Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52014XC1011(03)

Frissített jegyzék a tagállamok külügyminisztériumai által a diplomáciai vagy konzuli képviseletekhez akkreditált személyek és családtagjaik számára kiállított igazolványok mintáiról a személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló 562/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 19. cikkének (2) bekezdésével összhangban ( HL C 247., 2006.10.13., 85. o. ; HL C 153., 2007.7.6., 15. o. ; HL C 64., 2009.3.19., 18. o. ; HL C 239., 2009.10.6., 7. o. ; HL C 304., 2010.11.10., 6. o. ; HL C 273., 2011.9.16., 11. o. ; HL C 357., 2011.12.7., 3. o. ; HL C 88., 2012.3.24., 12. o. ; HL C 120., 2012.4.25., 4. o. ; HL C 182., 2012.6.22., 10. o. ; HL C 214., 2012.7.20., 4. o. ; HL C 238., 2012.8.8., 5. o. ; HL C 255., 2012.8.24., 2. o. ; HL C 242., 2013.8.23., 13. o. ; HL C 38., 2014.2.8., 16. o. ; HL C 133., 2014.5.1., 2. o. )

OJ C 360, 11.10.2014, p. 5–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

11.10.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 360/5


Frissített jegyzék a tagállamok külügyminisztériumai által a diplomáciai vagy konzuli képviseletekhez akkreditált személyek és családtagjaik számára kiállított igazolványok mintáiról a személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló 562/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 19. cikkének (2) bekezdésével összhangban (HL C 247., 2006.10.13., 85. o.; HL C 153., 2007.7.6., 15. o.; HL C 64., 2009.3.19., 18. o.; HL C 239., 2009.10.6., 7. o.; HL C 304., 2010.11.10., 6. o.; HL C 273., 2011.9.16., 11. o.; HL C 357., 2011.12.7., 3. o.; HL C 88., 2012.3.24., 12. o.; HL C 120., 2012.4.25., 4. o.; HL C 182., 2012.6.22., 10. o.; HL C 214., 2012.7.20., 4. o.; HL C 238., 2012.8.8., 5. o.; HL C 255., 2012.8.24., 2. o.; HL C 242., 2013.8.23., 13. o.; HL C 38., 2014.2.8., 16. o.; HL C 133., 2014.5.1., 2. o.)

(2014/C 360/05)

A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló, 2006. március 15-i 562/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 19. cikkének (2) bekezdésében említett, a tagállamok külügyminisztériumai által a diplomáciai vagy konzuli képviseletekhez akkreditált személyek és családtagjaik számára kiállított igazolványmintákat a Schengeni határ-ellenőrzési kódex 34. cikkével összhangban a tagállamok által a Bizottsághoz megküldött információk alapján teszik közzé.

Hivatalos Lapban való közzététel mellett a Belügyi Főigazgatóság honlapján megtalálható a jegyzék havonta frissített változata is.

LETTORSZÁG

A HL C 247., 2006.10.13-i számban közzétett információ helyébe lépő szöveg

Speciális személyazonosító igazolványok

A Külügyminisztérium által kiadott személyazonosító igazolványok

„A” kategóriájú személyazonosító igazolvány, diplomáciai személyzet számára (piros megjelöléssel)

Ezt az igazolványt a diplomáciai képviselet diplomáciai személyzete (pl. nagykövet, első titkár, attasé) és családtagjaik számára állítják ki; a hátoldalon található felirat szerint az igazolvány birtokosát a diplomáciai kapcsolatokról szóló bécsi egyezményben meghatározott valamennyi kiváltság és mentesség megilleti: „Šīs apliecības uzrādītājs bauda visas privilēģijas un imunitātes, kas paredzētas 1961. gada 18. aprīļa Vīnes konvencijā »Par diplomātiskajām attiecībām«”.

„B” kategóriájú személyazonosító igazolvány, igazgatási és műszaki személyzet számára (sárga megjelöléssel)

Ezt az igazolványt a képviselet igazgatási és műszaki személyzete számára állítják ki; a hátoldalon található felirat szerint az igazolvány birtokosát a diplomáciai kapcsolatokról szóló, 1961. április 18-i bécsi egyezmény 37. cikke (2) bekezdésének megfelelően az igazgatási és műszaki személyzet számára meghatározott részleges kiváltságok és mentességek illetik meg: „Šīs apliecības uzrādītājs bauda daļējas privilēģijas un imunitātes, kas paredzētas administratīvajiem un tehniskajiem darbiniekiem saskaņā ar 1961. gada 18. aprīļa Vīnes konvencijas »Par diplomātiskajām attiecībām« 37. panta 2. punktu”.

