EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:2021:075:FULL
Official Journal of the European Union, L 075, 4 March 2021
Az Európai Unió Hivatalos Lapja, L 075, 2021. március 4.
Az Európai Unió Hivatalos Lapja, L 075, 2021. március 4.
ISSN 1977-0731 |
||
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75 |
|
Magyar nyelvű kiadás |
Jogszabályok |
64. évfolyam |
Tartalom |
|
III Egyéb jogi aktusok |
Oldal |
|
|
EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG |
|
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
Az EGT Vegyes Bizottság 207/2018 határozata (2018. szeptember 21.) |
HU |
Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban. Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
III Egyéb jogi aktusok
EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/1 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 173/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2021/287]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben meghatározott, a Salmonella spp.-re vonatkozó különleges garanciáknak a Dániába irányuló brojlercsirkehúsra (Gallus gallus) való kiterjesztéséről szóló, 2018. február 28-i (EU) 2018/307 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Ez a határozat állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint az állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
(3) |
Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás I. melléklete I. fejezetének 6.1. része a 17a. pont (427/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő ponttal egészül ki:
„17b. |
32018 R 0307: a Bizottság (EU) 2018/307 végrehajtási rendelete (2018. február 28.) a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben meghatározott, a Salmonella spp.-re vonatkozó különleges garanciáknak a Dániába irányuló brojlercsirkehúsra (Gallus gallus) való kiterjesztéséről (HL L 60., 2018.3.2., 5. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/307 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1)
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 60., 2018.3.2., 5. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/3 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 174/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/288]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A 167/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a mezőgazdasági és erdészeti járművek jóváhagyására vonatkozó funkcionális járműbiztonsági követelményekre való tekintettel történő kiegészítéséről szóló (EU) 2015/208 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról és helyesbítéséről szóló, 2018. február 15-i (EU) 2018/829 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. melléklete II. fejezetének 41. pontja ((EU) 2015/208 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
„– |
32018 R 0829: a Bizottság (EU) 2018/829 felhatalmazáson alapuló rendelete (2018. február 15.) (HL L 140., 2018.6.6., 8. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/829 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 140., 2018.6.6., 8. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/4 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 175/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/289]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A 834/2007/EK tanácsi rendeletben az ökológiai termékek harmadik országból származó behozatalára előírt szabályozás végrehajtására vonatkozó részletes szabályok meghatározásáról szóló 1235/2008/EK rendelet módosításáról és helyesbítéséről szóló, 2017. december 14-i (EU) 2017/2329 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint az élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
(3) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének 54bb. pontja (1235/2008/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
„– |
32017 R 2329: a Bizottság (EU) 2017/2329 végrehajtási rendelete (2017. december 14.) (HL L 333., 2017.12.15., 29. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2017/2329 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 333., 2017.12.15., 29. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/6 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 176/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/290]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
Az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a taumatin (E 957) bizonyos élelmiszer-kategóriákban ízfokozóként való felhasználása tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. május 3-i (EU) 2018/677 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az 1334/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének bizonyos aromaanyagok tekintetében történő módosításáról és helyesbítéséről szóló, 2018. május 3-i (EU) 2018/678 bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(3) |
Az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletében felsorolt élelmiszer-adalékok specifikációinak meghatározásáról szóló 231/2012/EU rendelet mellékletének a poli(vinil-alkohol)-poli(etilén glikol) ojtott kopolimer (E 1209) specifikációi tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. május 4-i (EU) 2018/681 bizottsági rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(4) |
Az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a poliglicerin-poliricinoleát (E 476) felhasználása tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. május 4-i (EU) 2018/682 bizottsági rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(5) |
Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint az élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
(6) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. mellékletének XII. fejezete a következőképpen módosul:
1. |
Az 54zzzzr. pont (1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:
|
2. |
Az 54zzzzs. pont (1334/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
|
3. |
A 69. pont (231/2012/EU bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
|
2. cikk
Az (EU) 2018/677, az (EU) 2018/678, az (EU) 2018/681 és az (EU) 2018/682 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 114., 2018.5.4., 10. o.
