ISSN 1977-0731

doi:10.3000/19770731.L_2013.234.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 234

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

56. évfolyam
2013. szeptember 3.

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

RENDELETEK

*

A Bizottság 837/2013/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (2013. június 25.) az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének a biocid termékek engedélyezéséhez előírt tájékoztatási követelmények tekintetében történő módosításáról (1)

1

*

A Bizottság 838/2013/EU rendelete (2013. augusztus 30.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által az I és II övezet norvég vizein folytatott, fekete tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

3

*

A Bizottság 839/2013/EU rendelete (2013. augusztus 30.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által az I és II övezet norvég vizein folytatott, foltos tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

5

*

A Bizottság 840/2013/EU rendelete (2013. augusztus 30.) a Lettország lobogója alatt közlekedő hajók által az V övezet uniós és nemzetközi vizein, valamint a XII és XIV övezet nemzetközi vizein folytatott, vörös álsügérekre irányuló halászat tilalmáról

7

*

A Bizottság 841/2013/EU rendelete (2013. augusztus 30.) a Németország lobogója alatt közlekedő hajók által a IIa, IIIa és IV övezet uniós vizein, valamint az egyesült királyságbeli alapvonalaktól számított hat tengeri mérföldön belüli, Shetlandnél, a Fair-szigetnél és Foulánál található vizek kivételével az 1., 2., 3. és 4. homokiangolna-gazdálkodási terület uniós vizein folytatott, homoki angolnákra irányuló halászat és a kapcsolódó járulékos fogások tilalmáról

9

*

A Bizottság 842/2013/EU rendelete (2013. augusztus 30.) a Németország lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIIc, IX és X övezetben, valamint a CECAF 34.1.1 övezet uniós vizein folytatott makrélahalászat tilalmáról

11

*

A Bizottság 843/2013/EU rendelete (2013. augusztus 30.) a Lettország lobogója alatt közlekedő hajók által a NAFO 1F övezet grönlandi vizein, valamint az V és XIV övezet grönlandi vizein folytatott, vörös álsügérekre irányuló halászat tilalmáról

13

*

A Bizottság 844/2013/EU rendelete (2013. augusztus 30.) a Németország lobogója alatt közlekedő hajók által a NAFO 1F övezet grönlandi vizein, valamint az V és XIV övezet grönlandi vizein folytatott, vörös álsügérekre irányuló halászat tilalmáról

15

*

A Bizottság 845/2013/EU rendelete (2013. augusztus 30.) a Németország lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIIa, VIIIb és VIIId övezetben folytatott makrélahalászat tilalmáról

17

*

A Bizottság 846/2013/EU rendelete (2013. augusztus 30.) a Németország lobogója alatt közlekedő hajók által a 25–27., a 28.2., a 29. és a 32. alkörzet uniós vizein folytatott heringhalászat tilalmáról

19

*

A Bizottság 847/2013/EU rendelete (2013. augusztus 30.) Németország, Spanyolország, Franciaország, Lengyelország és az Egyesült Királyság kivételével az Európai Unió tagállamainak lobogója alatt közlekedő hajók által az I és IIb övezetben folytatott, közönséges tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

21

*

A Bizottság 848/2013/EU rendelete (2013. augusztus 30.) a Dánia lobogója alatt közlekedő hajók által a 2. homokiangolna-gazdálkodási területen folytatott, homoki angolnákra irányuló halászat és a kapcsolódó járulékos fogások tilalmáról

23

A Bizottság 849/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. szeptember 2.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

25

*

Az olvasóhoz – Az Európai Unió Hivatalos Lapjának elektronikus közzétételéről szóló, 2013. március 7-i 216/2013/EU tanácsi rendelet (lásd a hátsó borító belső oldalán)

s3

*

Az olvasóhoz – Jogi aktusokra történő hivatkozás módja (lásd a hátsó borító belső oldalán)

s3

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU