2003D0467 — HU — 15.06.2007 — 010.001
Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért
|
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2003. június 23.) egyes tagállamok, vagy a tagállamok egyes régiói szarvasmarha-állományainak hivatalosan tuberkulózismentes, brucellózismentes és szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentes státusza megállapításáról (az értesítés a C(2003) 1925. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (HL L 156, 25.6.2003, p.74) |
Módosította:
|
|
|
Hivatalos Lap |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 13 |
32 |
20.1.2004 |
||
|
L 70 |
41 |
9.3.2004 |
||
|
L 102 |
75 |
7.4.2004 |
||
|
L 15 |
30 |
19.1.2005 |
||
|
L 61 |
37 |
8.3.2005 |
||
|
L 206 |
12 |
9.8.2005 |
||
|
L 288 |
56 |
29.10.2005 |
||
|
L 57 |
35 |
28.2.2006 |
||
|
L 106 |
21 |
19.4.2006 |
||
|
L 80 |
11 |
21.3.2007 |
||
|
L 150 |
11 |
12.6.2007 |
||
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2003. június 23.)
egyes tagállamok, vagy a tagállamok egyes régiói szarvasmarha-állományainak hivatalosan tuberkulózismentes, brucellózismentes és szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentes státusza megállapításáról
(az értesítés a C(2003) 1925. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2003/467/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a legutóbb az 1226/2002/EK bizottsági rendelettel ( 1 ) módosított, a szarvasmarhafélék és a sertések Közösségen belüli kereskedelmét érintő állat-egészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/432/EGK tanácsi irányelvre ( 2 ), és különösen annak A. melléklete I. 4. pontjára, A. melléklete II. 7. pontjára és D. melléklete I. E. pontjára,
mivel:|
(1) |
A 64/432/EGK irányelv előírja, hogy egy tagállamot vagy annak egy részét vagy régióját a szarvasmarha-állomány tekintetében akkor lehet hivatalosan tuberkulózismentesnek, brucellózismentesnek, vagy szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentesnek nyilvánítani, ha megfelel az említett irányelvben meghatározott bizonyos feltételeknek. |
|
(2) |
A legutóbb a 2001/26/EK határozattal ( 3 ) módosított 1999/467/EK bizottsági határozat ( 4 ) megállapította egyes tagállamok, vagy a tagállamok egyes régiói szarvasmarha-állományainak hivatalosan tuberkulózismentes státuszát. |
|
(3) |
A legutóbb a 2003/164/EK határozattal ( 5 ) módosított 1999/466/EK bizottsági határozat ( 6 ) megállapította egyes tagállamok, vagy a tagállamok egyes régiói szarvasmarha-állományainak hivatalosan brucellózismentes státuszát. |
|
(4) |
A legutóbb a 2003/177/EK határozattal ( 7 ) módosított 1999/465/EK bizottsági határozat ( 8 ) megállapította egyes tagállamok, vagy a tagállamok egyes régiói szarvasmarha-állományainak hivatalosan szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentes státuszát. |
|
(5) |
Belgium a tagállam egész területe tekintetében, illetve Olaszország Ascoli Piceno, Bergamo, Lecco és Sondrio tartomány tekintetében benyújtotta a Bizottságnak azon dokumentációt, amely igazolja a 64/432/EGK irányelvben előírt valamennyi feltétel teljesítését, annak érdekében, hogy Belgium területét és Olaszország említett régióit a szarvasmarha-állomány tekintetében hivatalosan tuberkulózismentesnek nyilvánítsák. |
|
(6) |
Belgium a tagállam egész területe tekintetében, illetve Olaszország Szardínia régió, valamint Ascoli Piceno, Bergamo, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Trento és Varese tartomány tekintetében benyújtotta a Bizottságnak azon dokumentációt, amely igazolja a 64/432/EGK irányelvben előírt valamennyi feltétel teljesítését, annak érdekében, hogy Belgium területét és Olaszország említett régióit a szarvasmarha-állomány tekintetében hivatalosan brucellózismentesnek nyilvánítsák. |
|
(7) |
Olaszország Ascoli Piceno, Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Mantova, Sondrio és Varese tartomány tekintetében benyújtotta a Bizottságnak azon dokumentációt, amely igazolja a 64/432/EGK irányelvben előírt valamennyi feltétel teljesítését, annak érdekében, hogy az említett régiókat a szarvasmarha-állomány tekintetében hivatalosan szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentesnek nyilvánítsák. |
|
(8) |
Az egyértelműség érdekében a szarvasmarha-állományok tekintetében hivatalosan tuberkulózismentesnek, brucellózismentesnek és szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentesnek nyilvánított tagállamok és tagállami régiók jegyzékét egyetlen jogi aktusban kell megállapítani. Ennek megfelelően az 1999/467/EK, az 1999/466/EK és az 1999/465/EK határozatot hatályon kívül kell helyezni. |
|
(9) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Hivatalosan tuberkulózismentes tagállamok és tagállami régiók
(1) Az I. melléklet 1. fejezetében felsorolt tagállamok szarvasmarha-állományát hivatalosan tuberkulózismentesnek nyilvánítják.
(2) Az I. melléklet 2. fejezetében felsorolt tagállami régiók szarvasmarha-állományát hivatalosan tuberkulózismentesnek nyilvánítják.
2. cikk
Hivatalosan brucellózismentes tagállamok és tagállami régiók
(1) A II. melléklet 1. fejezetében felsorolt tagállamok szarvasmarha-állományát hivatalosan brucellózismentesnek nyilvánítják.
(2) A II. melléklet 2. fejezetében felsorolt tagállami régiók szarvasmarha-állományát hivatalosan brucellózismentesnek nyilvánítják.
