This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0851
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/851 of 27 March 2015 amending Annexes II, III and VI to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy
A Bizottság (EU) 2015/851 felhatalmazáson alapuló rendelete (2015. március 27.) a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és VI. mellékletének módosításáról
A Bizottság (EU) 2015/851 felhatalmazáson alapuló rendelete (2015. március 27.) a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és VI. mellékletének módosításáról
C/2015/1958
HL L 135., 2015.6.2, p. 8–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2022; közvetve hatályon kívül helyezte: 32021R2115
2.6.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 135/8 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2015/851 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
(2015. március 27.)
a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és VI. mellékletének módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint a 637/2008/EK és a 73/2009/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 6. cikke (3) bekezdésére, 7. cikke (3) bekezdésére és 20. cikke (6) bekezdésére,
mivel:
(1) |
Horvátország az 1307/2013/EU rendelet 20. cikke (1) bekezdésének megfelelően 2015. január 31-ig értesítette a Bizottságot a 2014-ben aknamentesített és ismét mezőgazdasági célú használatba vett földterületekről, a 2014. december 31-én a mezőgazdasági termelőknek való kiosztásra rendelkezésre álló támogatási jogosultságok számáról és a nemzeti aknamentesítési tartalékból ugyanabban az időpontban még el nem költött összegről. |
(2) |
Az 1307/2013/EU rendelet 20. cikkének (2) bekezdése értelmében a Bizottság – a Horvátország által a szóban forgó rendelet 20. cikke (1) bekezdésének megfelelően bejelentett adatok, valamint a Horvátországban a tárgyévben nyújtott közvetlen kifizetések becsült hektáronkénti átlaga alapján – kiszámítja azt az összeget, amelyet az említett rendelet II. mellékletében Horvátország vonatkozásában rögzített nemzeti felső összeghatárokhoz hozzá kell adni. |
(3) |
A 2015-ben nyújtott közvetlen kifizetések hektáronkénti átlagát úgy kell kiszámítani, hogy a Horvátország vonatkozásában rögzített 2015. évi nemzeti felső összeghatár és a nemzeti aknamentesítési tartalékból 2014. december 31-én még el nem költött összeg különbségét el kell osztani az ugyanabban az időpontban a mezőgazdasági termelőknek való kiosztásra rendelkezésre álló támogatási jogosultságok számával. A 2015 és az azt követő évek vonatkozásában rögzített nemzeti felső összeghatárokhoz hozzáadandó összeget az 1307/2013/EU rendelet 17. cikkében előírt ütemezés szerint kell kiszámítani, és az összeg megállapításakor figyelembe kell venni azt a tényt, hogy a 2015. január 31-i értesítés szerint Horvátország elérte a szóban forgó rendelet VII. mellékletében a 2015. naptári évtől kezdődően a hozzáadandó összegekre megállapított éves maximumot. |
(4) |
Az 1307/2013/EU rendelet 20. cikke (6) bekezdésének megfelelően az aknamentesített földterületek mezőgazdasági tevékenység céljára való, Horvátország által bejelentett újbóli használatbavételéből adódó következmények figyelembevétele érdekében a szóban forgó rendelet VI. mellékletét célszerű kiigazítani. |
(5) |
Az 1307/2013/EU rendelet II., III. és VI. mellékletét pedig ennek megfelelően módosítani kell. |
(6) |
E rendelet alapvető fontosságú az 1307/2013/EU rendelet 22. cikkének (1) bekezdésében, 36. cikkének (4) bekezdésében, 42. cikkének (2) bekezdésében, 47. cikkének (3) bekezdésében, 49. cikkének (2) bekezdésében, 51. cikkének (4) bekezdésében és 53. cikkének (7) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktusok zökkenőmentes és kellő időben történő elfogadása érdekében, ezért helyénvaló, hogy az Európai Unió Hivatalos Lapjában való megjelenését követő napon hatályba lépjen, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1307/2013/EU rendelet II., III. és VI. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2015. március 27-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Jean-Claude JUNCKER
(1) HL L 347., 2013.12.20., 608. o.
MELLÉKLET
Az 1307/2013/EU rendelet II., III. és VI. melléklete a következőképpen módosul:
1. |
A II. melléklet helyébe a következő szöveg lép: „II. MELLÉKLET A 6. cikkben említett nemzeti felső összeghatárok
|
2. |
A III. melléklet helyébe a következő szöveg lép: „III. MELLÉKLET A 7. cikkben említett nettó felső összeghatárok
|
3. |
A VI. melléklet helyébe a következő szöveg lép: „VI. MELLÉKLET A 10. és a 19. cikkben említett, Horvátországra alkalmazandó pénzügyi rendelkezések
|
(*) Horvátország esetében a nemzeti felső összeghatár a 2021. naptári évre 344 340 000 EUR, a 2022. naptári évre pedig 382 600 000 EUR.”
(**) Horvátország esetében a nettó felső összeghatár a 2021. naptári évre 344 340 000 EUR, a 2022. naptári évre pedig 382 600 000 EUR.”