This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0554
Case T-554/19: Action brought on 9 August 2019 — Spain v Commission
T-554/19. sz. ügy: 2019. augusztus 9-én benyújtott kereset — Spanyolország kontra Bizottság
T-554/19. sz. ügy: 2019. augusztus 9-én benyújtott kereset — Spanyolország kontra Bizottság
HL C 319., 2019.9.23, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.9.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 319/31 |
2019. augusztus 9-én benyújtott kereset — Spanyolország kontra Bizottság
(T-554/19. sz. ügy)
(2019/C 319/32)
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Felperes: Spanyol Királyság (képviselő: M. García-Valdecasas Dorrego meghatalmazott)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
|
— |
semmisítse meg a versenyvizsga-kiírást; |
|
— |
az Európai Bizottságot kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
A jelen kereset a következő területeken jártas tanácsosok (AD7) felvételére irányuló EPSO/AD/374/19. sz. nyílt versenyvizsga-felhívásra (1) vonatkozik: 1. Versenyjog, 2. Pénzügyi jog, 3. A gazdasági és monetáris unió joga, 4. Az uniós költségvetésre alkalmazandó pénzügyi szabályok, 5. Az euróérmék hamisítás elleni védelme.
Keresete alátámasztása érdekében a felperes négy jogalapra hivatkozik.
|
1. |
Az 1/58 rendelet (2) 1. és 2. cikkének, az Európai Unió Alapjogi Chartája (a továbbiakban: Charta) 22. cikkének, és a személyzeti szabályzat 1d. cikkének megsértése, amennyiben az EPSO és a pályázó közötti kommunikációt kizárólag az angol, francia, német vagy olasz nyelvekre korlátozza, és a jelentkezési lap talent screener részének kitöltéséhez használható nyelveket is korlátozza. |
|
2. |
Az 1/58 rendelet 1. és 6. cikkének, a Charta 22. cikkének, valamint a személyzeti szabályzat 1d. cikke (1) és (6) bekezdésének, 27. cikkének és 28. cikke f) pontjának megsértése, amennyiben a második nyelv kiválasztását indokolatlanul csupán négy nyelvre (francia, angol, német és olasz) korlátozza, kizárva az Európai Unió többi hivatalos nyelvét. |
|
3. |
Az angol, francia, német és olasz nyelv kiválasztása önkényes választás, amely nyelven alapuló hátrányos megkülönböztetéshez vezet, megsértve a személyzeti szabályzat 1d. cikkének (1) és (6) bekezdését, 27. cikkét és 28. cikkének f) pontját. |
|
4. |
Az, hogy a felhívás nem határozza meg kifejezetten, hogy az első nyelvnek annak a nyelvnek kell lennie, amelyet a pályázóknak legalább C1 szinten kell ismerniük, kettős — nemzetiségen és „beszélt” nyelven alapuló — hátrányos megkülönböztetéshez vezet, megsértve a személyzeti szabályzat 1d. cikkének (1) és (6) bekezdését, 27. cikkét és 28. cikkének f) pontját. |
(2) Az Európai Gazdasági Közösség által használt nyelvek meghatározásáról szóló, 1. tanácsi rendelet (HL 1958. 17., 385. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 1. kötet, 3. o.).