. Kódlisták

8.4.2.1. Vízrajzi csomópont kategória (HydroNodeCategoryValue)

A vízrajzi hálózati csomópontok különféle típusainak kategóriáit határozza meg.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A HydroNodeCategoryValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
boundary	Különböző hálózatok összekapcsolására használt csomópont.
flowConstriction	A hálózati topológiához önmagában nem kapcsolódó hálózati csomópont, amely azonban a hálózati áramlást befolyásoló fontos vízrajzi ponthoz vagy létesítményhez, illetve épített objektumhoz kapcsolódik.
flowRegulation	A hálózati topológiához önmagában nem kapcsolódó hálózati csomópont, amely azonban a hálózati áramlást szabályozó fontos vízrajzi ponthoz vagy létesítményhez, illetve épített objektumhoz kapcsolódik.
junction	Olyan csomópont, amelyhez három vagy több kapcsolat tartozik.
outlet	Egy sor összekapcsolódó kapcsolat végcsomópontja.
source	Egy sor összekapcsolódó kapcsolat kiindulási csomópontja.

▼B

8.5. Vízrajzi fizikai vizek

8.5.1. Térobjektum-típusok

A Vízrajzi fizikai vizekhez kapcsolódó térbeli objektumok cseréjéhez és osztályozásához a következő térobjektum-típusokat kell használni:

— Átjáró

— Gát vagy bukógát

— Vízgyűjtő medence

— Töltés

— Vízesés

— Folyami pont

— Gázló

— Fontos vízrajzi pont

— Vízerőmű

— Elárasztott föld

— Föld–víz határ

— Hajózsilip

— Épített objektum

— Óceáni régió

— Csővezeték

— Szivattyútelep

— Zúgó

— Vízgyűjtő

— Part

— Partvonali szerkezet

— Zsilipcsatorna

— Állóvíz

— Felszíni víz

— Vízfolyás

— Vizes élőhely

8.5.1.1. Átjáró (Crossing)

Épített objektum, amely lehetővé teszi a víz áthaladását egy akadály alatt vagy felett.

Ez a típus a ManMadeObject altípusa.

A Crossing térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
type	A fizikai átjáró típusa.	CrossingTypeValue	voidable

8.5.1.2. Gát vagy bukógát (DamOrWeir)

Vízfolyáson keresztülnyúló állandó akadály, amelyet a víz duzzasztására vagy áramlásának irányítására használnak.

Ez a típus a ManMadeObject altípusa.

8.5.1.3. Vízgyűjtő medence (DrainageBasin)

Olyan terület, amely a felületi lefolyó vizek közös elvezetésével rendelkezik.

Ez a típus a HydroObject altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
area	A vízgyűjtő medence területének nagysága.	Area	voidable
basinOrder	Egy vízgyűjtőmedence-rendszer elágazási/szétválasztási szintjét kifejező szám (vagy kód).	HydroOrderCode	voidable
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
geometry	A vízgyűjtő medence mint felület geometriája.	GM_Surface
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
origin	A vízgyűjtő medence eredete.	OriginValue	voidable

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
outlet	A vízgyűjtő medence felszínivíz- elvezetője/elvezetői.	SurfaceWater	voidable
containsBasin	Egy nagyobb vízgyűjtőn belüli kisebb részvízgyűjtő.	DrainageBasin	voidable

Egy vízgyűjtő nem lehet egy másik gyűjtő része.

8.5.1.4. Töltés (Embankment)

Mesterségesen emelt, hosszú, földből vagy egyéb anyagból készült halom.

Ez a típus a ManMadeObject altípusa.

Ez a típus a 2007/2/EK irányelv III. mellékletében foglalt Természeti kockázati zónák téradattéma által figyelembe veendő típusjelölt.

8.5.1.5. Vízesés (Falls)

A vízfolyás függőlegesen leereszkedő, magasról alázúduló része.

Ez a típus a FluvialPoint altípusa.

A Falls térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
height	A földfelszín vagy a víz szintjénél lévő (lejtőoldali/folyásirány szerinti) alap legalacsonyabb pontjától a térbeli objektum legmagasabb pontjáig mért távolság.	Length	voidable

8.5.1.6. Folyami pont (FluvialPoint)

Egy fontos vízrajzi pont, amely hatással van a vízfolyás áramlására.

Ez a típus a HydroPointOfInterest altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

8.5.1.7. Gázló (Ford)

Vízfolyás sekély része, amelyet útátjárónak használnak.

Ez a típus a ManMadeObject altípusa.

8.5.1.8. Fontos vízrajzi pont (HydroPointOfInterest)

Olyan természetes hely, ahol a víz megjelenik, eltűnik vagy áramlást változtat.

Ez a típus a HydroObject altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

A HydroPointOfInterest térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
geometry	A fontos vízrajzi pont mint pont, görbe vagy felület geometriája.	GM_Primitive	voidable
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
levelOfDetail	Indikatív méretarány vagy talajtávolság fordított értékével kifejezett felbontás.	MD_Resolution

8.5.1.9. Vízerőmű (HydroPowerPlant)

A mozgó víz segítségével energiát előállító létesítmény.

Ez a típus a ManMadeObject altípusa.

Ez a típus a 2007/2/EK irányelv III. mellékletében foglalt Energiaforrások téradattéma által figyelembe veendő típusjelölt.

8.5.1.10. Elárasztott föld (InundatedLand)

Időszakosan kiáradt vízzel fedett rész, kivéve az árapályból származó vizeket.

Ez a típus a HydroObject altípusa.

Ez a típus a 2007/2/EK irányelv III. mellékletében foglalt Természeti kockázati zónák téradattéma által figyelembe veendő típusjelölt.

