This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2020C0151
EFTA Surveillance Authority Delegated Decision No 151/20/COL of 11 December 2020 establishing a programme of controls for the year 2021 to be carried out in the EEA EFTA States to verify application of EEA legislation in the food and veterinary area [2021/336]
Az EFTA Felügyeleti Hatóság151/20/COLfelhatalmazáson alapuló határozata (2020. december 11.) az élelmiszer- és állategészségügyi területen alkalmazandó EGT-jogszabályok alkalmazásának ellenőrzése céljából az EGT-tag EFTA-államokban végrehajtandó, a 2021. évre vonatkozó ellenőrzési program létrehozásáról [2021/336]
Az EFTA Felügyeleti Hatóság151/20/COLfelhatalmazáson alapuló határozata (2020. december 11.) az élelmiszer- és állategészségügyi területen alkalmazandó EGT-jogszabályok alkalmazásának ellenőrzése céljából az EGT-tag EFTA-államokban végrehajtandó, a 2021. évre vonatkozó ellenőrzési program létrehozásáról [2021/336]
PUB/2021/62
HL L 66., 2021.2.25, pp. 66–68
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2021.2.25. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 66/66 |
AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG 151/20/COL FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ HATÁROZATA
(2020. december 11.)
az élelmiszer- és állategészségügyi területen alkalmazandó EGT-jogszabályok alkalmazásának ellenőrzése céljából az EGT-tag EFTA-államokban végrehajtandó, a 2021. évre vonatkozó ellenőrzési program létrehozásáról [2021/336]
AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG,
tekintettel az EGT-megállapodás I. melléklete I. fejezete 1.1. részének 11b. pontjára és I. melléklete II. fejezetének 31q. pontjára, valamint II. melléklete XII. fejezetének 164. pontjára, az élelmiszer- és takarmányjog, valamint az állategészségügyi és állatjóléti szabályok, a növényegészségügyi szabályok, és a növényvédő szerekre vonatkozó szabályok alkalmazásának biztosítása céljából végzett hatósági ellenőrzésekről és más hatósági tevékenységekről, továbbá a 999/2001/EK, a 396/2005/EK, az 1069/2009/EK, az 1107/2009/EK, az 1151/2012/EU, a 652/2014/EU, az (EU) 2016/429 és az (EU) 2016/2031 európai parlamenti és tanácsi rendelet, az 1/2005/EK és az 1099/2009/EK tanácsi rendelet, valamint a 98/58/EK, az 1999/74/EK, a 2007/43/EK, a 2008/119/EK és a 2008/120/EK tanácsi irányelv módosításáról, és a 854/2004/EK és a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, a 89/608/EGK, a 89/662/EGK, a 90/425/EGK, a 91/496/EGK, a 96/23/EK, a 96/93/EK és a 97/78/EK tanácsi irányelv és a 92/438/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. március 15-i (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (a hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet) (1), amelyet az EGT-megállapodás 1. jegyzőkönyve, valamint az említett megállapodás I. és II. mellékletében foglalt ágazati kiigazítások módosítottak és hozzáigazítottak az EGT-megállapodáshoz, és különösen annak 118. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
Az élelmiszer- és állategészségügyi területre vonatkozó EGT-jogszabályok (2) végrehajtásáért az EGT-államok felelnek, amelyek illetékes hatóságai hatósági ellenőrzések szervezése révén nyomon követik és ellenőrzik, hogy ténylegesen betartják- és végrehajtják-e a vonatkozó EGT-követelményeket.
Az (EU) 2017/625 rendelet 116. cikkéből következik, hogy az EFTA Felügyeleti Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) szakértői ellenőrzéseket, többek között auditokat végeznek az EGT-tag EFTA-államokban az EGT-jogszabályok alkalmazásának ellenőrzése céljából. E hatósági ellenőrzéseket egyrészt az élelmiszer- és takarmánybiztonság, az állategészségügy és állatjólét, a növényvédő szerek, az ökológiai termelés, valamint az ezeket működtető nemzeti ellenőrzési rendszerek és illetékes hatóságok működése területén kell elvégezni.
Az EGT-megállapodás I. mellékletének ágazati kiigazításából és II. melléklete XII. fejezetének bevezetéséből következik, hogy az állategészségügyi kérdésekre, a takarmányokra és az élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre.
Az (EU) 2017/625 rendelet 118. cikkének (1) bekezdéséből következik, hogy a Hatóságnak ellenőrzési programot kell létrehoznia az izlandi és norvég szakértői által az EGT-jogszabályoknak a fenti területeken történő alkalmazásának ellenőrzése céljából elvégzendő ellenőrzésekre vonatkozóan.
Ez az ellenőrzési program bizonyos kiemelt területekre vonatkozik. A rangsorolás kritériumai közé tartoznak többek között az azonosított kockázatok és az újonnan felmerülő témák (például állatbetegségek vagy élelmiszer- vagy takarmányválságok), az EGT-tag EFTA-államok valamely ágazatának relevanciája, az EGT-tag EFTA-államok múltbeli teljesítménye az adott területen, valamint a vonatkozó forrásokból származó információk, beleértve az Európai Bizottság által az ellenőrzési programjában meghatározott prioritásokat is (3),
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
|
1. |
Az (EU) 2017/625 rendelet 116. cikke (1) bekezdésének megfelelően a Hatóság szakértői által Izlandon és Norvégiában végrehajtandó, a 2021. évre vonatkozó ellenőrzési programot e határozat melléklete tartalmazza. |
|
2. |
E határozat címzettje Izland és Norvégia. |
Kelt Brüsszelben, 2020. december 11-én.