(2) HL L 114., 2018.5.4., 13. o.
(3) HL L 116., 2018.5.7., 1. o.
(4) HL L 116., 2018.5.7., 5. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/8 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 177/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/291]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
Az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagokról és műanyag tárgyakról szóló 10/2011/EU rendelet módosításáról szóló, 2018. június 5-i (EU) 2018/831 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint az élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
(3) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének 55. pontja (10/2011/EU bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
„ — |
32018 R 0831: A Bizottság (EU) 2018/831 rendelete (2018. június 5.) (HL L 140., 2018.6.6., 35. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/831 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 140., 2018.6.6., 35. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/9 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 178/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/292]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
Az új élelmiszerré történő minősítésre irányuló, az új élelmiszerekről szóló (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti konzultációs folyamat eljárási lépéseiről szóló, 2018. március 19-i (EU) 2018/456 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint az élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
(3) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. mellékletének XII. fejezete a 124c. pont ((EU) 2017/2468 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő ponttal egészül ki:
„124d. |
32018 R 0456: a Bizottság (EU) 2018/456 végrehajtási rendelete (2018. március 19.) az új élelmiszerré történő minősítésre irányuló, az új élelmiszerekről szóló (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti konzultációs folyamat eljárási lépéseiről (HL L 77., 2018.3.20., 6. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/456 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1) *.
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 77., 2018.3.20., 6. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/11 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 179/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21)
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/293]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
Az egy élelmiszerekkel kapcsolatos, nem a betegségek kockázatának csökkentését, illetve a gyermekek fejlődését és egészségét érintő, egészségre vonatkozó állítás engedélyezésének elutasításáról szóló, 2018. február 9-i (EU) 2018/199 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint az élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez |
(3) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. mellékletének XII. fejezete a 134. pont ((EU) 2018/469 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő ponttal egészül ki:
„135 |
32018 R 0199: A Bizottság (EU) 2018/199 rendelete (2018. február 9.) egy élelmiszerekkel kapcsolatos, nem a betegségek kockázatának csökkentését, illetve a gyermekek fejlődését és egészségét érintő, egészségre vonatkozó állítás engedélyezésének elutasításáról (HL L 38., 2018.2.10., 9. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/99 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta . (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 38., 2018.2.10., 9. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/13 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG180/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/294]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
Az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a műszaki és tudományos fejlődéshez való hozzáigazítása céljából történő módosításáról szóló, 2018. április 16-i (EU) 2018/669 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. melléklete XV. fejezetének 12zze. pontja (1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
„– |
32018 R 0669: a Bizottság (EU) 2018/669 rendelete (2018. április 16.) (HL L 115., 2018.5.4., 1. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/669 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 115., 2018.5.4., 1. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/14 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 181/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/295]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A klorofén létező hatóanyag 3. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának elutasításáról szóló, 2018. április 20-i (EU) 2018/622 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. mellékletének XV. fejezete a 12zzzzzh. pont ((EU) 2017/2334 bizottsági végrehajtási határozat) után a következő ponttal egészül ki:
„12zzzzzi. |
32018 D 0622: a Bizottság (EU) 2018/622 végrehajtási határozata (2018. április 20.) a klorofén létező hatóanyag 3. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának elutasításáról (HL L 102., 2018.4.23., 80. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/622 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 102., 2018.4.23., 80. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/16 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 182/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/296]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A PHMB (1415; 4.7) létező hatóanyag 2. és 4. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának jóváhagyásáról szóló, 2018. április 20-i (EU) 2018/613 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az azoxistrobin hatóanyag 7., 9. és 10. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának jóváhagyásáról szóló, 2018. április 20-i (EU) 2018/614 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(3) |
A PHMB (1415; 4.7) létező hatóanyag 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának elutasításáról szóló, 2018. április 20-i (EU) 2018/619 bizottsági végrehajtási határozatot (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(4) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. mellékletének XV. fejezete a 12zzzzzi. pont ((EU) 2018/622 bizottsági végrehajtási határozat) után a következő pontokkal egészül ki:
„12zzzzzj. |
32018 R 0613: a Bizottság (EU) 2018/613 végrehajtási rendelete (2018. április 20.) a PHMB (1415; 4.7) létező hatóanyag 2. és 4. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának jóváhagyásáról (HL L 102., 2018.4.23., 1. o.). |
12zzzzzk. |
32018 R 0614: a Bizottság (EU) 2018/614 végrehajtási rendelete (2018. április 20.) az azoxistrobin hatóanyag 7., 9. és 10. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának jóváhagyásáról (HL L 102., 2018.4.23., 5. o.). |
12zzzzzl. |
32018 D 0619: a Bizottság (EU) 2018/619 végrehajtási határozata (2018. április 20.) a PHMB (1415; 4.7) létező hatóanyag 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának elutasításáról (HL L 102., 2018.4.23., 21. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/613 és az (EU) 2018/614 végrehajtási rendeletnek, valamint az (EU) 2018/619 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 102., 2018.4.23., 1. o.
