Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32010R1225R(01)

Helyesbítés az uniós hajók egyes mélytengeri halfajok állományaira vonatkozó halászati lehetőségeinek a 2011. és 2012. évre történő meghatározásáról szóló, 2010. december 13-i 1225/2010/EU tanácsi rendelethez ( HL L 336., 2010.12.21. )

OJ L 269, 14.10.2011, p. 39–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1225/corrigendum/2011-10-14/oj

14.10.2011   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 269/39


Helyesbítés az uniós hajók egyes mélytengeri halfajok állományaira vonatkozó halászati lehetőségeinek a 2011. és 2012. évre történő meghatározásáról szóló, 2010. december 13-i 1225/2010/EU tanácsi rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 336., 2010. december 21. )

1.

A 4. oldalon, a melléklet 1. része 1. pontjának utolsó sorában:

a következő szövegrész:

„Villás tőkehalak

Phycis spp.”

helyesen:

„Villás tőkehal

Phycis blennoides”.

2.

A 6. oldalon, a melléklet 2. részében, a Mélytengeri cápák, valamint a Deania hystricosa és a Deania profundorum fajokra vonatkozó éves halászati lehetőségek fejlécében:

a következő szövegrész:

„Övezet

:

Nemzetközi vizek (DWS/12-)”

helyesen:

„Övezet

:

Nemzetközi vizek (DWS/12INT-)”.

3.

A 8. oldalon, a melléklet 2. részében, a Gránátoshal Coryphaenoides rupestris fajra vonatkozó éves halászati lehetőségeket bemutató második táblázat fejlécében:

a következő szövegrész:

„Övezet

:

Az Vb, VI, VII övezet uniós és nemzetközi vizei (RNG/5B67)”

helyesen:

„Övezet

:

Az Vb, VI, VII övezet uniós és nemzetközi vizei (RNG/5B67-)”.

4.

A 8. oldalon, a melléklet 2. részében, a Gránátoshal Coryphaenoides rupestris fajra vonatkozó éves halászati lehetőségeket bemutató második táblázat 1. lábjegyzetében:

a következő szövegrész:

„(1)

Minden egyes kvóta legfeljebb 8 %-a halászható a VIII, IX, X, XII és XIV uniós és nemzetközi vizeken.”

helyesen:

„(1)

Minden egyes kvóta legfeljebb 8 %-a halászható a VIII, IX, X, XII és XIV uniós és nemzetközi vizeken (RNG/*8X14-).”

5.

A 8. oldalon, a melléklet 2. részében, a Gránátoshal Coryphaenoides rupestris fajra vonatkozó éves halászati lehetőségeket bemutató harmadik táblázat 1. lábjegyzetében:

a következő szövegrész:

„(1)

Minden egyes kvóta legfeljebb 8 %-a halászható az Vb, VI, VII uniós és nemzetközi vizeken.”

helyesen:

„(1)

Minden egyes kvóta legfeljebb 8 %-a halászható az Vb, VI, VII uniós és nemzetközi vizeken (RNG/*5B67-).”

6.

A 9. oldalon, a melléklet 2. részében, az Atlanti tükörhal Hoplostethus atlanticus fajra vonatkozó éves halászati lehetőségeket bemutató harmadik táblázat fejlécében:

a következő szövegrész:

„Övezet

:

Az I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII és XIV övezet uniós és nemzetközi vizei (ORY/1CX14C)”

helyesen:

„Övezet

:

Az I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII és XIV övezet uniós és nemzetközi vizei (ORY/1CX14)”.

7.

A 10. oldalon, a melléklet 2. részében, a Nagyszemű vörösdurbincs Pagellus bogaraveo fajra vonatkozó éves halászati lehetőségeket bemutató második táblázat 2. lábjegyzetében:

a következő szövegrész:

„(2)

Minden egyes kvóta legfeljebb 8 %-a halászható a VI, VII és VIII uniós és nemzetközi vizeken.”

helyesen:

„(2)

Minden egyes kvóta legfeljebb 8 %-a halászható a VI, VII és VIII uniós és nemzetközi vizeken. (SBR/*678-).”

8.

A 11. oldalon, a melléklet 2. részében, a Villás tőkehalak Phycis spp. fajra vonatkozó éves halászati lehetőségeket bemutató első, második és harmadik táblázat fejlécében:

a következő szövegrész:

„Villás tőkehalak

Phycis spp.”

helyesen:

„Villás tőkehal

Phycis blennoides”.

9.

A 11. oldalon, a melléklet 2. részében, a Villás tőkehalak Phycis spp. fajra vonatkozó éves halászati lehetőségeket bemutató második táblázat 1. lábjegyzetében:

a következő szövegrész:

„(1)

Minden egyes kvóta legfeljebb 8 %-a halászható VIII és IX uniós és nemzetközi vizeken.”

helyesen:

„(1)

Minden egyes kvóta legfeljebb 8 %-a halászható a VIII és IX uniós és nemzetközi vizeken (GFB/*89-).”

10.

A 11. oldalon, a melléklet 2. részében, a Villás tőkehalak Phycis spp. fajra vonatkozó éves halászati lehetőségeket bemutató harmadik táblázat 1. lábjegyzetében:

a következő szövegrész:

„(1)

Minden egyes kvóta legfeljebb 8 %-a halászható az V VI és VII uniós és nemzetközi vizeken.”

helyesen:

„(1)

Minden egyes kvóta legfeljebb 8 %-a halászható az V, VI és VII uniós és nemzetközi vizeken (GFB/*567-).”

11.

A 12. oldalon, a melléklet 2. részében, a Villás tőkehalak Phycis spp. fajra vonatkozó éves halászati lehetőségeket bemutató táblázat fejlécében:

a következő szövegrész:

„Villás tőkehalak

Phycis spp.”

helyesen:

„Villás tőkehal

Phycis blennoides”.


Top