ISSN 1977-0731

doi:10.3000/19770731.L_2012.295.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 295

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

55. évfolyam
2012. október 25.

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

RENDELETEK

*

A Bizottság 980/2012/EU rendelete (2012. október 17.) a Németország lobogója alatt közlekedő hajók által a Shetlandnél, a Fair-szigetnél és Foulánál az egyesült királyságbeli alapvonalaktól számított hat mérföldön belüli vizek kivételével a IIa, IIIa és IV övezet uniós vizein folytatott, homoki angolnákra irányuló halászat és a kapcsolódó járulékos fogások tilalmáról

1

*

A Bizottság 981/2012/EU rendelete (2012. október 17.) a Németország lobogója alatt közlekedő hajók által a NAFO 0 és 1 terület grönlandi vizein, valamint az V és XIV övezet grönlandi vizein folytatott, közönséges tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

3

*

A Bizottság 982/2012/EU rendelete (2012. október 18.) a Németország lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIIc, IX és X övezetben, valamint a CECAF 34.1.1 övezet uniós vizein folytatott makrélahalászat tilalmáról

5

*

A Bizottság 983/2012/EU rendelete (2012. október 22.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a IIa és IVa övezet uniós vizein, a VI, VIIa–c, VIIe–k, VIIIa, VIIIb, VIIId és VIIIe övezetben, az Vb övezet uniós és nemzetközi vizein, valamint a XII és XIV övezet nemzetközi vizein folytatott, fattyúmakrélákra irányuló halászat és a kapcsolódó járulékos fogások tilalmáról

7

*

A Bizottság 984/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. október 24.) a közös halászati politika megfigyelési és ellenőrzési rendszereinek megvalósítása során felmerült tagállami kiadások tekintetében a 861/2006/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 391/2007/EK rendelet módosításáról

9

A Bizottság 985/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. október 24.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

12

HATÁROZATOK

2012/658/EU

*

A Tanács végrehajtási határozata (2012. október 9.) a Portugáliának nyújtandó uniós pénzügyi támogatásról szóló 2011/344/EU végrehajtási határozat módosításáról

14

2012/659/EU

*

A Bizottság végrehajtási határozata (2012. október 23.) a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló 91/676/EGK tanácsi irányelv alapján egy, a Dán Királyság által kért eltérés engedélyezéséről (az értesítés a C(2012) 7182. számú dokumentummal történt)

20

Helyesbítések

*

Helyesbítés az Európai Közösség és a Seychelle Köztársaság között létrejött halászati partnerségi megállapodás hatálybalépésének időpontjáról szóló tájékoztatóhoz (HL L 219., 2008.8.14.)

24

HU