(2) HL L 102., 2018.4.23., 5. o.
(3) HL L 102., 2018.4.23., 21. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/18 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 183/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/297]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A HL L 111., 2018.5.2., 10. o. által helyesbített, az 1107/2009/EK rendelet II. mellékletének az endokrin károsító tulajdonságok meghatározására szolgáló tudományos kritériumok megállapítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. április 19-i (EU) 2018/605 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. melléklete XV. fejezetének 13. pontja (1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
„— |
32018 R 0605: A Bizottság (EU) 2018/605 rendelete (2018. április 19.) (HL L 101., 2018.4.20., 33. o.), amelyet a HL L 111., 2018.5.2., 10. o. helyesbített.” |
2. cikk
A HL L 111., 2018.5.2., 10. o. által helyesbített (EU) 2018/605 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 101., 2018.4.20., 33. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/19 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 184/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/298]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a bifentrin hatóanyag jóváhagyási feltételei tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. február 26-i (EU) 2018/291 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
A Reynoutria sachalinensis kivonat hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról szóló, 2018. február 27-i (EU) 2018/296 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(3) |
A propineb hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti meg nem hosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2018. március 1-jei (EU) 2018/309 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(4) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. mellékletének XV. fejezete a következőképpen módosul:
1. |
A 13a. pont (540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:
|
2. |
A szöveg a 13zzzzzzzzn. pont ((EU) 2018/113 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:
|
2. cikk
Az (EU) 2018/291, az (EU) 2018/296 és az (EU) 2018/309 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1)
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 55., 2018.2.27., 30. o.
(2) HL L 56., 2018.2.28., 31. o.
