EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XC1211(01)
2020 Annual update of the remuneration and pensions of the officials and other servants of the European Union and the correction coefficients applied thereto 2020/C 428/10
2020. évi éves naprakésszé tétel az Európai Unió tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazása és nyugdíja, valamint az azokra alkalmazott korrekciós együtthatók tekintetében 2020/C 428/10
2020. évi éves naprakésszé tétel az Európai Unió tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazása és nyugdíja, valamint az azokra alkalmazott korrekciós együtthatók tekintetében 2020/C 428/10
PUB/2020/969
OJ C 428, 11.12.2020, p. 12–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2020.12.11. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 428/12 |
2020. évi éves naprakésszé tétel az Európai Unió tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazása és nyugdíja, valamint az azokra alkalmazott korrekciós együtthatók tekintetében
(2020/C 428/10)
1.1.
Az AD és az AST besorolási csoportokban az egyes besorolási és fizetési fokozatok tekintetében 2020. július 1-jétől alkalmazandó, a személyzeti szabályzat 66. cikkében említett havi alapilletmény-összegek táblázata:|
2020.7.1. |
FIZETÉSI FOKOZAT |
||||
|
BESOROLÁSI FOKOZAT |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
16 |
19 127,29 |
19 931,05 |
20 768,57 |
20 768,57 |
20 768,57 |
|
15 |
16 905,33 |
17 615,72 |
18 355,95 |
18 866,64 |
19 127,29 |
|
14 |
14 941,46 |
15 569,34 |
16 223,58 |
16 674,95 |
16 905,33 |
|
13 |
13 205,78 |
13 760,70 |
14 338,93 |
14 737,88 |
14 941,46 |
|
12 |
11 671,70 |
12 162,15 |
12 673,23 |
13 025,81 |
13 205,78 |
|
11 |
10 315,83 |
10 749,30 |
11 201,00 |
11 512,64 |
11 671,70 |
|
10 |
9 117,48 |
9 500,59 |
9 899,84 |
10 175,25 |
10 315,83 |
|
9 |
8 058,32 |
8 396,94 |
8 749,80 |
8 993,22 |
9 117,48 |
|
8 |
7 122,21 |
7 421,49 |
7 733,35 |
7 948,51 |
8 058,32 |
|
7 |
6 294,84 |
6 559,36 |
6 834,99 |
7 025,15 |
7 122,21 |
|
6 |
5 563,58 |
5 797,38 |
6 040,98 |
6 209,06 |
6 294,84 |
|
5 |
4 917,29 |
5 123,92 |
5 339,22 |
5 487,78 |
5 563,58 |
|
4 |
4 346,06 |
4 528,68 |
4 718,98 |
4 850,27 |
4 917,29 |
|
3 |
3 841,17 |
4 002,60 |
4 170,80 |
4 286,82 |
4 346,06 |
|
2 |
3 394,97 |
3 537,62 |
3 686,28 |
3 788,84 |
3 841,17 |
|
1 |
3 000,59 |
3 126,66 |
3 258,05 |
3 348,71 |
3 394,97 |
2.
Az AST/SC besorolási csoportban az egyes besorolási és fizetési fokozatok tekintetében 2020. július 1-jétől alkalmazandó, a személyzeti szabályzat 66. cikkében említett havi alapilletmény-összegek táblázata:|
2020.7.1. |
FIZETÉSI FOKOZAT |
||||
|
BESOROLÁSI FOKOZAT |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
6 |
4 878,26 |
5 083,26 |
5 296,86 |
5 444,21 |
5 519,44 |
|
5 |
4 311,57 |
4 492,75 |
4 682,20 |
4 811,78 |
4 878,26 |
|
4 |
3 810,72 |
3 970,83 |
4 137,70 |
4 252,82 |
4 311,57 |
|
3 |
3 368,02 |
3 509,55 |
3 657,05 |
3 758,77 |
3 810,72 |
|
2 |
2 976,76 |
3 101,86 |
3 232,22 |
3 322,13 |
3 368,02 |
|
1 |
2 630,97 |
2 741,53 |
2 856,74 |
2 936,19 |
2 976,76 |
3.