A InundatedLand térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
geometry	Az elárasztott föld mint felület geometriája.	GM_Surface
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
inundationReturnPeriod	Az elárasztási esemény előfordulásai között eltelő átlagos időszak (években kifejezve).	Number	voidable
inundationType	Az árvíz miatt elárasztásnak kitett föld típusa.	InundationValue	voidable

8.5.1.11. Föld–víz határ (LandWaterBoundary)

Az a vonal, ahol a szárazföld és a víztest találkozik.

A LandWaterBoundary térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
geometry	A föld–víz határ mint görbe geometriája.	GM_Curve
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
origin	A föld–víz határ eredete.	OriginValue	voidable
waterLevelCategory	A föld–víz határt meghatározó vízszint.	WaterLevelValue	voidable

8.5.1.12. Hajózsilip (Lock)

Olyan bekerített terület egy pár vagy egy sor kapuval, amelyet az egyik vízszintről a másik vízszintre történő áthaladás során használnak a hajók emeléséhez és leeresztéséhez.

Ez a típus a ManMadeObject altípusa.

8.5.1.13. Épített objektum (ManMadeObject)

Olyan mesterséges objektum, amely egy víztesten belül helyezkedik el és a következő funkciótípusok közül legalább eggyel rendelkezik: feltartja a vizet; szabályozza a víz mennyiségét; módosítja a víz útvonalát; lehetővé teszi a vízfolyások kereszteződését.

Ez a típus a HydroObject altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

A ManMadeObject térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
condition	Egy létesítményt alkotó és/vagy egy telephelyen található szerkezetek és/vagy felszerelés tervezési, konstrukciós, javítási és/vagy karbantartási állapota.	ConditionOfFacilityValue	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
geometry	Az épített objektum mint pont, görbe vagy felület geometriája.	GM_Primitive	voidable
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
levelOfDetail	Indikatív méretarány vagy talajtávolság fordított értékével kifejezett felbontás.	MD_Resolution

8.5.1.14. Óceáni régió (OceanRegion)

A világóceán három azon nagy régiójának egyike, amelyek hozzárendelt al- és határterületekkel rendelkeznek, és amelyekre független áramlásrendszer vonatkozik.

Ez a típus a HydroObject altípusa.

Ez a típus a 2007/2/EK irányelv III. mellékletében foglalt Tengeri régiók téradattéma által figyelembe veendő típusjelölt.

Az OceanRegion térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
geometry	Az óceáni régió mint felület geometriája.	GM_Surface	voidable
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier

Az OceanRegion térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
foreshore	A part vagy tengerpart azon része, amely az alacsony vízállás és a normál hullámtevékenység felső határa között fekszik.	Shore	voidable

8.5.1.15. Csővezeték (Pipe)

Szilárd anyag, folyadékok vagy gázok továbbítását szolgáló cső.

Ez a típus a ManMadeObject altípusa.

Ez a típus a 2007/2/EK irányelv III. mellékletében foglalt Közüzemi és közszolgáltatások téradattéma által figyelembe veendő típusjelölt.

8.5.1.16. Szivattyútelep (PumpingStation)

Szilárd anyag, folyadékok vagy gázok nyomás vagy szívás révén történő mozgatását szolgáló létesítmény.

Ez a típus a ManMadeObject altípusa.

Ez a típus a 2007/2/EK irányelv III. mellékletében foglalt Közüzemi és közszolgáltatások téradattéma által figyelembe veendő típusjelölt.

8.5.1.17. Zúgó (Rapids)

Egy vízfolyás felgyorsult áramlású szakasza, ahol gyorsan nő a víz esése, de nem eléggé ahhoz, hogy vízesés alakuljon ki.

Ez a típus a FluvialPoint altípusa.

8.5.1.18. Vízgyűjtő (RiverBasin)

Egy olyan földterület, amelyről minden felszíni lefolyás a vízfolyások, folyók és esetleg tavak sorozatán át a tengerbe folyik egyetlen folyótorkolaton vagy folyódeltán keresztül.

Ez a típus a DrainageBasin altípusa.

8.5.1.19. Part (Shore)

Az a keskeny földsáv, amely valamilyen víztesttel közvetlen kapcsolatban áll, beleértve az alacsony és magas vízvonal közötti területet is.

Ez a típus a HydroObject altípusa.

Ez a típus a 2007/2/EK irányelv II. mellékletében foglalt A felszín borítása téradattéma által figyelembe veendő típusjelölt.

A Shore térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
composition	Egy térbeli objektumot alkotó anyag elsődleges típusa(i), a felület nélkül.	ShoreTypeValue	voidable
delineationKnown	An indication that the delineation (for example: limits and information) of a spatial object is known.	Boolean	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
geometry	A part mint felület geometriája.	GM_Surface
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier

8.5.1.20. Partvonali szerkezet (ShorelineConstruction)

Olyan mesterséges szerkezet, amely a víztestet határoló földhöz kapcsolódik és rögzített helyzetű.

Ez a típus a ManMadeObject altípusa.

8.5.1.21. Zsilipcsatorna (Sluice)

Nyílt, lejtős csatorna, amely a víz áramlását szabályozó kapuval van ellátva.

Ez a típus a ManMadeObject altípusa.

8.5.1.22. Állóvíz (StandingWater)

Olyan víztest, amelyet minden irányból szárazföld vesz körül.

Ez a típus a SurfaceWater altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
elevation	A közepes tengerszint feletti magasság.	Length	voidable
meanDepth	A víztest átlagos mélysége.	Length	voidable
surfaceArea	A víztest felületi területe.	Area	voidable

Az állóvíz geometriája lehet felület vagy pont.

8.5.1.23. Felszíni víz (SurfaceWater)

Bármely ismert belvízi hajóút vízteste.