(3) HL L 60., 2018.3.2., 16. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/21 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 185/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/299]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a Bacillus subtilis (Cohn 1872) AQ 713 törzzsel azonos QST 713 törzse, a klodinafop, a klopiralid, a ciprodinil, a diklórprop-P, a foszetil, a mepanipirim, a metkonazol, a metrafenon, a primikarb, a Pseudomonas chlororaphis MA 342 törzse, a pirimetanil, a kinoxifen, a rimszulfuron, a spinozad, a tiakloprid, a tiametoxam, a tiram, a tolklofosz-metil, a triklopir, a trinexapak, a tritikonazol és a ziram hatóanyagok jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. március 28-i (EU) 2018/524 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. melléklete XV. fejezetének 13a. pontja (540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
„– |
32018 R 0524: A Bizottság (EU) 2018/524 végrehajtási rendelete (2018. március 28.) (HL L 88., 2018.4.4., 4. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/524 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 88., 2018.4.4., 4. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/22 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 186/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/300
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
Az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a növényvédő szerek értékeléséhez és engedélyezéséhez használt egységes alapelvek tekintetében történő végrehajtásáról szóló 546/2011/EU bizottsági rendelet helyesbítéséről szóló, 2018. május 3-i (EU) 2018/676 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. melléklete XV. fejezetének 13d. pontja (546/2011/EU bizottsági rendelet) a következővel egészül ki:
„ , az alábbi módosítással:
— |
32018 R 0676: A Bizottság (EU) 2018/676 rendelete (2018. május 3.) (HL L 114., 2018.5.4., 8. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/676 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 114., 2018.5.4., 8. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/23 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG187/2018HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/301]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A kozmetikai termékekről szóló 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VI. mellékletének módosításáról szóló, 2018. június 20-i (EU) 2018/885 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. melléklete XVI. fejezetének 1a. pontja (1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
„– |
32018 R 0885: a Bizottság (EU) 2018/885 rendelete (2018. június 20.) (HL L 158., 2018.6.21., 1. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/885 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 158., 2018.6.21., 1. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/24 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 188/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/302]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A HL L 183., 2018.7.19., 27. o. által helyesbített, a kozmetikai termékekről szóló 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének módosításáról szóló, 2018. július 9-i (EU) 2018/978 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. melléklete XVI. fejezetének 1a. pontja (1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
„— |
32018 R 0978: a Bizottság (EU) 2018/978 rendelete (2018. július 9.) (HL L 176., 2018.7.12., 3. o.), amelyet a HL L 183., 2018.7.19., 27. o. helyesbített.” |
2. cikk
A HL L 183., 2018.7.19., 27. o. által helyesbített (EU) 2018/978 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 176., 2018.7.12., 3. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/25 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 189/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/303]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a strukturális felhasználásra szánt fémfalú szendvicspanelek teljesítménye állandóságának értékelésére és ellenőrzésére alkalmazandó rendszerekről szóló, 2018. február 19-i (EU) 2018/779 felhatalmazáson alapuló bizottsági határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. mellékletének XXI. fejezete az 1zzl. pont ((EU) 2017/1475 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet) után a következő ponttal egészül ki:
„1zzm. |
32018 D 0779: a Bizottság (EU) 2018/779 felhatalmazáson alapuló határozata (2018. február 19.) a 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a strukturális felhasználásra szánt fémfalú szendvicspanelek teljesítménye állandóságának értékelésére és ellenőrzésére alkalmazandó rendszerekről (HL L 131., 2018.5.29., 23. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/779 felhatalmazáson alapuló határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 131., 2018.5.29., 23. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/26 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 190/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/304]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A játékok biztonságáról szóló 2009/48/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv II. melléklete III. része 13. pontjának a műszaki és tudományos fejlődéshez való hozzáigazítás céljából a króm (VI) tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. május 16-i (EU) 2018/725 bizottsági irányelvet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. melléklete XXIII. fejezetének 1a. pontja (2009/48/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
„– |
32018 L 0725: a Bizottság (EU) 2018/725 irányelve (2018. május 16.) (HL L 122., 2018.5.17., 29. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/725 irányelvnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 122., 2018.5.17., 29. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/27 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 191/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2021/305]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A robbanóanyag-prekurzorok visszaélésszerű felhasználásának megelőzését célzó azonnali lépésekről szóló, 2017. október 18-i (EU) 2017/1936 bizottsági ajánlást (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás II. melléklete XXIX. fejezetének 6. pontja (98/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet) után a szöveg a következőkkel egészül ki:
|
„JOGI AKTUSOK, AMELYEKET A SZERZŐDŐ FELEK TUDOMÁSUL VESZNEK |
A Szerződő Felek tudomásul veszik az alábbi jogi aktusokat:
1. |
32017 H 1936: A Bizottság (EU) 2017/1936 ajánlása (2017. október 18.) a robbanóanyag-prekurzorok visszaélésszerű felhasználásának megelőzését célzó azonnali lépésekről (HL L 273., 2017.10.24., 12. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2017/1936 ajánlásnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 273., 2017.10.24., 12. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/28 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 192/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás IX. mellékletének (Pénzügyi szolgáltatások) módosításáról [2021/306]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A 2009/138/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek megfelelően a külső hitelminősítő intézetek hitelminősítéseinek objektív hitelminősítési kategóriákba sorolása tekintetében végrehajtás-technikai standardok megállapításáról szóló (EU) 2016/1800 végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2018. április 24-i (EU) 2018/633 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás IX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás IX. mellékletének 1w. pontja ((EU) 2016/1800 bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:
|
„ , az alábbi módosítással:
|
2. cikk
Az (EU) 2018/633 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1), vagy a 2018. március 23-i 62/2018 EGT vegyes bizottsági határozat (2) hatálybalépésének napján, attól függően, hogy melyik a későbbi időpont.
