EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R0322R(01)

Helyesbítés a 791/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelettel a Kínai Népköztársaságból származó egyes üvegszál szitaszövetek behozatalára vonatkozóan bevezetett dömpingellenes intézkedéseknek az Indiában és Indonéziában feladott – akár Indiából és Indonéziából származóként, akár nem ilyenként bejelentett – egyes üvegszál szitaszövetek behozatala révén történő lehetséges kijátszására vonatkozó vizsgálat megindításáról, valamint e behozatalok nyilvántartásba-vételi kötelezettségének előírásáról szóló, 2013. április 9-i 322/2013/EU bizottsági rendelethez ( HL L 101., 2013.4.10. )

OJ L 344, 29.11.2014, p. 31–32 (HU)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/322/corrigendum/2014-11-29/oj

  The HTML format is unavailable in your User interface language.

29.11.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 344/31


Helyesbítés a 791/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelettel a Kínai Népköztársaságból származó egyes üvegszál szitaszövetek behozatalára vonatkozóan bevezetett dömpingellenes intézkedéseknek az Indiában és Indonéziában feladott – akár Indiából és Indonéziából származóként, akár nem ilyenként bejelentett – egyes üvegszál szitaszövetek behozatala révén történő lehetséges kijátszására vonatkozó vizsgálat megindításáról, valamint e behozatalok nyilvántartásba-vételi kötelezettségének előírásáról szóló, 2013. április 9-i 322/2013/EU bizottsági rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 101., 2013. április 10. )

1.

Az 1. oldalon, a címben:

a következő szövegrész:

„a 791/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelettel a Kínai Népköztársaságból származó egyes üvegszál szitaszövetek behozatalával szemben bevezetett dömpingellenes intézkedéseknek a Tajvanban és Thaiföldön feladott – akár Tajvanból és Thaiföldről származóként, akár nem ilyenként bejelentett – egyes üvegszál szitaszövetek behozatala révén történő lehetséges kijátszására vonatkozó vizsgálat megindításáról, valamint e behozatalok nyilvántartásba-vételi kötelezettségének előírásáról”

helyesen:

„a 791/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelettel a Kínai Népköztársaságból származó egyes üvegrostból készült hálószövetek behozatalára vonatkozóan bevezetett dömpingellenes intézkedéseknek az Indiában és Indonéziában feladott – akár Indiából és Indonéziából származóként, akár nem ilyenként bejelentett – egyes üvegrostból készült hálószövetek behozatala révén történő lehetséges kijátszására vonatkozó vizsgálat megindításáról, valamint e behozatalok nyilvántartásba-vételi kötelezettségének előírásáról”.

2.

Az 1. oldalon, az (1) preambulumbekezdésben:

a következő szövegrész:

„Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet 13. cikke (3) bekezdésének és 14. cikke (5) bekezdésének alapján kérelmet nyújtottak be, mely a Kínai Népköztársaságból származó egyes üvegszál szitaszövetek behozatalára vonatkozóan bevezetett dömpingellenes intézkedések esetleges kijátszásának kivizsgálására, valamint az Indiában és Indonéziában feladott – akár Indiából és Indonéziából származóként, akár nem ilyenként bejelentett – egyes üvegszál szitaszövetek behozatalai nyilvántartásba vételének elrendelésére irányult.”

helyesen:

„Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet 13. cikke (3) bekezdésének és 14. cikke (5) bekezdésének alapján kérelmet nyújtottak be, mely a Kínai Népköztársaságból származó egyes üvegrostból készült hálószövetek behozatalára vonatkozóan bevezetett dömpingellenes intézkedések esetleges kijátszásának kivizsgálására, valamint az Indiában és Indonéziában feladott – akár Indiából és Indonéziából származóként, akár nem ilyenként bejelentett – egyes üvegrostból készült hálószövetek behozatalai nyilvántartásba vételének elrendelésére irányult.”

.

3.

Az 1. oldalon, a (2) preambulumbekezdésben:

a következő szövegrész:

„… üvegszál szitaszövetek …”

helyesen:

„… üvegrostból készült hálószövetek …”.

4.

Az 1. oldalon, a (3) preambulumbekezdésben:

a következő szövegrész:

„… üvegszálakból készült szitaszövet …”

helyesen:

„… üvegrostból készült hálószövet …”.

5.

Az 1. oldalon, a (6) preambulumbekezdésben:

a következő szövegrész:

„… üvegszál szitaszövetek …”

helyesen:

„… üvegrostból készült hálószövetek …”.

6.

Az 1. oldalon, a (9) preambulumbekezdésben:

a következő szövegrész:

„… üvegszál szitaszöveteket …”

helyesen:

„… üvegrostból készült hálószöveteket …”.

7.

A 2. oldalon, a (19) preambulumbekezdésben:

a következő szövegrész:

„… üvegszálakból készült szitaszövetek …”

helyesen:

„… üvegrostból készült hálószövetek …”.

8.

A 3. oldalon, az 1. cikkben:

a következő szövegrész:

„… üvegszálakból készült szitaszövet …”

helyesen:

„… üvegrostból készült hálószövet …”.


Top