Az Európai Unió tisztviselőinek és egyéb alkalmazottainak díjazására és nyugdíjára alkalmazandó, a személyzeti szabályzat 64. cikkében említett korrekciós együtthatók táblázata, amely a következőket tartalmazza:|
— |
az Európai Unió tisztviselőinek és egyéb alkalmazottainak díjazására és nyugdíjára 2020. július 1-jétől alkalmazandó, a személyzeti szabályzat 64. cikkében említett korrekciós együtthatók (az alábbi táblázat 2. oszlopában), |
|
— |
a személyzeti szabályzat VII. melléklete 17. cikkének (3) bekezdése értelmében a tisztviselők és egyéb alkalmazottak átutalásaira 2021. január 1-jétől alkalmazandó korrekciós együtthatók (az alábbi táblázat 3. oszlopában), |
|
— |
a személyzeti szabályzat XIII. melléklete 20. cikkének (1) bekezdése értelmében a nyugdíjakra 2020. július 1-jétől alkalmazandó korrekciós együtthatók (az alábbi táblázat 4. oszlopában). |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Ország/hely |
Díjazás |
Átutalás |
Nyugdíj |
|
|
2020.7.1. |
2021.1.1. |
2020.7.1. |
|
Bulgária |
59,1 |
56,6 |
|
|
Cseh Köztársaság |
85,2 |
71,8 |
|
|
Dánia |
131,3 |
132,8 |
132,8 |
|
Németország |
101,9 |
101,2 |
101,2 |
|
Bonn |
95,8 |
|
|
|
Karlsruhe |
98 |
|
|
|
München |
113,9 |
|
|
|
Észtország |
82,3 |
85,1 |
|
|
Írország |
129 |
120,7 |
120,7 |
|
Görögország |
81,4 |
79,1 |
|
|
Spanyolország |
94,2 |
90,7 |
|
|
Franciaország |
120,5 |
110,3 |
110,3 |
|
Horvátország |
75,8 |
66,8 |
|
|
Olaszország |
95 |
96,2 |
|
|
Varese |
90,7 |
|
|
|
Ciprus |
78,2 |
81,2 |
|
|
Lettország |
77,5 |
72,3 |
|
|
Litvánia |
76,6 |
68,7 |
|
|
Magyarország |
71,9 |
60,0 |
|
|
Málta |
94,7 |
97,9 |
|
|
Hollandia |
113,9 |
111,6 |
111,6 |
|
Ausztria |
107,9 |
109,9 |
109,9 |
|
Lengyelország |
70,9 |
61,1 |
|
|
Portugália |
91,1 |
87,2 |
|
|
Románia |
66,6 |
57,0 |
|
|
Szlovénia |
86,1 |
82,2 |
|
|
Szlovákia |
80,6 |
74,3 |
|
|
Finnország |
118,4 |
120,3 |
120,3 |
|
Svédország |
124,3 |
113,2 |
113,2 |
|
Egyesült Királyság |
|
119,2 |
119,2 |
|
|
|
|
|
4.1.
A személyzeti szabályzat 42a. cikkének második bekezdésében említett szülői szabadság esetében nyújtott támogatás 2020. július 1-jétől alkalmazandó összege: 1 030,72 EUR.
4.2.
A személyzeti szabályzat 42a. cikkének harmadik bekezdésében említett szülői szabadság esetében nyújtott támogatás 2020. július 1-jétől alkalmazandó összege: 1 374,30 EUR.
5.1.
A személyzeti szabályzat VII. melléklete 1. cikkének (1) bekezdésében említett háztartási támogatás 2020. július 1-jétől alkalmazandó alapösszege: 192,78 EUR.
5.2.
A személyzeti szabályzat VII. melléklete 2. cikkének (1) bekezdésében említett, eltartott gyermek után nyújtott támogatás 2020. július 1-jétől alkalmazandó összege: 421,24 EUR.
5.3.
A személyzeti szabályzat VII. melléklete 3. cikkének (1) bekezdésében említett iskoláztatási támogatás 2020. július 1-jétől alkalmazandó összege: 285,81 EUR.
5.4.
A személyzeti szabályzat VII. melléklete 3. cikkének (2) bekezdésében említett iskoláztatási támogatás 2020. július 1-jétől alkalmazandó összege 102,90 EUR.
5.5.
A személyzeti szabályzat 69. cikkében és a VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének második albekezdésében említett külföldi munkavégzési támogatás 2020. július 1-jétől alkalmazandó legkisebb összege: 571,35 EUR.
5.6.
Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 134. cikkében említett külföldi munkavégzési támogatás 2020. július 1-jétől alkalmazandó összege: 410,74 EUR.
6.1.
