EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007R1098R(01)

Helyesbítés a balti-tengeri tőkehalállományokra és az ezen állományok halászatára vonatkozó többéves terv létrehozásáról, a 2847/93/EGK rendelet módosításáról és a 779/97/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2007. szeptember 18-i 1098/2007/EK tanácsi rendelethez ( HL L 248., 2007.9.22. )

HL L 163., 2013.6.15, p. 31–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1098/corrigendum/2013-06-15/oj

15.6.2013   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 163/31


Helyesbítés a balti-tengeri tőkehalállományokra és az ezen állományok halászatára vonatkozó többéves terv létrehozásáról, a 2847/93/EGK rendelet módosításáról és a 779/97/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2007. szeptember 18-i 1098/2007/EK tanácsi rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 248., 2007. szeptember 22. )

A 10. oldalon, a II. mellékletben, A nemzeti ellenőrzési cselekvési programok tartalma 2. pontjában:

a következő szövegrész:

„A 13., 14., 15. és 18. cikk teljesítésének biztosítása céljából megvalósított rendszerek leírása.”

helyesen:

„A 12., 13., 14. és 17. cikk teljesítésének biztosítása céljából megvalósított rendszerek leírása.”

A 10. oldalon, a II. mellékletben, A nemzeti ellenőrzési cselekvési programok tartalma 3. pontjában:

a következő szövegrész:

„Adott esetben a 19. cikkel összhangban a tőkehal-kirakodásokra kijelölt kikötők jegyzéke.”

helyesen:

„Adott esetben a 18. cikkel összhangban a tőkehal-kirakodásokra kijelölt kikötők jegyzéke.”

A 10. oldalon, a II. mellékletben, A nemzeti ellenőrzési cselekvési programok tartalma 4. pontjában:

a következő szövegrész:

„A 17. cikk teljesítésének biztosítása céljából megvalósított rendszerek leírása.”

helyesen:

„A 16. cikk teljesítésének biztosítása céljából megvalósított rendszerek leírása.”

A 10. oldalon, a II. mellékletben, A nemzeti ellenőrzési cselekvési programok tartalma 5. pontjában:

a következő szövegrész:

„A 12., 16., 20., 22. és 23. cikkben foglalt rendelkezések betartásának biztosítása érdekében megvalósított bármely létesítmény és/vagy rendszer leírása.”

helyesen:

„A 11., 15., 19., 21. és 22. cikkben foglalt rendelkezések betartásának biztosítása érdekében megvalósított bármely létesítmény és/vagy rendszer leírása.”


Top