C(2025)1071

A BIZOTTSÁG (EU) .../... VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2025.2.21.)

az (EU) 2021/405 végrehajtási rendeletnek a jóváhagyott ellenőrzési tervvel rendelkező harmadik országok jegyzékei és a bizonyos halászati termékek Unióba történő beléptetésére engedéllyel rendelkező harmadik országok jegyzékei tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az élelmiszer- és takarmányjog, valamint az állategészségügyi és állatjóléti szabályok, a növényegészségügyi szabályok, és a növényvédő szerekre vonatkozó szabályok alkalmazásának biztosítása céljából végzett hatósági ellenőrzésekről és más hatósági tevékenységekről, továbbá a 999/2001/EK, a 396/2005/EK, az 1069/2009/EK, az 1107/2009/EK, az 1151/2012/EU, a 652/2014/EU, az (EU) 2016/429 és az (EU) 2016/2031 európai parlamenti és tanácsi rendelet, az 1/2005/EK és az 1099/2009/EK tanácsi rendelet, valamint a 98/58/EK, az 1999/74/EK, a 2007/43/EK, a 2008/119/EK és a 2008/120/EK tanácsi irányelv módosításáról, és a 854/2004/EK és a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, a 89/608/EGK, a 89/662/EGK, a 90/425/EGK, a 91/496/EGK, a 96/23/EK, a 96/93/EK és a 97/78/EK tanácsi irányelv és a 92/438/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. március 15-i (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (a hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet) 1 és különösen annak 127. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)Az (EU) 2017/625 rendelet szabályokat állapít meg a tagállamok illetékes hatóságai által végzett azon hatósági ellenőrzésekre és más ellenőrzési tevékenységekre vonatkozóan, amelyek célja az uniós jogszabályoknak többek között az élelmiszer-biztonság területén a termelés, a feldolgozás és a forgalmazás bármely szakaszában való megfelelés ellenőrzése.

(2)Az (EU) 2017/625 rendelet 126. cikke (2) bekezdésének a) pontja értelmében felhatalmazáson alapuló jogi aktus útján előírható, hogy bizonyos állatok és áruk szállítmányai kizárólag a Bizottság e célra összeállított jegyzékében szereplő harmadik országból vagy harmadik országbeli régióból legyenek beléptethetők az Unióba.

(3)Az (EU) 2022/2292 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 2 kiegészíti az (EU) 2017/625 rendeletet oly módon, hogy követelményeket állapít meg annak biztosítására, hogy az élelmiszer-termelő állatok és egyes, emberi fogyasztásra szánt áruk harmadik országokból vagy azok régióiból származó szállítmányai megfeleljenek az (EU) 2017/625 rendelet 1. cikke (2) bekezdésének a) pontjában hivatkozott élelmiszer-biztonsági szabályokban előírt vonatkozó követelményeknek vagy a velük legalább egyenértékűnek elismert követelményeknek. Konkrétabban az (EU) 2022/2292 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 3. cikke azonosítja azon élelmiszer-termelő állatokat és emberi fogyasztásra szánt árukat, amelyekre alkalmazandó az a követelmény, hogy az (EU) 2017/625 rendelet 126. cikke (2) bekezdésének a) pontjában említett jegyzékben szereplő harmadik országból vagy annak ilyen régiójából kell érkezniük.

(4)Az (EU) 2021/405 bizottsági végrehajtási rendelet 3 megállapítja azon harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzékét, amelyekből az (EU) 2017/625 rendelet 126. cikke (2) bekezdésének a) pontjával összhangban engedélyezett az egyes emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk szállítmányainak az Unióba történő beléptetése.

(5)Az (EU) 2022/2292 felhatalmazáson alapuló rendelet 6. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy az (EU) 2017/625 rendeletben megállapított követelményeken túlmenően élelmiszer-termelő állatok, állati eredetű termékek és összetett élelmiszer-készítmények szállítmányai csak olyan harmadik országból léptethetők be az Unióba, amely a farmakológiai hatóanyagokra, növényvédő szerekre és szennyező anyagokra vonatkozó ellenőrzési tervvel rendelkezik.

