ISSN 1977-0979

doi:10.3000/19770979.CE2013.261.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 261E

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

56. évfolyam
2013. szeptember 10.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Állásfoglalások, ajánlások és vélemények

ÁLLÁSFOGLALÁSOK

Európai Parlament
ÜLÉSSZAK: 2012–2013
2012. május 10-i ülések
Ezen ülések jegyzőkönyve a Hivatalos Lap következő számában jelent meg: HL C 206 E, 2012.7.13.
A 2010. évi mentesítésről szóló, 2012. május 10-én elfogadott szövegeket a Hivatalos Lap 2012.10.17-i L sorozatának 286. számában tették közzé.
ELFOGADOTT SZÖVEGEK

2012. május 10., csütörtök

2013/C 261E/01

Az Unió regionális repülőtereinek és légi szolgáltatásainak jövőjeAz Európai Parlament 2012. május 10-i állásfoglalása az Unió regionális repülőtereinek és légi szolgáltatásainak jövőjéről (2011/2196(INI))

1

2013/C 261E/02

Az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelme – Csalás elleni küzdelem – Éves jelentés 2010Az Európai Parlament 2012. május 10-i állásfoglalása az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelméről – Csalás elleni küzdelem – Éves jelentés 2010 (2011/2154(INI))

8

2013/C 261E/03

A szerződésen kívüli kötelmi viszonyokra alkalmazandó jog („Róma II.”)Az Európai Parlament 2012. május 10-i állásfoglalása a Bizottságnak szóló ajánlásokkal a szerződésen kívüli kötelmi viszonyokra alkalmazandó jogról szóló 864/2007/EK rendelet (Róma II.) módosításáról (2009/2170(INI))

17

MELLÉKLET AZ ÁLLÁSFOGLALÁSHOZ

20

2013/C 261E/04

Az EU dél-mediterrán országokra vonatkozó kereskedelmi és befektetési stratégiája az arab tavasz forradalmai utánAz Európai Parlament 2012. május 10-i állásfoglalása a „Kereskedelem a változásért: az EU dél-mediterrán országokra vonatkozó kereskedelmi és befektetési stratégiája az arab tavasz forradalmai után” témáról (2011/2113(INI))

21

2013/C 261E/05

Az alapvető biológiai folyamatok szabadalmaztatásaAz Európai Parlament 2012. május 10-i állásfoglalása a lényegében biológiai eljárások szabadalmaztatásáról (2012/2623(RSP))

31

2013/C 261E/06

A tengeri kalózkodásAz Európai Parlament 2012. május 10-i állásfoglalása a tengeri kalózkodásról (2011/2962(RSP))

34

2013/C 261E/07

Az igazakra való emlékezés európai napja létrehozásának támogatásaAz Európai Parlament 2012. május 10-i nyilatkozata az igazakra való emlékezés európai napja létrehozásának támogatásáról

40

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Parlament

2012. május 10., csütörtök

2013/C 261E/08

A Corneliu Vadim Tudor mentelmi jogának és kiváltságainak fenntartására irányuló kérelemAz Európai Parlament 2012. május 10-i határozata a Corneliu Vadim Tudor mentelmi jogának és kiváltságainak fenntartására irányuló kérelemről (2011/2100(IMM))

41

2013/C 261E/09

Az Európai Parlament eljárási szabályzata 87a. és 88. cikkének módosításaAz Európai Parlament 2012. május 10-i határozata az Európai Parlament eljárási szabályzata 87a. és 88. cikkének módosításáról (2009/2195(REG))

42

2013/C 261E/10

A megválaszolatlan írásbeli kérdések bizottsági vizsgálata (az eljárási szabályzat 117. cikke (3) bekezdésének értelmezése)Az Európai Parlament 2012. május 10-i határozata a megválaszolatlan írásbeli kérdések bizottsági vizsgálatáról (az eljárási szabályzat 117. cikke (3) bekezdésének értelmezése)

50

III   Előkészítő jogi aktusok

EURÓPAI PARLAMENT

2012. május 10., csütörtök

2013/C 261E/11

Az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelem ***IAz Európai Parlament 2012. május 10-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2012)0041 – C7-0030/2012 – 2012/0019(COD))

51

P7_TC1-COD(2012)0019
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2012. május 10-én került elfogadásra az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló 1225/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló …/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel

52

2013/C 261E/12

Az Oroszországból származó egyes acéltermékek behozatalára vonatkozó korlátozások ***IAz Európai Parlament 2012. május 10-i jogalkotási állásfoglalása az Orosz Föderációból származó egyes acéltermékek behozatalára vonatkozó egyes korlátozások kezeléséről szóló 1342/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2011)0715 – C7-0396/2011 – 2011/0315(COD))

52

P7_TC1-COD(2011)0315
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2012. május 10-én került elfogadásra az Orosz Föderációból származó egyes acéltermékek behozatalára vonatkozó egyes korlátozások kezeléséről szóló 1342/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló …/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel

53

2013/C 261E/13

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának elektronikus közzététele ***Az Európai Parlament 2012. május 10-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Unió Hivatalos Lapjának elektronikus közzétételéről szóló tanácsi rendeletre irányuló tervezetről (10222/5/2011 – C7-0076/2012 – 2011/0070(APP))

53

2013/C 261E/14

Az Unión belüli nyilvános mobilhírközlő hálózatok közötti barangolás ***IAz Európai Parlament 2012. május 10-i jogalkotási állásfoglalása az Unión belüli nyilvános mobilhírközlő hálózatok közötti barangolásról (roaming) szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (átdolgozás) (COM(2011)0402 – C7-0190/2011 – 2011/0187(COD))

54

P7_TC1-COD(2011)0187
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2012. május 10-én került elfogadásra az Unión belüli nyilvános mobilhírközlő hálózatok közötti barangolásról (roaming) szóló …/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel (átdolgozás)

55

2013/C 261E/15

A veszélyes anyagok kiviteléről és behozataláról ***IAz Európai Parlament 2012. május 10-i jogalkotási állásfoglalása a veszélyes anyagok kiviteléről és behozataláról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (átdolgozás) (COM(2011)0245 – C7-0107/2011 – 2011/0105(COD))

55

P7_TC1-COD(2011)0105
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2012. május 10-én került elfogadásra a veszélyes anyagok kiviteléről és behozataláról szóló …/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel (átdolgozás)

56

HU