Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 98
Volume 36
24 April 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 959/93 of 5 April 1993 concerning statistical information to be supplied by Me mber States on crop products other than cereals

1

Commission Regulation (EEC) No 960/93 of 23 April 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

14

Commission Regulation (EEC) No 961/93 of 23 April 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

16

Commission Regulation (EEC) No 962/93 of 22 April 1993 opening a standing invitation to tender for the export of 150 000 tonnes of breadmaking common wheat held by the French intervention agency

18

*

Commission Regulation (EEC) No 963/93 of 22 April 1993 re- establishing the levying of the customs duties on products falling within CN code 8521, originating in Singapore, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

22

*

Commission Regulation (EEC) No 964/93 of 22 April 1993 re- establishing the levying of customs duties on products of category 4 (order No 40.0040), originating in Indonesia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

23

*

Commission Regulation (EEC) No 965/93 of 23 April 1993 amending Regulation (EEC) No 2561/90 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2503/88 on customs warehouses

24

*

Commission Regulation (EEC) No 966/93 of 23 April 1993 amending Regulation (EEC) No 1836/82 laying down the procedure and conditions for the disposal of cereals held by intervention agencies

25

Commission Regulation (EEC) No 967/93 of 23 April 1993 fixing the import levies on rice and broken rice

26

Commission Regulation (EEC) No 968/93 of 23 April 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

28

Commission Regulation (EEC) No 969/93 of 23 April 1993 on the issue of import licences on 30 April 1993 for sheepmeat and goatmeat products originating in certain non-member countries

30

Commission Regulation (EEC) No 970/93 of 23 April 1993 altering the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

31

Commission Regulation (EEC) No 971/93 of 23 April 1993 amending Regulation (EEC) No 846/93 introducing a countervailing charge on apples originating in Chile

33

Commission Regulation (EEC) No 972/93 of 23 April 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

34

Commission Regulation (EEC) No 973/93 of 23 April 1993 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

36

Commission Regulation (EEC) No 974/93 of 23 April 1993 altering the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state

38

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.