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 105., 2018.4.25., 6. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/29 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 193/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás XI. mellékletének (Elektronikus hírközlés, audiovizuális szolgáltatások és információs társadalom) módosításáról [2021/307]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A 900 MHz-es és az 1 800 MHz-es frekvenciasávnak a Közösségen belül páneurópai elektronikus hírközlési szolgáltatások nyújtására alkalmas földfelszíni rendszerek részére történő harmonizálásáról szóló 2009/766/EK határozatnak a dolgok internetére vonatkozó műszaki feltételek tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. április 20-i (EU) 2018/637 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás XI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XI. mellékletének 1a. pontja (2009/766/EK bizottsági határozat) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
„– |
32018 D 0637: a Bizottság (EU) 2018/637 végrehajtási határozata (2018. április 20.) (HL L 105., 2018.4.25., 27. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/637 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 105., 2018.4.25., 27. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/30 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 194/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás XI. mellékletének (Elektronikus hírközlés, audiovizuális szolgáltatások és információs társadalom) módosításáról [2021/308]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
Az 1452–1492 MHz frekvenciasávnak az Unión belül elektronikus hírközlési szolgáltatások nyújtására alkalmas földfelszíni rendszerek érdekében történő harmonizálásáról szóló (EU) 2015/750 végrehajtási határozatnak a harmonizált 1427–1452 MHz és 1492–1517 MHz frekvenciasávra történő kiterjesztéséről szóló, 2018. április 26-i (EU) 2018/661 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás XI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XI. mellékletének 5czk. pontja ((EU) 2015/750 bizottsági végrehajtási határozat) a következő szöveggel egészül ki:
|
„ , az alábbi módosítással:
|
2. cikk
Az (EU) 2018/661 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 110., 2018.4.30., 127. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/31 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 195/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2021/309]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A 2014/94/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az L kategóriájú gépjárművek töltőállomásai, a belvízi hajók part menti villamosenergia-ellátása és a vízi közlekedést szolgáló LNG-töltőállomások tekintetében történő kiegészítéséről, valamint az irányelvnek a gépjárművek gáz-halmazállapotú hidrogénnel való töltésére szolgáló csatlakozók tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. november 17-i (EU) 2018/674 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás XIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XIII. melléklete a következőképpen módosul:
1. |
Az 5a. pont (2014/94/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv) a következő szöveggel egészül ki: „ , az alábbi módosítással:
|
2. |
A szöveg az 5a. pont (2014/94/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv) után a következő ponttal egészül ki:
|
2. cikk
Az (EU) 2018/674 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1)*, vagy a 2018. február 9-i 23/2018 EGT vegyes bizottsági határozat (2) hatálybalépésének napján, attól függően, hogy melyik a későbbi időpont.