(6)Az (EU) 2022/2292 felhatalmazáson alapuló rendelet 7. cikke értelmében az (EU) 2017/625 rendeletben megállapított feltételeken túlmenően az élelmiszer-termelő állatok, az állati eredetű termékek és az összetett élelmiszer-készítmények szállítmányai csak olyan harmadik országból léptethetők be az Unióba, amely megfelel az (EU) 2022/2292 felhatalmazáson alapuló rendelet 6. cikkének (1) bekezdésében előírt követelményeknek és szerepel az érintett élelmiszer-termelő állatok vagy állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országoknak az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében foglalt jegyzékében.

(7)Az (EU) 2022/2292 felhatalmazáson alapuló rendelet 8. cikkének (1) bekezdése rögzíti, hogy a 7. cikktől eltérve élelmiszer-termelő állatok, állati eredetű termékek és összetett élelmiszer-készítmények szállítmányai beléphetnek az Unióba olyan harmadik országokból, amelyek nem rendelkeznek a farmakológiai hatóanyagokra, növényvédő szerekre és szennyező anyagokra vonatkozó jóváhagyott ellenőrzési tervvel, de biztosítják, hogy az élelmiszer-termelő állatok és az állati eredetű termékek – beleértve az összetett élelmiszer-készítményekben felhasználtakat is – valamely tagállamból vagy az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében meghatározott jegyzékben szereplő harmadik országból származnak. Az (EU) 2022/2292 felhatalmazáson alapuló rendelet 8. cikkének (2) bekezdése szerint az (EU) 2017/625 rendelet 127. cikkének (3) bekezdésében megállapított követelményeken túlmenően a Bizottság csak akkor határoz egy harmadik országnak az említett rendelet 126. cikke (2) bekezdésének a) pontjában említett jegyzékbe való felvételéről, ha az adott harmadik ország illetékes hatósága bizonyítékokat és garanciákat nyújt a Bizottságnak a 8. cikk (1) bekezdésében meghatározott követelményeknek való megfelelésre vonatkozóan. Az ilyen bizonyítékoknak és garanciáknak az adott harmadik országban az említett élelmiszer-termelő állatok és állati eredetű termékek nyomonkövethetőségének és származásának garantálása érdekében alkalmazott eljárásokra vonatkozó információkból kell állniuk.

(8)Belize, Honduras, Kuba, Nigéria és Tunézia a tej és a tojás tekintetében „O” jelöléssel szerepel az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében, ami azt jelzi, hogy valamely tagállamból vagy a farmakológiai hatóanyagokra, növényvédő szerekre és szennyező anyagokra vonatkozó ellenőrzési tervet alkalmazó harmadik országból vagy harmadik országbeli régióból származó feldolgozott tej és/vagy feldolgozott tojástermékek felhasználásával előállított összetett élelmiszer-készítményeket szándékozik az Unióba exportálni. Ezek az országok azonban nem nyújtották be az (EU) 2022/2292 felhatalmazáson alapuló rendelet 8. cikke (1) bekezdésének való megfelelésre vonatkozó bizonyítékokat és garanciákat a Bizottsághoz. Belize, Honduras, Kuba, Nigéria és Tunézia esetében ezért az „O” jelölést indokolt elhagyni a -I. mellékletből.

(9)Brazília a tojás tekintetében „O” jelöléssel szerepel az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében. Brazília a tojásra vonatkozó ellenőrzési tervet nyújtott be. Az említett terv biztosítja az előírt garanciákat, ezért azt jóvá kell hagyni. Ezért indokolt előírni, hogy Brazília a tojás tekintetében [„O” jelölés helyett] „X” jelöléssel szerepeljen az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében.

(10)Brunei és Costa Rica a tej és a tojás tekintetében „O” jelöléssel szerepel az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében, ami azt jelzi, hogy valamely tagállamból vagy a farmakológiai hatóanyagokra, növényvédő szerekre és szennyező anyagokra vonatkozó ellenőrzési tervet alkalmazó harmadik országból vagy harmadik országbeli régióból származó feldolgozott tej és/vagy feldolgozott tojástermékek felhasználásával előállított összetett élelmiszer-készítményeket szándékozik az Unióba exportálni. Ugyanakkor az említett országok arról tájékoztatták a Bizottságot, hogy a továbbiakban nem kívánnak ilyen összetett élelmiszer-készítményeket exportálni az Unióba. Brunei és Costa Rica esetében ezért az „O” jelölést indokolt elhagyni a -I. mellékletből.

