EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006D0922

2006/922/EK: A Bizottság határozata ( 2006. december 12. ) az Európai Közösségek harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak díjazására alkalmazandó korrekciós szorzók 2006. február 1-jétől , 2006. március 1-jétől , 2006. április 1-jétől , 2006. május 1-jétől és 2006. június 1-jétől történő kiigazításáról

OJ L 354, 14.12.2006, p. 39–41 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 142M , 5.6.2007, p. 808–810 (MT)

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/922/oj

14.12.2006   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 354/39


A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2006. december 12.)

az Európai Közösségek harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak díjazására alkalmazandó korrekciós szorzók 2006. február 1-jétől, 2006. március 1-jétől, 2006. április 1-jétől, 2006. május 1-jétől és 2006. június 1-jétől történő kiigazításáról

(2006/922/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 2104/2005/EK, Euratom rendelettel (1) módosított, az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzatát és az e Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételeket meghatározó 259/68/EGK, Euratom, ESZAK rendeletre (2) és különösen annak X. melléklete 13. cikkének második albekezdésére,

mivel:

(1)

A személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikkének első albekezdését alkalmazva a 351/2006/EK, Euratom tanácsi rendelet (3) meghatározta azokat a korrekciós szorzókat, amelyeket 2005. július 1-jétől az Európai Közösségek harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselői, ideiglenes és szerződéses alkalmazottai részére az alkalmazás helye szerinti ország pénznemében kifizetett javadalmazás vonatkozásában alkalmazni kell.

(2)

Ezek közül egyes korrekciós szorzókat a személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikke második albekezdésének megfelelően 2006. február 1-jétől, március 1-jétől, április 1-jétől, május 1-jétől és június 1-jétől kezdődően ki kell igazítani, mivel a Bizottság rendelkezésére álló statisztikai adatok alapján a korrekciós szorzó és a megfelelő átváltási árfolyam alapján számított megélhetési költségek egyes harmadik országok esetében a legutóbbi megállapításuk vagy kiigazításuk óta eltelt időben 5 %-nál nagyobb mértékben változtak,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

Egyetlen cikk

2006. február 1-jétől, 2006. március 1-jétől, 2006. április 1-jétől, 2006. május 1-jétől és 2006. június 1-jétől kezdődő hatállyal az Európai Közösségek harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak az alkalmazás helye szerinti ország pénznemében fizetett díjazására a mellékletben megjelölt korrekciós szorzókat kell alkalmazni.

Az ezen javadalmazások kiszámításánál alkalmazott árfolyamok a pénzügyi szabályzat végrehajtási rendelkezéseinek megfelelően kerülnek megállapításra, és összhangban állnak az első albekezdésben rögzített időponttal.

Kelt Brüsszelben, 2006. december 12-én.

a Bizottság részéről

Benita FERRERO-WALDNER

a Bizottság tagja


(1)  HL L 337., 2005.12.22., 7. o.

(2)  HL L 56., 1968.3.4., 1. o.

(3)  HL L 59., 2006.3.1., 1. o.


MELLÉKLET

Szolgálati hely

Korrekciós szorzók

2006. februárban

Angola

120,0

Banglades

46,6

Bosznia és Hercegovina

78,6

Zöld-foki-szigetek

78,6

Kuba

99,3

Guinea

61,2

Hong Kong

94,8

Izrael

102,2

Kenya

83,9

Libanon

94,4

Madagaszkár

74,5

Nicaragua

64,7

Niger

91,5

Új-Kaledónia

129,1

Uganda

62,1

Fülöp-szigetek

61,3

Oroszország

118,3

Szíria

62,9

Venezuela

63,4

Zimbabwe

36,2


Szolgálati hely

Korrekciós szorzók

2006. márciusban

Botswana

69,9

Kamerun

108,0

Salvador

87,7

Laosz

74,0

Malawi

76,1

Dominikai Köztársaság

74,6

Tanzánia

62,5

Zimbabwe

44,4


Szolgálati hely

Korrekciós szorzók

2006. áprilisban

Szaúd-Arábia

94,1

Egyiptom

55,1

Guinea

64,4

Haiti

105,5

Hong Kong

101,9

Mali

93,8

Zimbabwe

48,7


Szolgálati hely

Korrekciós szorzók

2006. májusban

Benin

92,1

Jordánia

73,2

Mozambik

67,0

Pakisztán

53,8

Kongói Demokratikus Köztársaság

131,6

Zambia

79,9


Szolgálati hely

Korrekciós szorzók

2006. júniusban

Argentína

55,6

Botswana

65,6

Chile

78,9

Etiópia

85,1

Izrael

105,5

Nepál

70,8

Uganda

56,1

Peru

76,5

Közép-afrikai Köztársaság

123,6

Tanzánia

58,7

Thaiföld

59,6

Jemen

70,6


Top