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 114., 2018.5.4., 1. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/33 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 196/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2021/310]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A légiforgalmi szolgáltatást/léginavigációs szolgálatokat és más légiforgalmi szolgáltatási hálózati funkciókat és azok felügyeletét ellátó szolgáltatókra vonatkozó közös követelmények meghatározásáról, valamint a 482/2008/EK rendelet, az 1034/2011/EU, az 1035/2011/EU és az (EU) 2016/1377 végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről, továbbá a 677/2011/EU rendelet módosításáról szóló, 2017. március 1-jei (EU) 2017/373 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az (EU) 2017/373 végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt 482/2008/EK bizottsági rendeletet (2), 1034/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (3) és 1035/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (4), amelyeket ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
(3) |
Az (EU) 2017/373 végrehajtási rendelet egyes rendelkezései a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet (ICAO) azon rendelkezéseiből származnak, amelyek csak az ICAO EUR (európai) régiójára alkalmazandók, amelynek Izland földrajzi helyzete miatt nem része. |
(4) |
Az (EU) 2017/373 végrehajtási rendelet egyes rendelkezései olyan uniós rendeletekre hivatkoznak, amelyek hatálya az ICAO EUR (európai) és AFI (afrikai) régióira korlátozódik, és Izlandon nem alkalmazhatók. |
(5) |
Izland, amely az ICAO NAT (Észak-atlanti) régiójában található, elkötelezett az ICAO NAT kiegészítő regionális rendelkezéseinek teljesítése és betartása mellett. |
(6) |
Az EGT-megállapodás XIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XIII. melléklete a következőképpen módosul:
1. |
A szöveg a 66xf. pont (390/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő szöveggel egészül ki:
A rendelet e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazításokkal értendő:
|
2. |
A 66wn. pont (677/2011/EU bizottsági rendelet) a következőképpen módosul:
|
3. |
A 66wf. pont (482/2008/EK bizottsági rendelet), a 66xb. pont (1034/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) és a 66xc. pont (1035/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) szövegét el kell hagyni. |
2. cikk
Az (EU) 2017/373 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 62., 2017.3.8., 1. o.
(2) HL L 141., 2008.5.31., 5. o.
(3) HL L 271., 2011.10.18., 15. o.
(4) HL L 271., 2011.10.18., 23. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/35 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 197/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás XXI. mellékletének (Statisztika) módosításáról [2021/311]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A 3924/91/EGK tanácsi rendeletben meghatározott, ipari termékekre vonatkozó Prodcom-lista megállapításáról szóló, 2017. november 22-i (EU) 2017/2119 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás XXI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XXI. melléklete a 4ao. pont ((EU) 2016/1872 bizottsági rendelet) után a következő ponttal egészül ki:
„4ap. |
32017 R 2119: a Bizottság (EU) 2017/2119 rendelete (2017. november 22.) a 3924/91/EGK tanácsi rendeletben meghatározott, ipari termékekre vonatkozó Prodcom-lista megállapításáról (HL L 325., 2017.12.8., 1. o.)” |
2. cikk
Az (EU) 2017/2119 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 325., 2017.12.8., 1. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/36 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 198/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás XXI. mellékletének (Statisztika) módosításáról [2021/312]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A 471/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek, valamint a 113/2010/EU bizottsági rendeletnek a vámeljárások jegyzékének kiigazítása és az adatok meghatározása tekintetében történő módosításáról szóló, 2016. december 2-i (EU) 2016/2119 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodásba foglalt 2020/2001/EK (2), 1779/2002/EK (3), 2081/2003/EK (4) és 750/2005/EK bizottsági rendelet (5) elavulttá vált, következésképpen el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
(3) |
Az EGT-megállapodás XXI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XXI. melléklete a következőképpen módosul:
1. |
A 8. pont (471/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következőképpen módosul:
|
2. |
A 8ab. pont (113/2010/EU bizottsági rendelet) a következőképpen módosul:
|
3. |
A 9. pont (2020/2001/EK bizottsági rendelet) – 9c. pont (750/2005/EK bizottság rendelet) szövegét el kell hagyni. |
2. cikk
Az (EU) 2016/2119 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 329., 2016.12.3., 66. o.
(2) HL L 273., 2001.10.16., 6. o.
(3) HL L 269., 2002.10.5., 6. o.
(4) HL L 313., 2003.11.28., 11. o.