Ez a típus a HydroObject altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

A SurfaceWater térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
geometry	The geometry of the surface water: - either a curve or surface for a watercourse; - either a point or surface for a standing water.	GM_Primitive
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
levelOfDetail	Indikatív méretarány vagy talajtávolság fordított értékével kifejezett felbontás.	MD_Resolution
localType	Megadja a felszíni víz típusának „helyi” megnevezését.	LocalisedCharacterString	voidable
origin	A felszíni víz eredete.	OriginValue	voidable
persistence	A víz állandóságának foka.	HydrologicalPersistenceValue	voidable
tidal	Azt mutatja, hogy a felszíni vízre van-e hatással árapályból származó víz.	Boolean	voidable

A SurfaceWater térobjektum-típus asszociációs szerepei

Asszociációs szerep	Meghatározás	Típus	Voidability
bank	A felszíni vízhez társított part(ok).	Shore	voidable
drainsBasin	A vízgyűjtő terület(ek), ahonnan a felszíni víz elvezeti a vizet.	DrainageBasin	voidable
neighbour	Másik adatkészletben található ugyanazon valós világbeli felszíni víz előfordulásával való társítás.	SurfaceWater	voidable

8.5.1.24. Vízfolyás (Watercourse)

Természetes vagy épített vízfolyás.

Ez a típus a SurfaceWater altípusa.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
condition	A vízfolyás tervezési, konstrukciós, javítási és/vagy karbantartási állapota.	ConditionOfFacilityValue	voidable
delineationKnown	An indication that the delineation (for example: limits and information) of a spatial object is known.	Boolean	voidable
length	A vízfolyás hossza.	Length	voidable
level	A vízfolyás magassági helyzete a földfelszínhez viszonyítva.	VerticalPositionValue	voidable
streamOrder	Egy vízfolyásrendszer elágazási szintjét kifejező szám (vagy kód).	HydroOrderCode	voidable
width	A vízfolyás hossza mentén mért szélessége (értéktartományként megadva).	WidthRange	voidable

A vízfolyás geometriája lehet felület vagy pont.

Állapotattribútumot kizárólag épített vízfolyás esetében lehet megadni.

8.5.1.25. Vizes élőhely (Wetland)

Kevéssé csapolt vagy rendszeresen elárasztott terület, ahol a talaj vízzel átitatott, és a vegetáció fenntartható.

Ez a típus a HydroObject altípusa.

Ez a típus a 2007/2/EK irányelv II. mellékletében foglalt A felszín borítása téradattéma által figyelembe veendő típusjelölt.

A Wetland térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
geometry	A vizes élőhely mint felület geometriája.	GM_Surface
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
localType	Megadja a vizes élőhely típusának „helyi” megnevezését.	LocalisedCharacterString	voidable
tidal	Azt mutatja, hogy a vizes élőhelyre van-e hatással árapályból származó víz.	Boolean	voidable

8.5.2. Adattípusok

8.5.2.1. Vízrajzi sorrendkód (HydroOrderCode)

Egy vízrajzi szempontból értelmezhető „sorrendkód” a vízfolyások és vízgyűjtők hierarchiájának rendezéséhez.

A HydroOrderCode adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
order	Egy vízfolyás- vagy vízgyűjtőmedence-rendszer elágazási vagy szétválasztási szintjét kifejező szám (vagy kód).	CharacterString
orderScheme	A sorba rendezés koncepciójának leírása.	CharacterString
scope	Egy sorrendkód tartományának vagy eredetének mutatója (beleértve a nemzeti, nemzetek feletti vagy európai értékeket is).	CharacterString

8.5.2.2. Szélességtartomány (WidthRange)

A vízfolyás annak hossza mentén mért horizontális szélességtartománya.

A WidthRange adattípus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
lower	A szélesség alsó határa.	Length
upper	A szélesség felső határa.	Length

8.5.3. Felsorolások

8.5.3.1. Eredet (OriginValue)

A különféle vízrajzi objektumok vízrajzi eredetkategóriáinak (természetes, épített) készletét megadó felsorolástípus.

Az OriginValue felsorolás megengedett értékei

Érték	Meghatározás
natural	Azt mutatja meg, hogy egy térbeli objektum természetes.
manMade	Azt mutatja meg, hogy egy térbeli objektum épített.

8.5.4. Kódlisták

8.5.4.1. Átjárótípus (CrossingTypeValue)

Épített fizikai vízfolyás átjárótípusai.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A CrossingTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
aqueduct	Olyan csővezeték vagy mesterséges csatorna, amely a távoli forrásból származó víz rendszerint gravitáció hatására történő szállítására szolgál, ivóvízellátás, mezőgazdasági és/vagy ipari felhasználás céljából.
bridge	Két pontot összekötő szerkezet, amely lehetővé teszi a szállítási útvonal átvezetését egy terepakadály felett.
culvert	Adott útvonal alatt vízfolyást szállító zárt csatorna.
siphon	Folyadékok adott szintről alacsonyabb szintre történő továbbítását szolgáló cső, amely a folyadék nyomáskülönbsége segítségével felsőbb szintre szállít egy folyadékoszlopot, mielőtt az az elvezetőbe jutna.

▼B

8.5.4.2. Vízrajzi állandóság (HydrologicalPersistenceValue)

Egy víztest vízrajzi állandóságának kategóriái.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A HydrologicalPersistenceValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
dry	Telített és/vagy ritkán, rendszerint csak erős csapadékhullás során és/vagy közvetlenül azt követően áramló.
ephemeral	Telített és/vagy csapadékhullás során és közvetlenül azt követően áramló.
intermittent	Az év egy részében telített és/vagy áramló.
perennial	Az év során folyamatosan telített és/vagy áramló.

▼B

8.5.4.3. Elárasztás (InundationValue)

Az elárasztásnak kitett föld típusa.

Ez a típus a 2007/2/EK irányelv III. mellékletében foglalt Természeti kockázati zónák téradattéma által figyelembe veendő típusjelölt.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

Az InundationValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
controlled	A gát által duzzasztott víz szintjének szabályozása nyomán időszakosan elárasztott rész.
natural	Időszakosan kiáradt vízzel fedett rész, kivéve az árapályból származó vizeket.

