ISSN 1977-0979

doi:10.3000/19770979.CE2012.136.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 136E

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

55. évfolyam
2012. május 11.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Állásfoglalások, ajánlások és vélemények

ÁLLÁSFOGLALÁSOK

Európai Parlament
ÜLÉSSZAK: 2010–2011
2011. január 18–20-i ülések
Ezen ülések jegyzőkönyve a Hivatalos Lap következő számában jelent meg: HL C 108 E, 2011.4.7.
ELFOGADOTT SZÖVEGEK

2011. január 18., kedd

2012/C 136E/01

A humanitárius segítségnyújtással kapcsolatos európai konszenzus végrehajtása: a cselekvési terv félidős felülvizsgálata és a következő lépésekAz Európai Parlament 2011. január 18-i állásfoglalása a humanitárius segítségnyújtással kapcsolatos európai konszenzus végrehajtásáról: a cselekvési terv félidős értékelése és az előrelépés útjai (2010/2101(INI))

1

2012/C 136E/02

A mezőgazdaság elismerése startégiai ágazatként az élelmezésbiztonság terénAz Európai Parlament 2011. január 18-i állásfoglalása az élelmezésbiztonsággal összefüggésben a mezőgazdaság stratégiai ágazatként történő elismeréséről (2010/2112(INI))

8

2011. január 19., szerda

2012/C 136E/03

FLEGT önkéntes partnerségi megállapodásokAz Európai Parlament 2011. január 19-i állásfoglalása a FLEGT önkéntes partnerségi megállapodásokról

16

2012/C 136E/04

Az EK és a csendes-óceáni államok közötti átmeneti partnerségi megállapodásAz Európai Parlament 2011. január 19-i állásfoglalása az EK és a csendes-óceáni államok közötti ideiglenes partnerségi megállapodásról

19

2012/C 136E/05

Nemzetközi örökbefogadás az Európai UnióbanAz Európai Parlament 2011. január 19-i állásfoglalása az Európai Unión belüli nemzetközi örökbefogadásról

24

2012/C 136E/06

Stabilizációs és társulási megállapodás az EK és Szerbia közöttAz Európai Parlament 2011. január 19-i állásfoglalása Szerbia európai integrációs folyamatáról

27

2012/C 136E/07

Az Alzheimer-kórra és más demenciákra irányuló európai kezdeményezésAz Európai Parlament 2011. január 19-i állásfoglalása az Alzheimer-kórra és más demenciákra irányuló európai kezdeményezésről (2010/2084(INI))

35

2012/C 136E/08

AsztmainhalátorokAz Európai Parlament 2011. január 19-i állásfoglalása a Christoph Klein, német állampolgár által benyújtott 0473/2008. számú petícióról egy versenyjogi eset vonatkozásában a Bizottság intézkedéseinek elmulasztásáról és ennek az érintett vállalkozásra kifejtett káros hatásáról

44

2012/C 136E/09

A haiti helyzet egy évvel a földrengést követően: humanitárius segély és újjáépítésAz Európai Parlament 2011. január 19-i állásfoglalása a földrengés után egy évvel Haitin tapasztalható helyzetről: humanitárius segítségnyújtás és újjáépítés

46

2012/C 136E/10

A szólásszabadság megsértése és szexuális orientáción alapuló megkülönböztetés LitvániábanAz Európai Parlament 2011. január 19-i állásfoglalása a véleménynyilvánítás szabadságának megsértéséről, valamint a szexuális irányultság miatti hátrányos megkülönböztetésről Litvániában

50

2011. január 20., csütörtök

2012/C 136E/11

A keresztények helyzete a vallásszabadság tekintetébenAz Európai Parlament 2011. január 20-i állásfoglalása a keresztények helyzetéről a vallásszabadság összefüggésében

53

2012/C 136E/12

A fehéroroszországi helyzetAz Európai Parlament 2011. január 20-i állásfoglalása a fehéroroszországi helyzetről

57

2012/C 136E/13

2009. évi jelentés a versenypolitikárólAz Európai Parlament 2011. január 20-i állásfoglalása a versenypolitikáról szóló 2009. évi jelentésről (2010/2137(INI))

60

2012/C 136E/14

A távoli északra vonatkozó fenntartható uniós stratégiaAz Európai Parlament 2011. január 20-i állásfoglalása az Északi-sarkvidékre vonatkozó fenntartható uniós politikáról (2009/2214(INI))

71

2012/C 136E/15

Uniós stratégia a Fekete-tengerértAz Európai Parlament 2011. január 20-i állásfoglalása az Európai Unió fekete-tengeri stratégiájáról (2010/2087(INI))

81

2012/C 136E/16

Pakisztán: a pandzsábi kormányzó, Szalman Taszír meggyilkolásaAz Európai Parlament 2011. január 20-i állásfoglalása Pakisztánról, különös tekintettel Szalmán Tászír kormányzó meggyilkolására

90

2012/C 136E/17

Brazília: Cesare Battisti kiadatásaAz Európai Parlament 2011. január 20-i állásfoglalása Brazíliáról: Cesare Battisti kiadatása