(11)Kazahsztán a mézre vonatkozó ellenőrzési tervet nyújtott be. A terv biztosítja az előírt garanciákat, ezért azt jóvá kell hagyni. Kazahsztánt ezért a méz tekintetében indokolt „X” jelöléssel szerepeltetni az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében.

(12)A Falkland-szigetek az akvakultúra tekintetében jelenleg „X” jelöléssel szerepel az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében, ami jóváhagyott ellenőrzési terv meglétére utal. Ugyanakkor a Falkland-szigetek arról tájékoztatta a Bizottságot, hogy a továbbiakban nem kíván akvakultúra-termékeket exportálni az Unióba. Ezért az említett mellékletből el kell hagyni az akvakultúrára vonatkozó „X” jelölést.

(13)Tanzánia az „Akvakultúra: kizárólag rákfélék” kategória tekintetében jelenleg „X” és „P” jelöléssel szerepel az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében található jegyzékben, ami azt jelzi, hogy Tanzánia tenyésztett rákféléket és a tagállamokból vagy az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet VIII. mellékletében felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származó kagylókból készült feldolgozott termékek felhasználásával előállított összetett élelmiszer-készítményeket exportál az Unióba. Ugyanakkor Tanzánia arról tájékoztatta a Bizottságot, hogy a 2023. évi maradékanyag-ellenőrzési terveket nem hajtották végre, mivel 2022 decembere óta nemzeti szinten leállt a rákfélék tenyésztése. Az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében az „Akvakultúra: kizárólag rákfélék” kategória tekintetében szereplő „X” és „P” jelölést ezért indokolt elhagyni. Emellett az „Akvakultúra: kizárólag rákfélék” kategóriára vonatkozó „X” jelölés elhagyása következtében, valamint az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet 2a. cikkének (4) bekezdésével összhangban a Tanzánia esetében a tej és a tojás tekintetében feltüntetett „O” jelölést szintén el kell hagyni az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletéből.

(14)Új-Zéland a lófélék tekintetében jelenleg „X” jelöléssel szerepel az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében. Új-Zéland a lófélék tenyésztésének leállása miatt idén nem nyújtotta be a Bizottságnak a lófélékre vonatkozó ellenőrzési tervet, ezért a lófélék tekintetében szereplő „X” jelölést indokolt elhagyni az említett mellékletből.

(15)Szingapúr a lófélék tekintetében jelenleg „X” jelöléssel szerepel az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében, és a bejegyzést kiegészíti a (10) lábjegyzet („Kizárólag az Új-Zélandról származó, az Unióba szánt és Szingapúrban tárolással vagy anélkül kirakodott frisshússzállítmányok esetében, amelyeket a Szingapúron történő átszállítás során egy engedélyezett létesítményben rakodnak be újra.”). Mivel Új-Zéland nem nyújtott be ellenőrzési tervet, és ezért a lófélék tekintetében már nem szerepel a jegyzékben, a Szingapúr tekintetében az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében szereplő „X(10)” jelölést indokolt elhagyni az említett mellékletből.

(16)Szingapúr az akvakultúra (kizárólag uszonyos csontoshalak) tekintetében jelenleg „X” jelöléssel szerepel az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében, és a bejegyzést kiegészíti a (14) lábjegyzet. Szingapúr a rákfélékre vonatkozó ellenőrzési tervet nyújtott be. Az említett terv biztosítja a szükséges garanciákat, ezért azt jóvá kell hagyni, és az említett mellékletben szereplő „X” jelölés mellől el kell hagyni a (14) lábjegyzetet, amely a beléptetést kizárólag az uszonyos csontoshalakra korlátozza.

(17)Thaiföld a tojás tekintetében „△” jelöléssel szerepel az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében, ami azt jelzi, hogy az Unióba irányuló kivitelre szánt termékek előállításához kizárólag a tagállamokból, illetve az Unióba történő tojásbehozatal tekintetében engedélyezett egyéb harmadik országokból származó tojást kíván felhasználni. Thaiföld benyújtotta a tojásra vonatkozó ellenőrzési tervét. Az említett terv biztosítja az előírt garanciákat, ezért azt jóvá kell hagyni. Következésképpen indokolt előírni, hogy Thaiföld a tojás tekintetében [„△” jelölés helyett] „X” jelöléssel szerepeljen az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében.