3. cikk
Hivatalosan szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentes tagállamok és tagállami régiók
(1) A III. melléklet 1. fejezetében felsorolt tagállamok szarvasmarha-állományát hivatalosan szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentesnek nyilvánítják.
(2) A III. melléklet 2. fejezetében felsorolt tagállami régiók szarvasmarha-állományát hivatalosan szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentesnek nyilvánítják.
4. cikk
Hatályon kívül helyezések
Az 1999/465/EK, az 1999/466/EK és az 1999/467/EK határozat hatályát veszti.
5. cikk
Címzettek
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
I. MELLÉKLET
1. FEJEZET
Hivatalosan tuberkulózismentes tagállamok
|
ISO-kód |
Tagállam |
|
BE |
Belgium |
|
CZ |
Cseh Köztársaság |
|
DK |
Dánia |
|
DE |
Németország |
|
FR |
Franciaország |
|
LU |
Luxemburg |
|
NL |
Hollandia |
|
AT |
Ausztria |
|
SK |
Szlovákia |
|
FI |
Finnország |
|
SE |
Svédország |
2. FEJEZET
A tagállamok hivatalosan tuberkulózismentes régiói
Olaszországban:
— Abruzzo régió: Pescara tartomány.
— Emilia-Romagna régió.
— Friuli-Venezia Giulia régió.
— Lombardia régió: Bergamo, Como, Lecco és Sondrio tartomány.
— Marche régió: Ascoli Piceno tartomány.
— Piemonte régió: Novara, Verbania tartomány.
— Toscana régió: Grossetto, Livorno, Lucca, Prato, Siena tartomány.
— Trentino-Alto Aldige régió: Bolzano és Trento tartomány.
— Veneto régió: Belluno, Padova tartomány.
II. MELLÉKLET
1. FEJEZET
Hivatalosan brucellózismentes tagállamok
|
ISO-kód |
Tagállam |
|
BE |
Belgium |
|
CZ |
Cseh Köztársaság |
|
DK |
Dánia |
|
DE |
Németország |
|
FR |
Franciaország |
|
LU |
Luxemburg |
|
NL |
Hollandia |
|
AT |
Ausztria |
|
SI |
Slovénia |
|
SK |
Szlovákia |
|
FI |
Finnország |
|
SE |
Svédország |
2. FEJEZET
A tagállamok hivatalosan brucellózismentes régiói
Olaszországban:
— Abruzzo régió: Pescara tartomány.
— Emilia-Romagna régió: Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia és Rimini tartomány.
— Friuli Venezia Giulia tartomány.
— Lazio régió: Rieti tartomány.
— Liguria régió: Imperia, Savona tartomány.
— Lombardia régió: Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milánó, Pavia, Sondrio és Varese tartomány.
— Marche régió: Ascoli Piceno tartomány.
— Piemonte régió: Alessandria, Asti, Biella, Novara, Torino, Verbania és Vercelli tartomány.
— Szardínia régió: Cagliari, Nuoro, Oristano és Sassari tartomány.
— Toscana régió: Arezzo, Firenze, Grosseto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato és Siena tartomány.
— Trentino-Alto Aldige régió: Bolzano és Trento tartomány.
— Umbria régió: Perugia és Terni tartomány.
— Veneto régió.
Portugáliában:
— Az Azori-szigetek autonóm régiója: Pico-, Graciosa-, Flores- és Corvo-sziget.
Az Egyesült Királyságban:
— Nagy-Britannia: Anglia, Skócia, Wales.
III. MELLÉKLET
1. FEJEZET
A szarvasmarhák enzootikus leukózisától hivatalosan mentes tagállamok
|
ISO-kód |
Tagállam |
|
BE |
Belgium |
|
CZ |
Cseh Köztársaság |
|
DK |
Dánia |
|
DE |
Németország |
|
ES |
Spanyolország |
|
FR |
Franciaország |
|
IE |
Írország |
|
CY |
Ciprus |
|
LU |
Luxemburg |
|
NL |
Hollandia |
|
AT |
Ausztria |
|
SI |
Szlovénia |
|
SK |
Szlovákia |
|
FI |
Finnország |
|
SE |
Svédország |
|
UK |
Egyesült Királyság |
2. FEJEZET
A tagállamok a szarvasmarhák enzootikus leukózisától hivatalosan mentes régiói
Olaszországban:
— Abruzzo régió: Pescara tartomány.
— Emilia-Romagna régió: Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia és Rimini tartomány.
— Friuli Venezia Giulia régió.
— Lazio régió: Frosinone és Rieti tartomány.
— Liguria régió: Imperia, Savona tartomány.
— Lombardia régió: Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milánó, Pavia, Sondrio és Varese tartomány.
— Marche régió: Ancona, Ascoli Piceno, Macerata és Pesaro tartomány.
— Molise régió.
— Piemonte régió: Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania és Vercelli tartomány.
— Szardínia régió: Oristano tartomány.
— Toscana régió: Arezzo, Firenze, Grosseto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato és Siena tartomány.
— Trentino-Alto Aldige régió: Bolzano és Trento tartomány.
— Umbria régió: Perugia és Terni tartomány.
— Val d'Aosta régió: Aosta tartomány.
— Veneto régió
Lengyelországban:
— Śląskie régió.
( 1 ) HL L 179., 2002.7.9., 13. o.
( 2 ) HL 121., 1964.7.29., 1977/64. o.
( 3 ) HL L 6., 2001.1.11., 18. o.
( 4 ) HL L 181., 1999.7.16., 36. o.
( 5 ) HL L 66., 2003.3.11., 49. o.
( 6 ) HL L 181., 1999.7.16., 34. o.
( 7 ) HL L 70., 2003.3.14., 50. o.
( 8 ) HL L 181., 1999.7.16., 32. o.