94

2012/C 136E/18

Irán, különös tekintettel Nasrin Sotoudeh ügyéreAz Európai Parlament 2011. január 20-i állásfoglalása Iránról – Naszrin Szotudeh ügyéről

95

AJÁNLÁSOK

Európai Parlament

2012/C 136E/19

Az EU és Líbia közötti keretmegállapodásAz Európai Parlament 2011. január 20-i ajánlása a Tanácshoz az EU és Líbia közötti keretmegállapodás megkötésére irányuló tárgyalásokról (2010/2268(INI))

99

III   Előkészítő jogi aktusok

EURÓPAI PARLAMENT

2011. január 18., kedd

2012/C 136E/20

Részvénytársaságok egyesülése ***IAz Európai Parlament 2011. január 18-i jogalkotási állásfoglalása a részvénytársaságok egyesüléséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló módosított javaslatról (COM(2010)0391 – C7-0209/2010 – 2008/0009(COD))

104

P7_TC1-COD(2008)0009
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2011. január 18-án került elfogadásra a részvénytársaságok egyesüléséről szóló 2011/…/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel (kodifikáció)

105

2012/C 136E/21

Az EK és Jordánia közötti euro-mediterrán megállapodáshoz Bulgária és Románia Európai Unióhoz való csatlakozásának figyelembevétele céljából csatolt jegyzőkönyv ***Az Európai Parlament 2011. január 18-i jogalkotási állásfoglalása az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Jordán Hasimita Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodáshoz a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozásának figyelembevétele céljából csatolt jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi határozattervezetről (06903/2010 – C7-0384/2010 – 2007/0231(NLE))

105

2012/C 136E/22

Az EK és a Nyugat-afrikai Gazdasági és Monetáris Unió közötti légiközlekedési megállapodás ***Az Európai Parlament 2011. január 18-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Közösség és a Nyugat-afrikai Gazdasági és Monetáris Unió közötti, a légiközlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozattervezetről (06646/2010 – C7-0103/2010 – 2008/0145(NLE))

106

2012/C 136E/23

Az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételek ***IIAz Európai Parlament 2011. január 18-i jogalkotási állásfoglalása az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételek megállapításáról és a 89/106/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására vonatkozó tanácsi álláspont – első olvasat (10753/3/2010 – C7-0267/2010 – 2008/0098(COD))

106

P7_TC2-COD(2008)0098
Az Európai Parlament álláspontja amely második olvasatban 2011. január 18-án került elfogadásra az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételek megállapításáról és a 89/106/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló …/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel

107

2011. január 19., szerda

2012/C 136E/24

A határokon átnyúló egészségügyi ellátásra vonatkozó betegjogok ***IIAz Európai Parlament 2011. január 19-i jogalkotási állásfoglalása a Tanács első olvasatbeli álláspontjáról a határokon átnyúló egészségügyi ellátásra vonatkozó betegjogok érvényesítéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása tekintetében (11038/2/2010 – C7-0266/2010 – 2008/0142(COD))

108

P7_TC2-COD(2008)0142
Az Európai Parlament álláspontja, amely második olvasatban 2011. január 19-én került elfogadásra a határon átnyúló egészségügyi ellátásra vonatkozó betegjogok érvényesítéséről szóló 2011/…/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel

109

2012/C 136E/25

Az EU és Kamerun közötti, az erdészeti jogszabályokról szóló megállapodás ***Az Európai Parlament 2011. január 19-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Unió és a Kameruni Köztársaság közötti, az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és a fatermékeknek az Európai Unióba irányuló kereskedelméről (FLEGT) szóló önkéntes partnerségi megállapodás megkötésére vonatkozó tanácsi határozatra irányuló javaslatról (12796/2010 – C7-0339/2010 – 2010/0217(NLE))

109

2012/C 136E/26

FLEGT önkéntes partnerségi megállapodás ***Az Európai Parlament 2011. január 19-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Unió és a Kongói Köztársaság közötti, az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és a fatermékek Európai Unióba irányuló kereskedelméről (FLEGT) szóló önkéntes partnerségi megállapodás megkötésére vonatkozó tanácsi határozatra irányuló javaslatról (10028/2010 – C7-0170/2010 – 2010/0062(NLE))

110

2012/C 136E/27

Az EK és a csendes-óceáni államok közötti átmeneti partnerségi megállapodás ***Az Európai Parlament 2011. január 19-i jogalkotási állásfoglalása az egyrészről az Európai Közösség, másrészről a csendes-óceáni államok közötti átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozattervezetről (05078/2010 – C7-0036/2010 – 2008/0250(NLE))

110

2012/C 136E/28

Az EK és Szerbia közötti stabilizációs és társulási megállapodás ***Az Európai Parlament 2011. január 19-i jogalkotási állásfoglalása az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Szerb Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodás megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló tervezetről (15619/1/2007 – C7-0341/2010 – 2007/0255(NLE))

111

HU