A személyzeti szabályzat VII. melléklete 7. cikkének (2) bekezdésében említett kilométerenkénti juttatás 2020. július 1-jétől alkalmazandó összege:|
kilométerenként 0 EUR |
0–200 km |
|
kilométerenként 0,2125 EUR |
201–1 000 km |
|
kilométerenként 0,3543 EUR |
1 001 –2 000 km |
|
kilométerenként 0,2125 EUR |
2 001 – 3 000 km |
|
kilométerenként 0,0708 EUR |
3 001 –4 000 km |
|
kilométerenként 0,0342 EUR |
4 001 –10 000 km |
|
kilométerenként 0 EUR |
10 000 km |
6.2.
A személyzeti szabályzat VII. melléklete 7. cikkének (2) bekezdésében említett, a kilométerenkénti juttatáshoz adódó kiegészítő átalányösszeg 2020. július 1-jétől alkalmazandó összege:|
— |
106,25 EUR, amennyiben az (1) bekezdés szerinti helyek közötti földrajzi távolság 600 km és 1 200 km között van, |
|
— |
212,50 EUR, amennyiben az (1) bekezdés szerinti helyek közötti földrajzi távolság több mint 1 200 km. |
7.1.
A személyzeti szabályzat VII. melléklete 8. cikkének (2) bekezdésében említett, kilométerenkénti juttatás 2021. január 1-jétől alkalmazandó összege:|
kilométerenként 0 EUR |
0–200 km |
|
kilométerenként 0,4285 EUR |
201–1 000 km |
|
kilométerenként 0,7141 EUR |
1 001 –2 000 km |
|
kilométerenként 0,4285 EUR |
2 001 –3 000 km |
|
kilométerenként 0,1427 EUR |
3 001 –4 000 km |
|
kilométerenként 0,0689 EUR |
4 001 –10 000 km |
|
kilométerenként 0 EUR |
10 000 km |
7.2.
A személyzeti szabályzat VII. melléklete 8. cikkének (2) bekezdésében említett, a kilométerenkénti juttatáshoz adódó kiegészítő átalányösszeg 2021. január 1-jétől alkalmazandó összege:|
— |
214,21 EUR, amennyiben az alkalmazási hely és a származási hely közötti földrajzi távolság 600 km és 1 200 km között van, |
|
— |
428,39 EUR, amennyiben az alkalmazási hely és a származási hely közötti földrajzi távolság több mint 1 200 km. |
8.
A személyzeti szabályzat VII. melléklete 10. cikkének (1) bekezdésében említett napidíj 2020. július 1-jétől alkalmazandó összege:|
— |
háztartási támogatásra jogosult tisztviselő esetében 44,28 EUR, |
|
— |
háztartási támogatásra nem jogosult tisztviselő esetében 35,71 EUR. |
9.
Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 24. cikkének (3) bekezdésében említett beilleszkedési támogatás 2020. július 1-jétől alkalmazandó legkisebb összege:|
— |
háztartási támogatásra jogosult alkalmazott esetében 1 260,50 EUR, |
|
— |
háztartási támogatásra nem jogosult alkalmazott esetében 749,49 EUR. |
10.1.
Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 28a. cikke (3) bekezdésének második albekezdésében említett munkanélküli-járadék 2020. július 1-jétől alkalmazandó legkisebb és legnagyobb összege:|
— |
1 511,73 EUR (alsó határ), |
|
— |
3 023,45 EUR (felső határ). |
10.2.
Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 28a. cikkének (7) bekezdésében említett engedmény 2020. július 1-jétől alkalmazandó összege: 1 374,30 EUR.
11.
Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 93. cikkében meghatározott alapilletmény-táblázat 2020. július 1-jétől alkalmazandó összegeit tartalmazó táblázat:|
BESOROLÁSI CSOPORT |
2020.7.1. |
FIZETÉSI FOKOZAT |
||||||
|
|
BESOROLÁSI FOKOZAT |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
IV |
18 |
6 593,66 |
6 730,78 |
6 870,74 |
7 013,62 |
7 159,49 |
7 308,37 |
7 460,34 |
|
|
17 |
5 827,65 |
5 948,83 |
6 072,54 |
6 198,83 |
6 327,74 |
6 459,32 |
6 593,66 |
|
|
16 |
5 150,62 |
5 257,72 |
5 367,07 |
5 478,68 |
5 592,63 |
5 708,93 |
5 827,65 |
|
|
15 |
4 552,24 |
4 646,91 |
4 743,55 |
4 842,20 |
4 942,90 |
5 045,68 |
5 150,62 |
|
|
14 |
4 023,40 |
4 107,07 |
4 192,48 |
4 279,67 |
4 368,69 |
4 459,50 |
4 552,24 |
|
|
13 |
3 555,98 |
3 629,93 |
3 705,41 |
3 782,48 |
3 861,13 |
3 941,43 |
4 023,40 |
|
III |
12 |
4 552,18 |
4 646,84 |
4 743,48 |
4 842,11 |
4 942,80 |
5 045,58 |
5 150,51 |
|
|
11 |
4 023,37 |
4 107,02 |
4 192,42 |
4 279,60 |
4 368,60 |
4 459,44 |
4 552,18 |
|
|
10 |
3 555,97 |
3 629,91 |
3 705,39 |
3 782,45 |
3 861,10 |
3 941,40 |
4 023,37 |
|
|
9 |
3 142,88 |
3 208,23 |
3 274,95 |
3 343,06 |
3 412,58 |
3 483,53 |
3 555,97 |
|
|
8 |
2 777,78 |
2 835,54 |
2 894,51 |
2 954,69 |
3 016,15 |
3 078,86 |
3 142,88 |
|
II |
7 |
3 142,81 |
3 208,18 |
3 274,90 |
3 343,00 |
3 412,56 |
3 483,53 |
3 555,98 |
|
|
6 |
2 777,65 |
2 835,41 |
2 894,39 |
2 954,59 |
3 016,04 |
3 078,77 |
3 142,81 |
|
|
5 |
2 454,90 |
2 505,95 |
2 558,08 |
2 611,30 |
2 665,59 |
2 721,04 |
2 777,65 |
|
|
4 |
2 169,66 |
2 214,79 |
2 260,86 |
2 307,89 |
2 355,88 |
2 404,89 |
2 454,90 |
|
I |
3 |
2 672,85 |
2 728,32 |
2 784,96 |
2 842,75 |
2 901,74 |
2 961,96 |
3 023,45 |
|
|
2 |
2 362,91 |
2 411,95 |
2 462,01 |
2 513,11 |
2 565,27 |
2 618,52 |
2 672,85 |
|
|
1 |
2 088,92 |
2 132,29 |
2 176,53 |
2 221,70 |
2 267,81 |
2 314,88 |
2 362,91 |
12.
Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 94. cikkében említett beilleszkedési támogatás 2020. július 1-jétől alkalmazandó legkisebb összege:|
— |
háztartási támogatásra jogosult alkalmazott esetében 948,12 EUR, |
|
— |
háztartási támogatásra nem jogosult alkalmazott esetében 562,13 EUR. |
13.1.
Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 96. cikke (3) bekezdésének második albekezdésében említett munkanélküli-járadék 2020. július 1-jétől alkalmazandó legkisebb és legnagyobb összege:|
— |
1 133,79 EUR (alsó határ), |
|
— |
2 267,56 EUR (felső határ). |
13.2.
Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 96. cikkének (7) bekezdésében említett engedmény 2020. július 1-jétől alkalmazandó összege: 1 030,72 EUR.
13.3.
Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 136. cikkében említett munkanélküli-járadék 2020. július 1-jétől alkalmazandó legkisebb és legnagyobb összege:|
— |
997,48 EUR (alsó határ), |
|
— |
2 347,04 EUR (felső határ). |
14.
A 300/76/ESZAK, EGK, Euratom tanácsi rendelet (1) 1. cikke (1) bekezdésének első albekezdésében meghatározott műszakpótlékok összege:|
— |
432,05 EUR, |
|
— |
652,12 EUR, |
|
— |
713,01 EUR, |
|
— |
972,07 EUR. |
15.
A 260/68/EGK, Euratom, ESZAK tanácsi rendelet (2) 4. cikkében említett összegekre 2020. július 1-jétől alkalmazandó együttható értéke: 6,2368.
16.
