ISSN 1977-0731

doi:10.3000/19770731.L_2012.229.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 229

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

55. évfolyam
2012. augusztus 24.

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOK

*

A Tanács 2012/486/KKBP határozata (2012. július 23.) a Közös Fegyverkezési Együttműködési Szervezet és az Európai Unió közötti, a minősített adatok védelméről szóló megállapodás aláírásáról és megkötéséről

1

Megállapodás a Közös Fegyverkezési Együttműködési Szervezet és az Európai Unió között a minősített adatok védelméről

2

RENDELETEK

*

A Bizottság 766/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. július 24.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő kisebb jelentőségű módosítások jóváhagyásáról [Patata di Bologna (OEM)]

6

*

A Bizottság 767/2012/EU rendelete (2012. augusztus 17.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által az Atlanti-óceánon a nyugati hosszúság 45°-tól keletre és a Földközi-tengeren folytatott, kékúszójú tonhalra irányuló halászat tilalmáról

12

*

A Bizottság 768/2012/EU rendelete (2012. augusztus 17.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által a VIII és IX övezet uniós és nemzetközi vizein folytatott, villás tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

14

*

A Bizottság 769/2012/EU rendelete (2012. augusztus 17.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által a III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII és XIV övezet uniós és nemzetközi vizein folytatott, tízujjú nyálkásfejűhalakra irányuló halászat tilalmáról

16

*

A Bizottság 770/2012/EU rendelete (2012. augusztus 21.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által az Vb és a VIa övezet uniós és nemzetközi vizein folytatott, foltos tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

18

*

A Bizottság 771/2012/EU rendelete (2012. augusztus 23.) az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni védelemről szóló 597/2009/EK tanácsi rendelet 24. cikkének (5) bekezdése alkalmazásában az Amerikai Egyesült Államokból származó bioetanol behozatalára vonatkozó nyilvántartásbavételi kötelezettség bevezetéséről

20

A Bizottság 772/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. augusztus 23.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

23

HATÁROZATOK

2012/487/KKBP

*

A Politikai és Biztonsági Bizottság EUAVSEC–Dél-Szudán/1/2012 határozata (2012. augusztus 10.) az Európai Unió dél-szudáni légiközlekedés-védelmi KBVP-missziója (EUAVSEC–Dél-Szudán) vezetőjének kinevezéséről

25

HU