▼B

8.5.4.4. Part típusa (ShoreTypeValue)

Parti terület összetételének kategóriái.

Ez a típus a 2007/2/EK irányelv II. mellékletében foglalt A felszín borítása téradattéma által figyelembe veendő típusjelölt.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A ShoreTypeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
boulders	Víz vagy időjárás formálta nagy kövek.
Clay	Elsősorban víztartalmú alumíniumszilikátokból álló, kemény, jó ellenálló-képességű, finom szemcsés talajtípus, amely víz hozzáadásakor plasztikusabbá válik, így formázható és szárítható lesz.
gravel	Kisméretű, víz formálta vagy tört kövek.
Mud	Puha, nedves talaj, homok, por és/vagy más földszerű anyag.
Rock	Bármely méretű kő.
Sand	A sódernél finomabb és egy durva iszapszemcsénél nagyobb, kisméretű erodált (többnyire kovasavas) kőzetdarabokból álló szemcsés állagú anyag.
shingle	Kisméretű, ömlesztett, víz formálta kövek, elsősorban a tengerparton felhalmozódott formában.
stone	Meghatározott formájú és méretű, rendszerint mesterségesen formált és különleges célra használt kőzet- vagy ásványianyag-darabok (a fém kivételével).

▼B

8.5.4.5. Vízszint (WaterLevelValue)

Árapály dátum/vízszint, amelyhez a mélységeket és magasságokat vonatkoztatják.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A WaterLevelValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
equinoctialSpringLowWater	A tavaszi apály szintje napéjegyenlőség idején.
higherHighWater	A Hold és a Nap A1 deklinációjának hatásai nyomán kialakuló legmagasabb dagály (vagy az egyetlen dagály) az árapály bármely meghatározott napján.
higherHighWaterLargeTide	A legmagasabb dagályok átlagos szintje, 19 megfigyelési évből származó egy-egy adat alapján.
highestAstronomicalTide	A dagály legmagasabb szintje, amely átlagos időjárási viszonyok között és csillagászati körülmények bármely kombinációja esetén előre jelezhető.
highestHighWater	Valamely helyszínen megfigyelt legmagasabb vízszint.
highWater	Egy adott helyszínen a vízfelszín által egy árapályciklusban elért legmagasabb szint.
highWaterSprings	Önkényes szint, megközelítőleg egyezik a tavaszi dagályok átlagos szintjével.
indianSpringHighWater	Az árapályi vízfelszín alapszintje, megközelítőleg egyezik a tavaszi árapály idején jelentkező magasabb dagályok átlagos szintjével.
indianSpringLowWater	Az árapályi vízfelszín alapszintje, megközelítőleg egyezik a tavaszi árapály idején jelentkező alacsonyabb apályok átlagos szintjével.
localDatum	Helyi kikötői hatóság által önkényesen megállapított alapszint, amelyhez a hatóság a vízszinteket és az árapálymagasságokat viszonyítja.
lowerLowWater	A Hold és a Nap A1 deklinációjának hatásai nyomán kialakuló legalacsonyabb apály (vagy az egyetlen apály) az árapály bármely meghatározott napján.
lowerLowWaterLargeTide	A legalacsonyabb apályok átlagos szintje, 19 megfigyelési évből származó egy-egy adat alapján.
lowestAstronomicalTide	Az apály azon legalacsonyabb szintje, amely átlagos időjárási viszonyok között és csillagászati körülmények bármely kombinációja esetén előre jelezhető.
lowestLowWater	Egy adott helyen megfigyelt legalacsonyabb apályszintnek megfelelő vagy annál valamivel alacsonyabb, önkényesen meghatározott szint.
lowestLowWaterSprings	Egy adott helyen a tavaszi árapályok idején 19 évnél rövidebb időszak során megfigyelt legalacsonyabb vízszintnek megfelelő, önkényesen megállapított szint.
lowWater	Az átlagos apályszinthez közelítő szint, amelyet egy korlátozott régió számára hivatkozási szintként fogadnak el, tekintet nélkül a későbbi pontosabb meghatározásokra.
lowWaterDatum	Az átlagos apályszinthez közelítő szint, amelyet egy korlátozott terület számára egységes referenciaként fogadtak el.
lowWaterSprings	A tavaszi apályok átlagos szintjéhez közelítő szint.
meanHigherHighWater	Egy adott helyen, 19 éves időszak során mért magasabb dagályok átlagos szintje.
meanHigherHighWaterSprings	Egy adott helyen a tavaszi árapályok idején jelentkező magasabb dagályok átlagos szintje.
meanHigherLowWater	Egy nemzeti árapály-alapsík időszak során az árapály egyes napjain megfigyelt magasabb apályok átlagos szintje.
meanHighWater	Egy adott helyen 19 éves időszak során mért valamennyi dagály átlagos szintje.
meanHighWaterNeaps	A legkisebb dagály idején jelentkező dagályok átlagos szintje.
meanHighWaterSprings	A tavaszi árapályok dagályainak átlagos szintje.
meanLowerHighWater	Egy nemzeti árapály–alapsík időszak során az árapály egyes napjain megfigyelt alacsonyabb dagályok átlagos szintje.
meanLowerLowWater	Egy adott helyen 19 éves időszak során mért alacsonyabb apályok átlagos szintje.
meanLowerLowWaterSprings	Egy adott helyen a tavaszi árapályok idején jelentkező alacsonyabb apályok átlagos szintje.
meanLowWater	Egy adott helyen 19 éves időszak során mért valamennyi apályszint átlaga.
meanLowWaterNeaps	A legkisebb dagály idején jelentkező apályok átlagos szintje.
meanLowWaterSprings	A tavaszi árapályok apályainak átlagos szintje.
meanSeaLevel	Egy árapály állomásnál előre meghatározott, rögzített hivatkozási szinthez képest mért átlagos tengerszint.
meanTideLevel	Az átlagos dagályszint és az átlagos apályszint számtani közepe.
meanWaterLevel	A rendelkezésre álló nyilvántartási időszak során mért óránkénti vízszintek átlaga.
nearlyHighestHighWater	Egy adott helyen megfigyelt legmagasabb vízszinthez közelítő, rendszerint a tavaszi dagály szintjével megegyező, önkényesen meghatározott szint.
nearlyLowestLowWater	Egy adott helyen megfigyelt legalacsonyabb vízszinthez közelítő, rendszerint az indiai tavaszi apály szintjével megegyező szint.
tropicHigherHighWater	Az árapály legmagasabb dagálya (vagy az egyetlen dagály), amely félhavonta jelentkezik, amikor a Hold maximális deklinációjának hatása a legerőteljesebb.
tropicLowerLowWater	Az árapály legalacsonyabb apálya (vagy az egyetlen apály), amely félhavonta jelentkezik, amikor a Hold maximális deklinációjának hatása a legerőteljesebb.