(18)Az Egyesült Arab Emírségek és a Pitcairn-szigetek a méz tekintetében jelenleg „X” jelöléssel szerepelnek az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet -I. mellékletében. Ugyanakkor az Egyesült Arab Emírségek és a Pitcairn-szigetek arról tájékoztatták a Bizottságot, hogy a továbbiakban nem kívánnak mézet exportálni az Unióba. Az Egyesült Arab Emírségek és a Pitcairn-szigetek esetében ezért a mézre vonatkozó „X” jelölést el kell hagyni az -I. mellékletből.

(19)Örményország a „Kizárólag vadon kifogott élő, hőkezelt és fagyasztott rákok” bejegyzéssel szerepel az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet IX. mellékletében. Örményország arról tájékoztatta a Bizottságot, hogy – a kifogott vadon élő rákok kivitelének folytatása mellett – érdekelt abban, hogy megkezdje az uszonyos csontoshalak és az uszonyos csontoshalakból származó termékek Unióba irányuló kivitelét. Örményország farmakológiai hatóanyagokra, növényvédő szerekre és szennyező anyagokra vonatkozó ellenőrzési terve kiterjed az uszonyos csontoshalakra és az uszonyos csontoshalakból származó termékekre (kaviár, valamint halikra és haltej). Örményország bizonyítékokat és garanciákat nyújtott arra vonatkozóan, hogy az uszonyos csontoshalak és az uszonyos csontoshalakból származó termékek megfelelnek a vonatkozó uniós követelményeknek vagy a velük egyenértékű követelményeknek, különösen a higiénia tekintetében. Az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet IX. mellékletében az Örményországra vonatkozó bejegyzésben a „Kizárólag vadon kifogott élő, hőkezelt és fagyasztott rákok” szöveget ezért a „Kizárólag vadon kifogott élő, hőkezelt és fagyasztott rákok. Akvakultúra: uszonyos csontoshalak és az uszonyos csontoshalakból származó termékek (kaviár, valamint halikra és haltej)” szövegre kell módosítani.

(20)Az (EU) 2021/405 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(21)Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:

1.A -I. melléklet helyébe e rendelet I. mellékletének szövege lép.

2.A IX. melléklet e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, -án/-én. 2025.2.21.

a Bizottság részéről

elnök
Ursula VON DER LEYEN

(1) HL L 95., 2017.4.7., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj .

(2) A Bizottság (EU) 2022/2292 felhatalmazáson alapuló rendelete (2022. szeptember 6.) az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az élelmiszer-termelő állatok és egyes, emberi fogyasztásra szánt áruk szállítmányainak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó követelmények tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 304., 2022.11.24., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2292/oj ).

(3) A Bizottság (EU) 2021/405 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az egyes emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk Unióba történő beléptetése tekintetében az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzékeinek a megállapításáról (HL L 114., 2021.3.31., 118. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/405/oj ).

Top

I. MELLÉKLET

„-I. MELLÉKLET

A 2a. cikkben, a 3. cikkben, a 6. cikk első bekezdésében, a 7. cikk első bekezdésében, a 10. cikk második bekezdésében, a 11., 15., 16. és 21. cikkben, valamint a 25. cikk a) és c) pontjában említett, az egyes élelmiszer-termelő állatokra és emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékekre vonatkozó jóváhagyott ellenőrzési tervvel rendelkező harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

