This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0024(01)
2009/54/EC: Decision of the European Central Bank of 12 December 2008 laying down the measures necessary for the paying-up of the European Central Bank’s capital by the participating national central banks (ECB/2008/24)
2009/54/EK: Az Európai Központi Bank határozata ( 2008. december 12. ) az Európai Központi Bank tőkéjének a részt vevő nemzeti központi bankok részéről történő befizetéséhez szükséges intézkedések megállapításáról (EKB/2008/24)
2009/54/EK: Az Európai Központi Bank határozata ( 2008. december 12. ) az Európai Központi Bank tőkéjének a részt vevő nemzeti központi bankok részéről történő befizetéséhez szükséges intézkedések megállapításáról (EKB/2008/24)
HL L 21., 2009.1.24, p. 69–70
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2013; hatályon kívül helyezte: 32013D0019(01)
24.1.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 21/69 |
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK HATÁROZATA
(2008. december 12.)
az Európai Központi Bank tőkéjének a részt vevő nemzeti központi bankok részéről történő befizetéséhez szükséges intézkedések megállapításáról
(EKB/2008/24)
(2009/54/EK)
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,
tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányára (a továbbiakban: a KBER Alapokmánya) és különösen annak 28.3. cikkére,
mivel:
(1) |
Az Európai Központi Bank tőkéjének a részt vevő nemzeti központi bankok részéről történő befizetéséhez szükséges intézkedések megállapításáról szóló, 2006. december 15-i EKB/2006/22 határozat (1) meghatározta, hogy az eurót bevezetett tagállamok nemzeti központi bankjai („NKB-k”) (a továbbiakban: részt vevő NKB-k) milyen módon és mértékben kötelesek befizetni az Európai Központi Bank („EKB”) tőkéjét 2007. január 1-jén. |
(2) |
A nemzeti központi bankoknak az Európai Központi Bank tőkejegyzési kulcsában való százalékos részesedéséről szóló, 2008. december 12-i EKB/2008/23 határozat (2) előírja az EKB tőkejegyzési kulcsának (a továbbiakban: tőkejegyzési kulcs) kiigazítását a KBER Alapokmányának 29.3. cikkének megfelelően, és 2009. január 1-jei hatállyal megállapítja az egyes NKB-khoz a kiigazított tőkejegyzési kulcsban rendelt új súlyokat (a továbbiakban: tőkejegyzésikulcs-súlyok). |
(3) |
Az EKB jegyzett tőkéje 5 760 652 402,58 EUR. |
(4) |
A tőkejegyzési kulcs kiigazítása szükségessé teszi egy olyan új EKB-határozat elfogadását, amely 2009. január 1-jei hatállyal hatályon kívül helyezi az EKB/2006/22 határozatot, valamint meghatározza azt, hogy a részt vevő NKB-k milyen módon és mértékben kötelesek befizetni az EKB tőkéjét 2009. január 1-jétől. |
(5) |
A Szerződés 122. cikkének (2) bekezdésével összhangban a közös valuta Szlovákia általi, 2009. január 1-jén történő bevezetéséről szóló, 2008. július 8-i 2006/608/EK tanácsi határozat (3) 1. cikke szerint Szlovákia teljesíti a közös valuta bevezetéséhez szükséges feltételeket, és a 2003-as csatlakozási okmány (4) 4. cikkében említett, Szlovákiára vonatkozó eltérés 2009. január 1-jei hatállyal megszűnik. |
(6) |
Az Európai Központi Bank tőkéjének a Národná banka Slovenska általi befizetéséről, a Národná banka Slovenska devizatartalékokat megtestesítő eszközeinek az Európai Központi Bank számára történő átadásáról, valamint a Národná banka Slovenska-nak az Európai Központi Bank tartalékaihoz és céltartalékaihoz való hozzájárulásáról szóló, 2008. december 31-i EKB/2008/33 határozattal (5) összhangban a Národná banka Slovenska 2009. január 1-jei hatállyal köteles befizetni az EKB tőkéjében lévő részesedésének hátralékos részét, tekintettel a kiigazított tőkejegyzési kulcsra, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A befizetett tőke mértéke és formája
A részt vevő NKB-k az EKB-ban való részesedésüket 2009. január 1-jei hatállyal teljes egészében befizetik. Figyelembe véve az EKB/2008/23 határozat 2. cikkében meghatározott tőkejegyzésikulcs-súlyokat, az egyes részt vevő NKB-k 2009. január 1-jei hatállyal az alábbi táblázatban a nevük mellett feltüntetett összegeket fizetik be:
Részt vevő NKB |
(EUR) |
Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique |
139 730 384,68 |
Deutsche Bundesbank |
1 090 912 027,43 |
Central Bank and Financial Services Authority of Ireland |
63 983 566,24 |
Görög Nemzeti Bank |
113 191 059,06 |
Banco de España |
478 364 575,51 |
Banque de France |
819 233 899,48 |
Banca d’Italia |
719 885 688,14 |
Ciprusi Nemzeti Bank |
7 886 333,14 |
Banque centrale du Luxembourg |
10 063 859,75 |
Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta |
3 640 732,32 |
De Nederlandsche Bank |
229 746 339,12 |
Oesterreichische Nationalbank |
111 854 587,70 |
Banco de Portugal |
100 834 459,65 |
Banka Slovenije |
18 941 025,10 |
Národná banka Slovenska |
39 944 363,76 |
Suomen Pankki |
72 232 820,48 |
2. cikk
A befizetett tőke módosítása
(1) Mivel a részt vevő NKB-k (a Národná banka Slovenska kivételével) már teljes mértékben befizették az EKB/2006/22 határozat alapján az EKB jegyzett tőkéjében való, 2008. december 31-ig hatályos részesedésüket, mindegyikük – a Národná banka Slovenska kivételével – az esettől függően vagy átutalja a fennmaradó összeget az EKB számára, vagy az EKB utal vissza számára egy összeget, annak érdekében, hogy az 1. cikk táblázatában szereplő összegek befizetése teljesüljön. A Národná banka Slovenska általi tőkebefizetést az EKB/2008/33 határozat szabályozza.
(2) Az e cikk szerinti valamennyi átutalás az Európai Központi Bank tőkerészesedéseinek a nemzeti központi bankok közötti átruházásáról, illetve a befizetett tőke módosításáról szóló szabályok megállapításáról szóló 2008. december 12-i EKB/2008/25 határozat (6) alapján történik.
3. cikk
Záró rendelkezések
(1) Ez a határozat 2009. január 1-jén lép hatályba.
(2) Az EKB/2006/22 határozat 2009. január 1-jén hatályát veszti.
(3) Az EKB/2006/22 határozatra való hivatkozásokat az erre a határozatra való hivatkozásként kell értelmezni.
Kelt Frankfurt am Mainban, 2008. december 12-én.
az EKB elnöke
Jean-Claude TRICHET
(1) HL L 24., 2007.1.31., 3. o.
(2) Lásd e Hivatalos Lap 66 oldalát.
(3) HL L 195., 2008.7.24., 24. o.
(4) A Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság csatlakozásának feltételeiről, illetve az Európai Unió alapjait képező szerződések módosításáról szóló szerződés (HL L 236., 2003.9.23., 33. o.)
(5) Lásd e Hivatalos Lap 83 oldalát.
(6) Lásd e Hivatalos Lap 71 oldalát.