▼B

8.6. Vízrajzi jelentéstétel

8.6.1. Térobjektum-típusok

A vízrajzi jelentéstételhez kapcsolódó térbeli objektumok cseréjéhez és osztályozásához a következő térobjektum-típusokat kell használni:

— Vízügyi keretirányelv – Parti tengervizek

— Vízügyi keretirányelv – Felszín alatti víztest

— Vízügyi keretirányelv – Tó

— Vízügyi keretirányelv – Folyó

— Vízügyi keretirányelv – Folyó vagy tó

— Vízügyi keretirányelv – Felszíni víztest

— Vízügyi keretirányelv – Átmeneti víz

— Vízügyi keretirányelv – Víztest

8.6.1.1. Vízügyi keretirányelv – Parti tengervizek (WFDCoastalWater)

Egy olyan vonal szárazföld felőli oldalán levő felszíni víz, amelynek minden pontja egy tengeri mérföld távolságra van a tenger felőli oldalon annak a vonalnak a legközelebbi pontjától, amelytől a felségvizek szélességét mérik, adott esetben kiterjesztve az átmeneti vizek külső határáig.

Ez a típus a WFDSurfaceWaterBody altípusa.

Ez a típus a 2007/2/EK irányelv III. mellékletében foglalt Területgazdálkodási/-korlátozási/-szabályozási övezetek és adatszolgáltató egységek téradattéma által figyelembe veendő típusjelölt.

A parti tengervíz geometriájának felületnek kell lennie.

8.6.1.2. Vízügyi keretirányelv – Felszín alatti víztest (WFDGroundWaterBody)

A felszín alatti víznek egy víztartó rétegen vagy rétegeken belül lehatárolható része.

Ez a típus a WFDWaterBody altípusa.

A WFDGroundWaterBody térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
geometry	Vízügyi keretirányelv – Felszín alatti víztest geometriája.	GM_Primitive	voidable

8.6.1.3. Vízügyi keretirányelv – Tó (WFDLake)

Álló szárazföldi felszíni víztest.

Ez a típus a WFDRiverOrLake altípusa.

A tó geometriájának felületnek kell lennie.

8.6.1.4. Vízügyi keretirányelv – Folyó (WFDRiver)

Szárazföldi víztest, amely nagyobbrészt a földfelszínen folyik, de amely hosszának egy részén a felszín alatt is áramolhat.

Ez a típus a WFDRiverOrLake altípusa.

A tó geometriájának görbének kell lennie.

Fő- és nagy attribútumok nem adhatók meg csatornák esetében.

8.6.1.5. Vízügyi keretirányelv – Folyó vagy tó (WFDRiverOrLake)

A Vízügyi keretirányelv – Folyó vagy Vízügyi keretirányelv – Tó közös attribútumait tartalmazó absztrakt osztály.

Ez a típus a WFDSurfaceWaterBody altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

A WFDRiverOrLake térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
large	A több mint 50 000 km2 vízgyűjtő területtel rendelkező folyók, továbbá az 5 000 és 50 000 km2 vízgyűjtő területtel rendelkező folyók és főbb mellékfolyók. A több mint 500 km2 felületi területtel rendelkező tavak.	Boolean	voidable
main	A több mint 500 km2 vízgyűjtő területtel rendelkező folyók. A több mint 10 km2 felületi területtel rendelkező tavak.	Boolean	voidable

8.6.1.6. Vízügyi keretirányelv – Felszíni víztest (WFDSurfaceWaterBody)

A felszíni víz különálló és jelentős eleme.

Ez a típus a WFDWaterBody altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
artificial	„Mesterséges víztest”: emberi tevékenységgel létrehozott felszíni víztest.	Boolean
geometry	Vízügyi keretirányelv – Felszíni víztest geometriája: Vízügyi keretirányelv – Parti tengervizek felülete; Vízügyi keretirányelv – Átmeneti víz felülete; Vízügyi keretirányelv – Folyó görbéje; Vízügyi keretirányelv – Tó felülete.	GM_Primitive
heavilyModified	„Jelentősen (erősen) módosított víztest”: olyan felszíni víztest, amely emberi tevékenység általi fizikai változások eredményeként jellegében lényegesen megváltozott, ahogy azt a tagállam a vízügyi keretirányelv II. melléklete előírásainak megfelelően kijelölte.	Boolean
representativePoint	Vízügyi keretirányelv – Víztest reprezentatív pontja.	GM_Point	voidable

A heavilyModified attribútum csak akkor megengedett, ha nem mesterséges.

8.6.1.7. Vízügyi keretirányelv – Átmeneti víz (WFDTransitionalWater)

A folyótorkolatok közelében levő felszíni víztestek, amelyek részben sós jellegűek a parti tengervizekhez való közelségük eredményeképpen, de amelyeket az édesvizek beáramlása jelentős mértékben befolyásol.

Ez a típus a WFDSurfaceWaterBody altípusa.