Az ország ISO-kódja

Harmadik ország1 vagy harmadik országbeli régió

Szarvasmarhafélék

Juhfélék/kecskefélék

Sertésfélék

Lófélék

Baromfi

Akvakultúra17

Tej

Tojás

Nyulak

Vad

Tenyésztett vad

Méz

Burkolóanyag

Andorra

△

Egyesült Arab Emírségek

△

Albánia

X14

Örményország

X14

Argentína

X14

Ausztrália

AZE

Azerbajdzsán

X16

Bosznia-Hercegovina

X14

Banglades

Burkina Faso

Benin

Brunei

X15

Brazília

Botswana

Belarusz

X14

Belize

X15

Kanada

Svájc7

X14

Chile

X14

Kamerun

Kína

Kolumbia

△

Costa Rica

Kuba

X15

Dominikai Köztársaság

Ecuador

Egyiptom

Etiópia

Falkland-szigetek

Feröer

szigetek

X14

Egyesült Királyság6

X14

△

Grúzia

Guernsey

Grönland

Guatemala

X15

Hongkong

△

Honduras

Indonézia

Izrael4

X14

Man-sziget

X14

India

Irán

X15

X16

Jersey

Jamaica

Japán

△

X14

△

Kenya

X14

Koreai Köztársaság

△

Kazahsztán

Libanon

Srí Lanka

Marokkó

X14

△

Moldova

X14

Montenegró

X14

Madagaszkár

Észak-Macedónia

X14

Mianmar/Burma

Mongólia

Mauritius

X14

△

Mexikó

△

Malajzia

△

Mozambik

X15

Namíbia

Új-Kaledónia

X15

Nigéria

X15

Nicaragua

X15

Új-Zéland

X14

Panama

Peru

Fülöp-szigetek

Pakisztán

Saint-Pierre és Miquelon

Paraguay

Szerbia

X14

Oroszország

Ruanda

Szaúd-Arábia

Szingapúr

△

X10

San Marino

△

Salvador

Szváziföld

Togo

Thaiföld

△

Tunézia

X14

Törökország

X14

Tajvan

Tanzánia

Ukrajna

X14

Uganda

Egyesült Államok

X11

Uruguay

X14

Üzbegisztán

Venezuela

X15

Vietnám

Wallis és Futuna

Koszovó12

△

Dél-Afrika

X13

Zambia

(1)Harmadik országok és területek jegyzéke (nem korlátozódik az Unió által elismert harmadik országokra).

(2)Kizárólag tevetej.

(4)Izrael Állam területe, kivéve az 1967. június 5. óta Izrael Állam igazgatása alatt álló területeket, nevezetesen a Golán-fennsíkot, a Gázai övezetet, Kelet-Jeruzsálemet és Ciszjordánia többi részét.

(5)Kizárólag juhfélék.

(6)A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással és különösen a Windsori Keretmegállapodás (lásd az Uniónak és az Egyesült Királyságnak a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással létrehozott vegyes bizottságban tett, 2023. március 24-i 1/2023 együttes nyilatkozatát [HL L 102., 2023.4.17., 87. o.]) 5. cikkének az említett keretmegállapodás 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban e melléklet alkalmazásában az Egyesült Királyságra való hivatkozásokat úgy kell értelmezni, hogy azok nem terjednek ki Észak-Írországra.

(7)Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló 1999. június 21-i megállapodással (HL L 114., 2002.4.30., 132. o.) összhangban.

(8)Vágásra szánt élő lóféléknek az Unióba történő kivitele (kizárólag élelmiszer-termelő állatok).

(9)Kizárólag rénszarvasok.

(10)Kizárólag az Új-Zélandról származó, az Unióba szánt és Szingapúrban tárolással vagy anélkül kirakodott frisshússzállítmányok esetében, amelyeket a Szingapúron történő átszállítás során egy engedélyezett létesítményben rakodnak be újra.

(11)Kizárólag kecskefélék.

(12)Ez a megnevezés nem érinti a jogállással kapcsolatos álláspontokat, továbbá összhangban van az 1244/1999 sz. ENSZ BT-határozattal és a Nemzetközi Bíróságnak a koszovói függetlenségi nyilatkozatról szóló véleményével.

(13)Kizárólag laposmellű futómadarak.

(14)Kizárólag uszonyos csontoshalak és uszonyos csontoshalakból származó termékek.

(15)Kizárólag rákfélék.

(16)Kizárólag uszonyos csontoshalakból származó termékek (pl. halikra, haltej és kaviár).

(17)Az akvakultúra kiterjed az uszonyos csontoshalakra – beleértve az angolnát is –, valamint az uszonyos csontoshalakból származó termékekre (például halikra, haltej és kaviár) és a rákfélékre. Az élő, hűtött, fagyasztott vagy feldolgozott kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak tekintetében a VIII. mellékletben felsorolt harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók »M« jelöléssel szerepelnek ebben az oszlopban.”

II. MELLÉKLET

Az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet IX. mellékletében az Örményországra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

„AM

Örményország

Kizárólag vadon kifogott élő, hőkezelt és fagyasztott rákok.

Akvakultúra: uszonyos csontoshalak és az uszonyos csontoshalakból származó termékek (kaviár, valamint halikra és haltej)”.

Top

Choose the experimental features you want to try