„C” kategóriájú személyazonosító igazolvány, nemzetközi szervezetek személyzete számára (fehér színű)

Ezt az igazolványt nemzetközi szervezetek személyzete és családtagjaik számára állítják ki; a hátoldalon található felirat szerint az igazolvány birtokosát a Lett Köztársaság és az adott nemzetközi szervezet között létrejött megállapodással összhangban meghatározott kiváltságok és mentességek illetik meg: „Šīs apliecības uzrādītājs bauda daļējas privilēģijas un imunitātes, kas paredzētas līgumā starp Latvijas Republiku un attiecīgo starptautisko organizāciju”.

„D” kategóriájú személyazonosító igazolvány, hivatásos konzuli hivatal személyzete számára (kék megjelöléssel)

Ezt az igazolványt a konzuli képviselet hivatásos konzuli tisztviselői számára állítják ki; a hátoldalon található felirat szerint az igazolvány birtokosát a konzuli kapcsolatokról szóló bécsi egyezményben meghatározott valamennyi kiváltság és mentesség megilleti: „Šīs apliecības uzrādītājs bauda visas privilēģijas un imunitātes, kas paredzētas 1963. gada 24. aprīļa Vīnes konvencijā »Par konsulārajām attiecībām«”.

„F” kategóriájú személyazonosító igazolvány (zöld színű), amelynek két típusa van:

1.

A diplomáciai képviselet kisegítő személyzete számára kiállított „F” kategóriájú személyazonosító igazolvány; a hátoldalon található felirat szerint az igazolvány birtokosát a diplomáciai kapcsolatokról szóló, 1961. április 18-i bécsi egyezmény 37. cikkének (3) bekezdésének megfelelően a kisegítő személyzet számára meghatározott részleges kiváltságok és mentességek illetik meg: „Šīs apliecības uzrādītājs bauda daļējas privilēģijas un imunitātes, kas paredzētas vēstniecību apkalpojošam personālam saskaņā ar 1961. gada 18. aprīļa Vīnes konvencijas »Par diplomātiskajām attiecībām« 37. panta 3. punktu”.

2.

A diplomáciai képviselet tagjainak házi személyzete számára kiállított „F” kategóriájú személyazonosító igazolvány; a hátoldalon található felirat szerint az igazolvány birtokosát a diplomáciai kapcsolatokról szóló, 1961. április 18-i bécsi egyezmény 37. cikkének (4) bekezdésének megfelelően a kisegítő személyzet számára meghatározott részleges kiváltságok és mentességek illetik meg: „Šīs apliecības uzrādītājs bauda daļējas privilēģijas un imunitātes, kas paredzētas vēstniecību apkalpojošam personālam saskaņā ar 1961. gada 18. aprīļa Vīnes konvencijas »Par diplomātiskajām attiecībām« 37. panta 4. punktu”.

A Külügyminisztérium által kiállított különleges akkreditációs igazolványok

Latvijas Republikas Ārlietu ministrijas akreditācijas karte

Akkreditációs igazolvány újságírók számára; az igazolványon a birtokosának foglalkozását megnevező „Žurnālists/Journalist” felirat szerepel; az igazolvány legfeljebb egy évig, legkésőbb a kibocsátási évben december 31-ig érvényes.

„A” kategóriájú személyazonosító igazolvány, diplomáciai személyzet számára (piros megjelöléssel)

Image

„B” kategóriájú személyazonosító igazolvány, igazgatási és műszaki személyzet számára (sárga megjelöléssel)

Image

„C” kategóriájú személyazonosító igazolvány, nemzetközi szervezetek személyzete számára (fehér színű)

Image

„D” kategóriájú személyazonosító igazolvány, hivatásos konzuli hivatal személyzete számára (kék megjelöléssel)

Image

Tiszteletbeli konzulok igazolványa (szürke színű)

Image

„F” kategóriájú személyazonosító igazolvány (zöld színű), amelynek két típusa van:

A diplomáciai képviselet kisegítő személyzete számára kiállított „F” kategóriájú személyazonosító igazolvány

Image

A diplomáciai képviselet tagjainak házi személyzete számára kiállított „F” kategóriájú személyazonosító igazolvány

Image

A Külügyminisztérium által kiállított különleges akkreditációs igazolványok

Akkreditációs igazolvány újságírók számára (zöld színű)

Image


(1)  HL L 105., 2006.4.13., 1. o.


Top