Az átmeneti víz geometriájának felületnek kell lennie.

8.6.1.8. Vízügyi keretirányelv – Víztest (WFDWaterBody)

A vízügyi keretirányelv szerinti felszíni víztestet vagy felszín alatti víztestet képviselő absztrakt osztály.

Ez a típus a HydroObject altípusa.

Ez egy absztrakt típus.

A WFDWaterBody térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
beginLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.	DateTime	voidable
inspireId	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier

8.7. Témaspecifikus követelmények

8.7.1. Téradatkészletek egységessége

1. A vízrajzi kapcsolatok, középvonalak és csomópontok minden esetben ugyanazon objektum területmegjelenítésén belül helyezkednek el.

2. Államhatárokon és – adott esetben – tagállamokon belüli regionális határokon (és adatkészleteken) átnyúló vízrajzi hálózatok összekapcsolhatóságát az érintett hatóságok hozzák létre és tartják fenn, a NetworkConnection típus által biztosított határokon átnyúló összekapcsolhatósági mechanizmusok használatával.

3. E séma objektumainak valamennyi attribútuma ugyanaz, mint a 2000/60/EK irányelv szerinti jelentéstételi kötelezettségekhez használt, szóban forgó objektum egyenértékű tulajdonsága.

8.7.2. Azonosítókezelés

1. Amennyiben földrajzi nevet egy objektum egyedi vízrajzi azonosítójaként használnak ebben a specifikációban, akkor azt lehetőség szerint egy páneurópai földrajzi névtárból, vagy más hiteles páneurópai forrásból kell származtatni.

3. Egy térbeli objektum külső objektumazonosítójának localId attribútuma ugyanaz, mint a 2000/60/EK irányelv szerinti jelentéstételi kötelezettségekhez használt azonosító.

8.7.3. Objektumvonatkoztatások modellezése

1. Ha egy adatkészlet ugyanazon valós világbeli objektumát egynél több vízrajzi alkalmazási sémából származó térobjektumok használatával cserélik ki, akkor ezeknek a térobjektumoknak ugyanazt az egyedi földrajzi nevet vagy ugyanazt a vízrajzi tematikus azonosítót kell hordozniuk.

2. Ha a vízrajzi hálózati adatokban lineáris vonatkoztatást használnak, a vonatkoztatott tulajdonságok helyzetét a kapcsolatokon vagy kapcsolatsorozatokon az alapul szolgáló kapcsolatobjektum(ok) megadott geometriája mentén mért távolságokban kell kifejezni.

8.7.4. Geometriai ábrázolás

1. Ha a térbeli objektumokat eltérő térbeli felbontásban adják meg, a térbeli felbontást adott esetben a levelOfDetail attribútumot használó minden egyes térbeli objektum esetében meg kell határozni.

2. A vízfolyáskapcsolatoknak metszeniük kell egymást, ha az általuk megjelenített valós világbeli jelenségek között összekapcsolódás jött létre. Nem létesíthető metszéspont a kereszteződő hálózati elemeknél, ha a víz nem képes az egyik elemről a másikra átjutni.

3. A csomópontokat tartalmazó vízrajzi hálózati adatkészletben a csomópontok csak ott vannak jelen, ahol a vízfolyás-kapcsolatok összekapcsolódnak vagy véget érnek.

4. A geometria ugyanaz lesz, mint a 2000/60/EK irányelv szerinti jelentéstételi kötelezettségekhez használt geometria.

8.7.5. A DelineationKnown attribútum használata

1. A delineationKnown attribútum nem használható annak jelölésére, hogy egy adott geometria pontossága alacsony; ezt a megfelelő adatminőségi elem(ek) használatával kell elvégezni.

2. A delineationKnown attribútum nem használható a geometria időbeni változásának jelölésére, ahol a geometria e változása ismert.

8.7.6. Középvonalak

A vízfolyásobjektumok középvonalai az általuk ábrázolt fizikai valós világbeli objektum kiterjedésén belülre esnek, amennyiben a vízfolyáskapcsolat nincs „fictitious”-ként (fiktívként) megjelölve.

8.7.7. Hálózati összekapcsolhatóság biztosítása

1. Ha az összekapcsolódás vízrajzi hálózatban van, valamennyi, az összekapcsolódásban részt vevő összekapcsolt kapcsolatvéget és opcionális csomópontot az összekapcsolási tűréshatárnál kisebb távolságra kell elhelyezni egymástól.

2. A nem összekapcsolt kapcsolatvégeket és csomópontokat mindig az összekapcsolási tűréshatárnál nagyobb távolsággal kell elválasztani.

8.8. Rétegek

A Vízrajz téradattéma rétegei

Rétegtípus	Réteg címe	Térobjektum-típus(ok)
HY.PhysicalWaters.Waterbodies	Víztest	Watercourse, StandingWater
HY.PhysicalWaters.LandWaterBoundary	Föld–víz határ	LandWaterBoundary
HY.PhysicalWaters.Catchments	Vízgyűjtő	DrainageBasin, RiverBasin
HY.Network	Vízrajzi hálózat	HydroNode, WatercourseLink
HY.PhysicalWaters.HydroPointOfInterest	Fontos vízrajzi pont	Rapids, Falls
HY.PhysicalWaters.ManMadeObject	Épített objektum	Crossing, DamOrWeir, Sluice, Lock, Ford, ShorelineConstruction
HY.HydroObject	Part, vizes élőhely	Shore, Wetland
HY.Reporting.WFDRiver	Vízügyi keretirányelv szerinti folyó	WFDRiver
HY.Reporting.WFDLake	Vízügyi keretirányelv szerinti tó	WFDLake
HY.Reporting.WFDTransitionalWater	Vízügyi keretirányelv szerinti átmeneti víz	WFDTransitionalWater
HY.Reporting.WFDCoastalWater	Vízügyi keretirányelv szerinti parti tengervizek	WFDCoastalWater
HY.OceanRegion	Óceáni régió	OceanRegion

9. VÉDETT HELYEK

9.1. Térobjektum-típusok

A Védett helyek téradattémához kapcsolódó adatkészletek térbeli objektumainak cseréjéhez és osztályozásához a következő térobjektum-típusokat kell használni:

— Védett hely

9.1.1. Védett hely (ProtectedSite)

Különleges természetvédelmi célok elérése érdekében – nemzetközi, uniós és tagállami jogszabályok keretében – kijelölt vagy kezelt terület.