(5) HL L 126., 2005.5.19., 12. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/38 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 199/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás XXI. mellékletének (Statisztika) módosításáról [2021/313]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
Az 577/98/EK tanácsi rendelet szerinti mintavételes munkaerő-felmérés tekintetében a munkaszervezésre és a munkaidő-beosztásra vonatkozó 2019. évi ad hoc modul technikai jellemzőinek meghatározásáról szóló, 2017. december 19-i (EU) 2017/2384 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás XXI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XXI. melléklete a 18ax. pont ((EU) 2016/1851 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet) után a következő ponttal egészül ki:
„18ay. |
32017 R 2384: a Bizottság (EU) 2017/2384 végrehajtási rendelete (2017. december 19.) az 577/98/EK tanácsi rendelet szerinti mintavételes munkaerő-felmérés tekintetében a munkaszervezésre és a munkaidő-beosztásra vonatkozó 2019. évi ad hoc modul technikai jellemzőinek meghatározásáról (HL L 340., 2017.12.20., 35. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2017/2384 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 340., 2017.12.20., 35. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/39 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 200/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás XXI. mellékletének (Statisztika) módosításáról [2021/314]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A jövedelmekre és életkörülményekre vonatkozó közösségi statisztikáról (EU-SILC) szóló 1177/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a hátrányos helyzet nemzedékek közötti átöröklődésével, a háztartások összetételével és a jövedelmek alakulásával kapcsolatos másodlagos célváltozók 2019-es jegyzéke tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2018. február 2-i (EU) 2018/174 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás XXI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XXI. melléklete a 18if. pont ((EU) 2016/114 bizottsági rendelet) után a következő ponttal egészül ki:
„18ig. |
32018 R 0174: a Bizottság (EU) 2018/174 rendelete (2018. február 2.) a jövedelmekre és életkörülményekre vonatkozó közösségi statisztikáról (EU-SILC) szóló 1177/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a hátrányos helyzet nemzedékek közötti átöröklődésével, a háztartások összetételével és a jövedelmek alakulásával kapcsolatos másodlagos célváltozók 2019-es jegyzéke tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 32., 2018.2.6., 35. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/174 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 32., 2018.2.6., 35. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/40 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 201/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás XXI. mellékletének (Statisztika) módosításáról [2021/315]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A jövedelmekre és életkörülményekre vonatkozó közösségi statisztikáról (EU-SILC) szóló 1177/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az anyagi deprivációra, jóllétre és lakhatási nehézségekre vonatkozó 2018. évi másodlagos célváltozók listája tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2017. február 22-i (EU) 2017/310 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás XXI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XXI. melléklete a 18ig. pont ((EU) 2018/174 bizottsági rendelet) után a következő ponttal egészül ki:
„18ih. |
32017 R 0310: a Bizottság (EU) 2017/310 rendelete (2017. február 22.) a jövedelmekre és életkörülményekre vonatkozó közösségi statisztikáról (EU-SILC) szóló 1177/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az anyagi deprivációra, jóllétre és lakhatási nehézségekre vonatkozó 2018. évi másodlagos célváltozók listája tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 45., 2017.2.23., 1. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2017/310 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 45., 2017.2.23., 1. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/41 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 202/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás XXI. mellékletének (Statisztika) módosításáról [2021/316]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A nép- és lakásszámlálásról szóló 763/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazási szabályainak a jellemzők és bontásuk technikai leírása tekintetében történő megállapításáról szóló, 2017. március 22-i (EU) 2017/543 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás XXI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XXI. melléklete a 18yc. pont (1151/2010/EU bizottsági rendelet) után a következő ponttal egészül ki:
„18yd. |
32017 R 0543: a Bizottság (EU) 2017/543 végrehajtási rendelete (2017. március 22.) a nép- és lakásszámlálásról szóló 763/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazási szabályainak a jellemzők és bontásuk technikai leírása tekintetében történő megállapításáról (HL L 78., 2017.3.23., 13. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2017/543 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 78., 2017.3.23., 13. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/42 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 203/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás XXI. mellékletének (Statisztika) módosításáról [2021/317]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A 763/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben meghatározott nép- és lakásszámlálásokra vonatkozóan a referenciaév, valamint a statisztikai adatok és metaadatok programjának megállapításáról szóló, 2017. április 20-i (EU) 2017/712 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás XXI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XXI. melléklete a 18yd. pont ((EU) 2017/543 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő ponttal egészül ki:
