Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008D0079

2008/79/EK,Euratom: A Tanács határozata ( 2007. december 20. ) a Bíróság alapokmányáról szóló jegyzőkönyv módosításáról

OJ L 24, 29.1.2008, p. 42–43 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 145, 4.6.2008, p. 240–240 (GA)
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 018 P. 54 - 55

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/79(1)/oj

29.1.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 24/42


A TANÁCS HATÁROZATA

(2007. december 20.)

a Bíróság alapokmányáról szóló jegyzőkönyv módosításáról

(2008/79/EK, Euratom)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 245. cikke második bekezdésére,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 160. cikke második bekezdésére,

tekintettel a Bíróság 2007. július 11-i kérelmére,

tekintettel a Bizottság 2007. november 20-i véleményére,

tekintettel az Európai Parlament 2007. november 29-i véleményére

mivel:

lehetővé kell tenni a Bíróság alapokmányáról szóló jegyzőkönyv egyes eljárási rendelkezéseitől való eltérést abban az esetben, ha az előzetes döntéshozatalra utalás során a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségével kapcsolatos sürgősségi előzetes döntéshozatali eljárást indítanak, és az ezen eltéréseket engedélyező rendelkezésben szabályozni kell a Bíróság eljárási szabályzatában szereplő gyorsított eljárást is,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZ:

1. cikk

A Bíróság alapokmányáról szóló jegyzőkönyv a következőképpen módosul: A 23. cikket követően az alábbi cikk kerül beillesztésre:

„23a. cikk

Az eljárási szabályzat gyorsított eljárást és a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségére vonatkozó előzetes döntéshozatalra utalás esetében sürgősségi eljárást írhat elő.

Ezen eljárások vonatkozásában a beadványok vagy az írásbeli észrevételek benyújtására a 23. cikkben meghatározottnál rövidebb határidőt, és a 20. cikk (4) bekezdésétől eltérően a főtanácsnoki indítvány mellőzését lehet előírni.

A sürgősségi eljárás vonatkozásában ezenkívül az Alapokmány 23. cikkében felsorolt, beadványok vagy írásbeli észrevételek benyújtására jogosult felek és egyéb érdekeltek körének korlátozását, és – kivételesen sürgős esetben – az eljárás írásbeli szakaszának mellőzését lehet előírni.”

2. cikk

E határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában történt kihirdetését követő második hónap első napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2007. december 20-án.

a Tanács részéről

az elnök

F. NUNES CORREIA


Top