A ProtectedSite térobjektum-típus attribútumai

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
geometry	A védett hely határát meghatározó geometria.	GM_Object
inspireID	A térbeli objektum külső objektumazonosítója.	Identifier
legalFoundationDate	Az a dátum, amikor a védett hely jogszerűen létrejött. Ez a valós világbeli objektum létrejöttének dátuma, nem pedig egy információs rendszerben való megjelenítése létrejöttének dátuma.	DateTime	voidable
legalFoundationDocument	A védett helyet létrehozó jogszabályra hivatkozó URL vagy szöveges idézet.	CI_Citation	voidable
siteDesignation	A védett hely kijelölése (kijelölési típusa).	DesignationType	voidable
siteName	A védett hely neve.	GeographicalName	voidable
siteProtectionClassification	A védett helynek a védelem indokán alapuló osztályozása.	ProtectionClassificationValue	voidable

9.2. Adattípusok

9.2.1. Kijelölési típus (DesignationType)

A védett hely kijelölésére – beleértve a használt kijelölési rendszert és a rendszeren belüli értéket – kidolgozott adattípus.

Attribútum	Meghatározás	Típus	Voidability
designation	A tényleges helykijelölés.	DesignationValue
designationScheme	Az a rendszer, ahonnan a kijelölési kód származik.	DesignationSchemeValue
percentageUnderDesignation	A helynek a kijelölés hatálya alá tartozó hányada. Ezt különösen a Természetvédelmi Világszövetség által alkalmazott kategorizálásban használják. Ha ezen attribútum értékét nem adják meg, akkor azt 100 %-nak kell tekinteni.	Percentage

A védett hely kijelölésére megfelelő kijelölési rendszerek kijelöléseit kell használni, továbbá a kijelölési kódértéknek összhangban kell lennie a kijelölési rendszerrel.

9.3. Felsorolások

9.3.1. Védelmi osztályozás (ProtectionClassificationValue)

A védett helynek a védelem indokán alapuló osztályozása.

A ProtectionClassificationValue felsorolás megengedett értékei

Érték	Meghatározás
natureConservation	A védett helyet a biológiai sokféleség fenntartása érdekében védik.
archaeological	A védett helyet a régészeti örökség fenntartása érdekében védik.
cultural	A védett helyet a kulturális örökség fenntartása érdekében védik.
ecological	A védett helyet az ökológiai stabilitás fenntartása érdekében védik.
landscape	A védett helyet a tájképi jellegzetességek fenntartása érdekében védik.
environment	A védett helyet a környezeti stabilitás fenntartása érdekében védik.
geological	A védett helyet a földrajzi jellegzetességek fenntartása érdekében védik.

9.4. Kódlisták

9.4.1. Kijelölési rendszer (DesignationSchemeValue)

A kijelölés védett helyhez való hozzárendeléséhez használt rendszer.

Ezt a kódlistát a tagállamok bővíthetik.

▼M1

A DesignationSchemeValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
emeraldNetwork	A védett terület az Emerald Network szerinti kijelöléssel rendelkezik.
IUCN	A védett terület az International Union for Conservation of Nature (Természetvédelmi Világszövetség) osztályozási rendszere szerinti osztályozással rendelkezik.
nationalMonumentsRecord	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerinti osztályozással rendelkezik.
natura2000	A védett terület az élőhelyvédelmi irányelv (92/43/EGK) vagy a madárvédelmi irányelv (79/409/EGK) szerinti kijelöléssel rendelkezik.
Ramsar	A védett terület a Ramsari Egyezmény szerinti kijelöléssel rendelkezik.
UNESCOManAndBiosphereProgramme	A védett terület az UNESCO Man and Biosphere programme (Ember és Bioszféra Program) szerinti kijelöléssel rendelkezik.
UNESCOWorldHeritage	A védett terület az UNESCO World Heritage Convention (Világörökség Egyezmény) szerinti kijelöléssel rendelkezik.

▼B

9.4.2. Kijelölés (DesignationValue)

A különféle rendszerek szerinti osztályozást és kijelölési típusokat tartalmazó kódlisták absztrakt alaptípusa.

Ez egy absztrakt típus.

9.4.3. Természetvédelmi Világszövetség szerinti kijelölés (IUCNDesignationValue)

A Természetvédelmi Világszövetség osztályozási rendszerének kódlistája.

Ez a típus a DesignationValue altípusa.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

Az IUCNDesignationValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
habitatSpeciesManagementArea	A védett terület a Természetvédelmi Világszövetség osztályozási rendszere szerint a különleges élőhely (habitat species management area) besorolás alá tartozik.
managedResourceProtectedArea	A védett terület a Természetvédelmi Világszövetség osztályozási rendszere szerint a védett rezervátum (managed resource protected area) besorolás alá tartozik.
nationalPark	A védett terület a Természetvédelmi Világszövetség osztályozási rendszere szerint a nemzeti park (national park) besorolás alá tartozik.
naturalMonument	A védett terület a Természetvédelmi Világszövetség osztályozási rendszere szerint az emlékpark (natural monument) besorolás alá tartozik.
ProtectedLandscapeOrSeascape	A védett terület a Természetvédelmi Világszövetség osztályozási rendszere szerint a védett táj (protected landscape or seascape) besorolás alá tartozik.
strictNatureReserve	A védett terület a Természetvédelmi Világszövetség osztályozási rendszere szerint a szigorúan védett terület (strict nature reserve) besorolás alá tartozik.
wildernessArea	A védett terület a Természetvédelmi Világszövetség osztályozási rendszere szerint a vadon (wilderness area) besorolás alá tartozik.

