This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023M10783
Prior notification of a concentration (Case M.10783 – EQT FUTURE / AM FRESH / SNFL / IFG) (Text with EEA relevance) 2023/C 154/11
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.10783 – EQT FUTURE / AM FRESH / SNFL / IFG) (EGT-vonatkozású szöveg) 2023/C 154/11
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.10783 – EQT FUTURE / AM FRESH / SNFL / IFG) (EGT-vonatkozású szöveg) 2023/C 154/11
PUB/2023/512
HL C 154., 2023.5.2, p. 50–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2023.5.2. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 154/50 |
Összefonódás előzetes bejelentése
(Ügyszám: M.10783 – EQT FUTURE / AM FRESH / SNFL / IFG)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2023/C 154/11)
1.
2023. április 21-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:
|
— |
EQT Fund Management S.à.r.l. (a továbbiakban: EFMS, Luxemburg), amely az EQT AB (a továbbiakban: EQT, Svédország) kizárólagos tulajdonában és irányítása alatt áll, és amelyet az EQT Future, az EQT befektetési alapjának az alapkezelőjévé neveztek ki, |
|
— |
Am Fresh Group UK Limited (a továbbiakban: AM Fresh, Egyesült Királyság), |
|
— |
az AM Fresh irányítása alatt álló Special New Fruit Licensing Holding Company, S.L. (a továbbiakban: SNFL, Spanyolország), |
|
— |
International Fruit Genetics, LLP (a továbbiakban: IFG, Egyesült Államok), amely a Sunridge Nurseries, Inc. (Sunridge) és a Grapery, Inc. (Grapery) tulajdonában van. |
Az értesítés két egyidejű, egymással összefüggő műveletre vonatkozik. Az EQT Future és az AM Fresh az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében közös irányítást szereznek az SNFL egésze felett. Az EQT Future és az AM Fresh ezt követően közvetve, az SNFL révén az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében közös irányítást szerez az IFG eszközei felett.
Az első összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor. A második összefonódásra eszközvásárlás útján kerül sor.
2.
Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:|
— |
az EQT Future az EQT befektetési alapja, amely nem rendelkezik részesedéssel sem az SNFL és az IFG tevékenységeivel azonos, upstream vagy downstream tevékenységeket folytató vállalatokban; |
|
— |
az AM Fresh gyümölcs- (beleértve a csemegeszőlőt) és zöldségtermesztéssel, hűtött gyümölcsök nagykereskedelmi forgalmazásával, valamint gyümölcslevek, turmixolt gyümölcslevek (smoothies) és egészséges italok márkaértékesítőknek való forgalmazásával foglalkozik, |
|
— |
az SNFL és az IFG új, oltalom alatt álló asztali szőlőfajták termesztésével és fejlesztésével, valamint azok világszintű engedélyezésével foglalkozik. |
3.
A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.
4.
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:
M.10783 – EQT FUTURE / AM FRESH / SNFL / IFG
Az észrevételeket e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Postai cím:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).