A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 8. cikkének (2) bekezdésében meghatározott, 2020. július 1-jétől alkalmazandó összegek táblázata:|
2020.7.1. |
FIZETÉSI FOKOZAT |
|||||||
|
BESOROLÁSI FOKOZAT |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
16 |
19 127,29 |
19 931,05 |
20 768,57 |
20 768,57 |
20 768,57 |
20 768,57 |
|
|
|
15 |
16 905,33 |
17 615,72 |
18 355,95 |
18 866,64 |
19 127,29 |
19 931,05 |
|
|
|
14 |
14 941,46 |
15 569,34 |
16 223,58 |
16 674,95 |
16 905,33 |
17 615,72 |
18 355,95 |
19 127,29 |
|
13 |
13 205,78 |
13 760,70 |
14 338,93 |
14 737,88 |
14 941,46 |
|
|
|
|
12 |
11 671,70 |
12 162,15 |
12 673,23 |
13 025,81 |
13 205,78 |
13 760,70 |
14 338,93 |
14 941,46 |
|
11 |
10 315,83 |
10 749,30 |
11 201,00 |
11 512,64 |
11 671,70 |
12 162,15 |
12 673,23 |
13 205,78 |
|
10 |
9 117,48 |
9 500,59 |
9 899,84 |
10 175,25 |
10 315,83 |
10 749,30 |
11 201,00 |
11 671,70 |
|
9 |
8 058,32 |
8 396,94 |
8 749,80 |
8 993,22 |
9 117,48 |
|
|
|
|
8 |
7 122,21 |
7 421,49 |
7 733,35 |
7 948,51 |
8 058,32 |
8 396,94 |
8 749,80 |
9 117,48 |
|
7 |
6 294,84 |
6 559,36 |
6 834,99 |
7 025,15 |
7 122,21 |
7 421,49 |
7 733,35 |
8 058,32 |
|
6 |
5 563,58 |
5 797,38 |
6 040,98 |
6 209,06 |
6 294,84 |
6 559,36 |
6 834,99 |
7 122,21 |
|
5 |
4 917,29 |
5 123,92 |
5 339,22 |
5 487,78 |
5 563,58 |
5 797,38 |
6 040,98 |
6 294,84 |
|
4 |
4 346,06 |
4 528,68 |
4 718,98 |
4 850,27 |
4 917,29 |
5 123,92 |
5 339,22 |
5 563,58 |
|
3 |
3 841,17 |
4 002,60 |
4 170,80 |
4 286,82 |
4 346,06 |
4 528,68 |
4 718,98 |
4 917,29 |
|
2 |
3 394,97 |
3 537,62 |
3 686,28 |
3 788,84 |
3 841,17 |
4 002,60 |
4 170,80 |
4 346,06 |
|
1 |
3 000,59 |
3 126,66 |
3 258,05 |
3 348,71 |
3 394,97 |
|
|
|
17.
A személyzeti szabályzat VII. mellékletének korábbi, 2004. május 1-je előtt hatályos 4a. cikkében említett, és a személyzeti szabályzat XIII. melléklete 18. cikke (1) bekezdésének alkalmazásához használt átalánytámogatás 2020. július 1-jétől alkalmazandó összege:|
— |
havonta 149,05 EUR a C4 vagy C5 besorolási fokozatba sorolt tisztviselők esetében, |
|
— |
havonta 228,53 EUR a C1, C2 vagy C3 besorolási fokozatba sorolt tisztviselők esetében. |
18.
Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 133. cikkében meghatározott alapilletmény-táblázat 2020. július 1-jétől alkalmazandó összegeit tartalmazó táblázat:|
Besorolási fokozat |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
Alapilletmény teljes munkaidő esetén |
1 900,13 |
2 213,65 |
2 400,04 |
2 602,16 |
2 821,28 |
3 058,88 |
3 316,47 |
|
Besorolási fokozat |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|
Alapilletmény teljes munkaidő esetén |
3 595,78 |
3 898,57 |
4 226,86 |
4 582,80 |
4 968,73 |
5 387,14 |
5 840,80 |
|
Besorolási fokozat |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
|
|
|
Alapilletmény teljes munkaidő esetén |
6 332,66 |
6 865,95 |
7 444,14 |
8 070,99 |
8 750,68 |
|
|
(1) A Tanács 300/76/ESZAK, EGK, Euratom rendelete (1976. február 9.) a műszakpótlékra jogosult tisztviselők kategóriáinak meghatározásáról, valamint annak mértékéről és feltételeiről (HL L 38., 1976.2.13., 1. o.). Az 1307/87/Euratom, ESZAK, EGK rendelettel (HL L 124., 1987.5.13., 6. o.) kiegészített rendelet.
(2) A Tanács 260/68/EGK, Euratom, ESZAK rendelete (1968. február 29.) az Európai Közösségeket illető adó alkalmazása feltételeinek és eljárásának megállapításáról (HL L 56., 1968.3.4., 8. o.).