„18ye. |
32017 R 0712: a Bizottság (EU) 2017/712 rendelete (2017. április 20.) a 763/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben meghatározott nép- és lakásszámlálásokra vonatkozóan a referenciaév, valamint a statisztikai adatok és metaadatok programjának megállapításáról (HL L 105., 2017.4.21., 1. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2017/712 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 105., 2017.4.21., 1. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/43 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 204/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az EGT-megállapodás XXI. mellékletének (Statisztika) módosításáról [2021/318]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A peszticidekre vonatkozó statisztikákról szóló 1185/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a hatóanyagjegyzék tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. február 16-i (EU) 2017/269 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás XXI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XXI. mellékletének 24d. pontja (1185/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő szöveggel egészül ki:
„ , az alábbi módosítással:
— |
32017 R 0269: a Bizottság (EU) 2017/269 rendelete (2017. február 16.) (HL L 40., 2017.2.17., 4. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2017/269 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 40., 2017.2.17., 4. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/44 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 205/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XXII. mellékletének (Társasági jog) módosításáról [2021/319]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
Az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek az IAS 28 nemzetközi számviteli standard, továbbá az IFRS 1 és az IFRS 12 nemzetközi pénzügyi beszámolási standard tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. február 7-i (EU) 2018/182 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni a megállapodásba. |
(2) |
Az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek az IFRS 2. részvényalapú kifizetés nemzetközi pénzügyi beszámolási standard tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. február 26-i (EU) 2018/289 bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(3) |
Az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek az IAS 40 nemzetközi számviteli standard tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. március 14-i (EU) 2018/400 bizottsági rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(4) |
Az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek a Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Értelmezési Bizottság IFRIC 22 értelmezése tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. március 28-i (EU) 2018/519 bizottsági rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(5) |
Az EGT-megállapodás XXII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XXII. mellékletének 10ba. pontja (1126/2008/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:
„– |
32018 R 0182: A Bizottság (EU) 2018/182 rendelete (2018. február 7.) (HL L 34., 2018.2.8., 1. o.), |
— |
32018 R 0289: A Bizottság (EU) 2018/289 rendelete (2018. február 26.) (HL L 55., 2018.2.27., 21. o.), |
— |
32018 R 0400: A Bizottság (EU) 2018/400 rendelete (2018. március 14.) (HL L 72., 2018.3.15., 13. o.), |
— |
32018 R 0519: A Bizottság (EU) 2018/519 rendelete (2018. március 28.) (HL L 87., 2018.4.3., 3. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/182, az (EU) 2018/289, az (EU) 2018/400 és az (EU) 2018/519 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 34., 2018.2.8., 1. o.
(2) HL L 55., 2018.2.27., 21. o.
(3) HL L 72., 2018.3.15., 13. o.
(4) HL L 87., 2018.4.3., 3. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/46 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 206/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XXII. mellékletének (Társasági jog) módosításáról [2021/320]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
Az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek az IFRS 9 nemzetközi pénzügyi beszámolási standard tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. március 22-i (EU) 2018/498 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
(2) |
Az EGT-megállapodás XXII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XXII. mellékletének 10ba. pontja (1126/2008/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
„– |
32018 R 0498: A Bizottság (EU) 2018/498 rendelete (2018. március 22.) (HL L 82., 2018.3.26., 3. o.).” |
2. cikk
Az (EU) 2018/498 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2018. szeptember 22-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 21-én.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Oda Helen SLETNES
(1) HL L 82., 2018.3.26., 3. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
2021.3.4. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/47 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 207/2018 HATÁROZATA
(2018. szeptember 21.)
visszavonásra került, ezért tárgytalan.