▼B

9.4.4. National Monuments Record (Nemzeti Emlékmű-nyilvántartás) szerinti kijelölés (NationalMonumentsRecordDesignationValue)

A National Monuments Record osztályozási rendszerének kódlistája.

Ez a típus a DesignationValue altípusa.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A NationalMonumentsRecordDesignationValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
agricultureAndSubsistence	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint a mezőgazdasági vagy önellátógazdálkodási műemlék (agricultural or subsistence monument) besorolás alá tartozik.
Civil	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint a polgári műemlék (civil monument) besorolás alá tartozik.
Commemorative	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint az emlékmű (commemorative monument) besorolás alá tartozik.
Commercial	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint a kereskedelmi műemlék (commercial monument) besorolás alá tartozik.
Communications	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint a hírközlési műemlék (communications monument) besorolás alá tartozik.
Defence	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint a katonai műemlék (defence monument) besorolás alá tartozik.
domestic	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint a műemlék-lakóépület (domestic monument) besorolás alá tartozik.
education	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint az oktatási műemlék (education monument) besorolás alá tartozik.
gardensParksAndUrbanSpaces	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint műemlékjellegű kert, park vagy városi közterület (garden, park or urban space monument) besorolás alá tartozik.
healthAndWelfare	A védett terület a nemzeti emlékmű-nyilvántartás osztályozási rendszere szerint az egészségügyi és jóléti műemlék (health and welfare monument) besorolás alá tartozik.
industrial	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint az ipari műemlék (industrial monument) besorolás alá tartozik.
maritime	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint a tengerészeti műemlék (maritime monument) besorolás alá tartozik.
monument	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint az osztályozatlan műemlék (monument with some unclassified form) besorolás alá tartozik.
recreational	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint a szabadidős célú műemlék (recreational monument) besorolás alá tartozik.
religiousRitualAndFunerary	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint az egyházi, vallási vagy temetkezési műemlék (religious, ritual or funerary monument) besorolás alá tartozik.
settlement	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint a műemlékjellegű település (settlement) besorolás alá tartozik.
transport	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint a közlekedési műemlék (transport monument) besorolás alá tartozik.
waterSupplyAndDrainage	A védett terület a National Monuments Record osztályozási rendszere szerint a vízellátási és csatornázási műemlék (water supply and drainage monument) besorolás alá tartozik.

▼B

9.4.5. A Natura2000 szerinti kijelölés (Natura2000DesignationValue)

A Natura2000 kijelölési rendszerének kódlistája, a 92/43/EGK tanácsi irányelvvel ( 4 ) (Habitats Directive [élőhelyvédelmi irányelv]) összhangban.

Ez a típus a DesignationValue altípusa.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A Natura2000DesignationValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
proposedSiteOfCommunityImportance	A védett terület Natura2000 szerinti javasolt besorolása közösségi jelentőségű természeti terület (Site of Community Importance (SCI)).
proposedSpecialProtectionArea	A védett terület Natura2000 szerinti javasolt besorolása különleges természetvédelmi terület (Special Protection Area (SPA)).
siteOfCommunityImportance	A védett terület Natura2000 szerinti kijelölése közösségi jelentőségű természeti terület (Site of Community Importance (SCI)).
specialAreaOfConservation	A védett terület Natura2000 szerinti kijelölése különleges természetmegőrzési terület (Special Area of Conservation (SAC)).
specialProtectionArea	A védett terület Natura2000 szerinti kijelölése különleges természetvédelmi terület (Special Protection Area (SPA)).

▼B

9.4.6. Ramsari Egyezmény szerinti kijelölés (RamsarDesignationValue)

A nemzetközi jelentőségű vizes élőhelyekről szóló egyezmény (Ramsari Egyezmény) kijelölési rendszerének kódlistája.

Ez a típus a DesignationValue altípusa.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

A RamsarDesignationValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
ramsar	A védett terület a Ramsari Egyezmény szerinti kijelöléssel rendelkezik.

▼B

9.4.7. Az UNESCO Ember és Bioszféra Programja szerinti kijelölés (UNESCOManAndBiosphereProgrammeDesignationValue)

Az Ember és Bioszféra Program osztályozási rendszerének kódlistája.

Ez a típus a DesignationValue altípusa.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

Az UNESCOManAndBiosphereProgrammeDesignationValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
biosphereReserve	A védett terület Ember és Bioszféra Program szerinti kijelölése bioszféra-rezervátum (Biosphere Reserve).

▼B

9.4.8. Az UNESCO Világörökség Programja szerinti kijelölés (UNESCOWorldHeritageDesignationValue)

A világörökség-kijelölési rendszer kódlistája.

Ez a típus a DesignationValue altípusa.

▼M1

Ezt a kódlistát a tagállamok nem bővíthetik.

▼M1

Az UNESCOWorldHeritageDesignationValue kódlista megengedett értékei

Érték	Meghatározás
cultural	A védett terület a kulturális világörökségi helyszín kijelöléssel rendelkezik.
mixed	A védett terület a vegyes világörökségi helyszín kijelöléssel rendelkezik.
natural	A védett terület a természeti világörökségi helyszín kijelöléssel rendelkezik.

▼B

9.5. Rétegek

A Védett helyek téradattéma rétegei

Rétegtípus	Réteg címe	Térobjektum-típus(ok)
PS.ProtectedSite	Védett helyek	ProtectedSite

( 1 ) HL L 108., 2007.4.25., 1. o.

( 2 ) HL L 326., 2008.12.4., 12. o.

( 3 ) HL L 274., 2009.10.20., 9. o.

( 4 ) HL L 206., 1992.7.22., 7. o.,