This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CB0053
Joined Cases C-53/15 P to C-56/15 P: Order of the Court (Seventh Chamber) of 17 December 2015 — Moreda-Riviere Trefilerías, SA (C-53/15 P), Trefilerías Quijano SA, (C-54/15 P), Trenzas y Cables de Acero PSC SL, (C-55/15 P), Global Steel Wire SA (C-56/15 P) v European Commission (Appeals — Competition — European prestressing steel market — Commission decision adjusting the amount of the fines imposed on certain undertakings and fixing a new period for the payment of those fines — Other undertakings whose fines remained unchanged having no interest in bringing proceedings — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Appeal manifestly unfounded)
C-53/15. P–C-56/15. P. sz. egyesített ügyek: A Bíróság (hetedik tanács) 2015. december 17-i végzése – Moreda-Riviere Trefilerías, SA (C-53/15 P), Trefilerías Quijano SA (C-54/15 P), Trenzas y Cables de Acero PSC SL (C-55/15 P), Global Steel Wire SA (C-56/15 P) kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — Kartellek — A feszített acél európai piaca — A bizonyos vállalkozásokkal szemben kiszabott bírságok összegét módosító és e bírságok megfizetésére új határidőt megállapító bizottsági határozat — Azon többi vállalkozás eljáráshoz fűződő érdekének hiánya, amely vállalkozások bírságainak összege nem változott — A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke — Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés)
C-53/15. P–C-56/15. P. sz. egyesített ügyek: A Bíróság (hetedik tanács) 2015. december 17-i végzése – Moreda-Riviere Trefilerías, SA (C-53/15 P), Trefilerías Quijano SA (C-54/15 P), Trenzas y Cables de Acero PSC SL (C-55/15 P), Global Steel Wire SA (C-56/15 P) kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — Kartellek — A feszített acél európai piaca — A bizonyos vállalkozásokkal szemben kiszabott bírságok összegét módosító és e bírságok megfizetésére új határidőt megállapító bizottsági határozat — Azon többi vállalkozás eljáráshoz fűződő érdekének hiánya, amely vállalkozások bírságainak összege nem változott — A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke — Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés)
HL C 78., 2016.2.29, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.2.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 78/3 |
A Bíróság (hetedik tanács) 2015. december 17-i végzése – Moreda-Riviere Trefilerías, SA (C-53/15 P), Trefilerías Quijano SA (C-54/15 P), Trenzas y Cables de Acero PSC SL (C-55/15 P), Global Steel Wire SA (C-56/15 P) kontra Európai Bizottság
(C-53/15. P–C-56/15. P. sz. egyesített ügyek) (1)
((Fellebbezés - Kartellek - A feszített acél európai piaca - A bizonyos vállalkozásokkal szemben kiszabott bírságok összegét módosító és e bírságok megfizetésére új határidőt megállapító bizottsági határozat - Azon többi vállalkozás eljáráshoz fűződő érdekének hiánya, amely vállalkozások bírságainak összege nem változott - A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke - Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés))
(2016/C 078/03)
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Fellebbezők: Moreda-Riviere Trefilerías, SA (C-53/15 P), Trefilerías Quijano SA (C-54/15 P), Trenzas y Cables de Acero PSC SL (C-55/15 P), Global Steel Wire SA (C-56/15 P) (képviselők: F. González Díaz és A. Tresandi Blanco abogados)
A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: C. Urraca Caviedes és F. Castillo de la Torre meghatalmazottak)
Rendelkező rész
|
1) |
A Bíróság a fellebbezéseket elutasítja. |
|
2) |
A Bíróság a C-53/15. P., C-54/15. P., C-55/15. P., illetve C-56/15. P. sz. ügyekben a Moreda-Riviere Trefilerías SA-t, a Trefilerías Quijano SA-t, a Trenzas y Cables de Acero PSC SL-t és a Global Steel Wire SA-t kötelezi a költségek viselésére. |