ISSN 1977-0731

doi:10.3000/19770731.L_2013.232.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 232

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

56. évfolyam
2013. augusztus 30.

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

RENDELETEK

*

A Bizottság 820/2013/EU rendelete (2013. augusztus 27.) a Franciaország lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIIc, IX és X övezetben, valamint a CECAF 34.1.1 övezet uniós vizein folytatott, ördöghalfélékre irányuló halászat tilalmáról

1

*

A Bizottság 821/2013/EU rendelete (2013. augusztus 27.) az Európai Unió bármelyik tagállamának lobogója alatt közlekedő hajók által a NAFO 3M területen folytatott, vörös álsügérekre irányuló halászat tilalmáról

3

*

A Bizottság 822/2013/EU rendelete (2013. augusztus 27.) a Lengyelország lobogója alatt közlekedő hajók által a 22–32. alkörzet uniós vizein folytatott spratthalászat tilalmáról

5

*

A Bizottság 823/2013/EU rendelete (2013. augusztus 27.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a VI övezetben, valamint az Vb, XII és XIV övezet uniós és nemzetközi vizein folytatott, fekete tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

7

*

A Bizottság 824/2013/EU rendelete (2013. augusztus 28.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által az I és II övezet norvég vizein folytatott, közönséges tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

9

*

A Bizottság 825/2013/EU rendelete (2013. augusztus 28.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által az I és IIb övezetben folytatott, közönséges tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

11

*

A Bizottság 826/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. augusztus 29.) a szedaxán hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (1)

13

*

A Bizottság 827/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. augusztus 29.) az Aureobasidium pullulans (DSM 14940 és DSM 14941 törzs) hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (1)

18

*

A Bizottság 828/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. augusztus 29.) az emamektin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (1)

23

*

A Bizottság 829/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. augusztus 29.) a Pseudomonas sp. DSMZ 13134 törzs hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (1)

29

A Bizottság 830/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. augusztus 29.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

33

HATÁROZATOK

2013/444/EU

*

A Bizottság végrehajtási határozata (2013. augusztus 28.) a szobahőmérsékleten tárolható tej, az ultrapasztőrözött tej, a mikroszűréssel kezelt pasztőrözött tej és a magas hőmérsékleten pasztőrözött tej eredetjelzésére szolgáló módszerekről szóló olaszországi rendelettervezetről (az értesítés a C(2013) 5517. számú dokumentummal történt)  (1)

35

*

Az olvasóhoz – Az Európai Unió Hivatalos Lapjának elektronikus közzétételéről szóló, 2013. március 7-i 216/2013/EU tanácsi rendelet (lásd a hátsó borító belső oldalán)

s3

*

Az olvasóhoz – Jogi aktusokra történő hivatkozás módja (lásd a hátsó borító belső oldalán)

s3

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU