A TANÁCS (EU) 2023/1560 HATÁROZATA

(2023. július 20.)

a kritikus fontosságú ásványok ellátási láncainak megerősítéséről szóló megállapodásra irányuló, az Amerikai Egyesült Államokkal folytatandó tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 207. cikke (4) bekezdésének első albekezdésére, összefüggésben a 218. cikke (3) és (4) bekezdésével,

tekintettel az Európai Bizottság ajánlására,

mivel:

(1)	Az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok (a továbbiakban: USA) rendelkezik a világ legszéleskörűbb és legmélyebb kétoldalú kereskedelmi és beruházási kapcsolatrendszerével, és a két fél gazdasága szorosan integrált.

(2)

2022. augusztus 16-án az USA hatályba léptette az infláció csökkentéséről szóló jogszabályt, amely módosítja többek között az USA belső adótörvényének 30D. szakaszát (a továbbiakban: a tiszta üzemű gépjárművekre vonatkozó kedvezmény). Az EU és az USA közötti átfogó szabadkereskedelmi megállapodás hiányában egy célzott, a kritikus fontosságú ásványokról szóló megállapodás megkötése várhatóan lehetővé teszi, hogy az érintett, az EU-ban kitermelt vagy feldolgozott kritikus fontosságú ásványokat figyelembe vegyék a tiszta üzemű gépjárművekre vonatkozó kedvezmény alkalmazása követelményeinek teljesítése céljából.

(3)

Az elektromos járművekben használt akkumulátorok előállításához szükséges kritikus fontosságú ásványok EU és az USA közötti ellátási láncainak előmozdítása mellett egy célzott, a kritikus fontosságú ásványokról szóló megállapodás megkötése új lépést jelentene az EU és az USA közötti gazdasági kapcsolat kiszélesítése és elmélyítése felé.

(4)	Ezért tárgyalásokat kell kezdeni az USA-val egy, a kritikus fontosságú ásványokról szóló megállapodás megkötése céljából,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Tanács felhatalmazza a Bizottságot, hogy az Európai Unió nevében tárgyalásokat kezdjen az Amerikai Egyesült Államokkal az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok közötti, a kritikus fontosságú ásványok ellátási láncainak megerősítéséről szóló megállapodásról.

2. cikk

A tárgyalásokat a Tanácsnak az e határozat függelékében foglalt tárgyalási irányelvei alapján kell lefolytatni.

3. cikk

A Bizottság a tárgyalásokat az Európai Unió működéséről szóló szerződés 207. cikke (3) bekezdésének harmadik albekezdésében előírtaknak megfelelően a Kereskedelempolitikai Bizottsággal konzultálva folytatja le.

4. cikk

Ennek a határozatnak a Bizottság a címzettje.

Kelt Brüsszelben, 2023. július 20-án.

a Tanács részéről

az elnök

J. BORRELL FONTELLES