A 130/20/COL felhatalmazáson alapuló határozat alapján eljáró EFTA Felügyeleti Hatóság részéről
Högni KRISTJÁNSSON
felelős kollégiumi tag
Carsten ZATSCHLER
ellenjegyző igazgató,
Jogi és Végrehajtási Ügyek Igazgatósága
(1) HL L 95., 2017.4.7., 1. o.
(2) Az EGT élelmiszer- és állategészségügyi jogszabályai közé tartoznak az élemiszerrel és az élemiszerbiztonsággal, a takarmánnyal és takarmánybiztonsággal, az állategészségüggyel és állatjóléttel kapcsolatos előírások, valamint az állati melléktermékek és az azokból származó termékek, a növényvédő szerek forgalomba hozatalára és használatára, valamint a növényvédő szerek fenntartható használatára, az ökológiai termelésre és az ökológiai termékek címkézésére vonatkozó követelmények.
(3) A Bizottság (EU) 2020/1550 végrehajtási határozata (2020. október 23.) az agrár-élelmiszeripari láncra vonatkozó uniós jogszabályok alkalmazásának a Bizottság szakértői által a tagállamokban lefolytatott ellenőrzésére szolgáló, a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó többéves program kialakításáról (HL L 354.,2020.10.26., 9. o.).
MELLÉKLET
Ez a melléklet rögzíti a Bizottság szakértői által Izlandon és Norvégiában az (EU) 2017/625 rendelet hatálya alá tartozó területeken elvégzendő ellenőrzések 2021. évre szóló programját.
A Hatóság megállapított bizonyos kiemelt területeket az élelmiszer- és takarmánybiztonság, az állategészségügy és állatjólét, a növényvédő szerek, valamint a nemzeti ellenőrzési rendszerek és az illetékes hatóságok működésének területén belül.
A Hatóság szakértőinek az (EU) 2017/625 rendelet 116. cikkével összhangban ellenőrzéseket, többek között helyszíni ellenőrzéseket, auditokat és dokumentumalapú elemzéseket kell végezniük.
A hatósági ellenőrzések célja a Hatóság által prioritásként meghatározott területeken a magas szintű lefedettség elérése, amelyek a hatósági ellenőrzési rendszerek és végrehajtási intézkedések végrehajtási szintjének és hatékonyságának vizsgálatát teszik szükségessé.
Az (EU) 2017/625 rendelet hatálya alá tartozó területeken a jogszabályok Izland és Norvégia általi alkalmazásának ellenőrzésére irányuló, a 2021. évre szóló ellenőrzési program az alábbiakban kerül meghatározásra:
|
Prioritási terület |
Konkrét célkitűzések |
|
Élelmiszer-eredetű zoonózisok |
Dokumentumalapú elemzések az élelmiszerből származó zoonózisok ellenőrzésének értékelésére, különös tekintettel a nemzeti szalmonella-ellenőrzési programok végrehajtási szintjére és hatékonyságára |
|
Állatgyógyászati készítmények, növényvédő szerek és szennyező anyagok maradékanyagai élő állatokban és állati eredetű élelmiszerekben |
Az állatgyógyászati készítmények, a növényvédő szerek és a szennyező anyagok élő állatokban és állati eredetű élelmiszerekben előforduló maradékanyagaira vonatkozó EGT-jogszabályoknak való megfelelés ellenőrzése. Dokumentumalapú elemzések az Izland és Norvégia által benyújtott maradékanyag-megfigyelési tervek vonatkozó EGT-jogszabályokban meghatározott követelményeinek való megfelelés ellenőrzésére. |
|
A fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatása, valamint a tápanyag-összetételre és egészségre vonatkozó állítások |
Dokumentumalapú elemzések a nemzeti ellenőrzési rendszerek és az azokat működtető illetékes hatóságok működésének értékelésére a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásával, valamint a tápanyag-összetételre és az egészségre vonatkozó állításokkal kapcsolatban. |
|
Az állatok jóléte leölésük során, haszonállatok |
A kérődzők, sertésfélék és baromfi levágása során alkalmazandó állatjóléti intézkedésekre vonatkozó EGT-jogszabályoknak való megfelelés ellenőrzése és a kapcsolódó hatósági ellenőrzések végrehajtásának vizsgálata. |
|
A növényvédő szerek, növényvédőszer-maradványok és a növényvédő szerek fenntartható használata |
Dokumentumalapú elemzések, amelyeket a növényvédő szerek és a növényvédőszer-maradványok engedélyezésére, forgalomba hozatalára és használatára, valamint a kapcsolódó hatósági ellenőrzések végrehajtásának vizsgálatára vonatkozó EGT-jogszabályoknak való megfelelés ellenőrzésére irányuló vizsgálatok követnek. |
|
Az auditok ajánlásainak utólagos nyomon követése (ágazati és általános) |
Annak ellenőrzése – többek között auditok és helyszíni vizsgálatok révén –, hogy Izland és Norvégia megfelelő nyomonkövetési intézkedéseket tesz-e a hatósági ellenőrzések során feltárt konkrét vagy rendszeres hiányosságok orvoslására. |
|
A határállomások megfelelősége |
A vonatkozó EGT-jogszabályokban a határállomásokra, többek között a vizsgálati központokra vonatkozóan meghatározott minimumkövetelményeknek való megfelelés ellenőrzése Izland és Norvégia által kijelölésre javasolt határállomások esetében, mielőtt e határállomások kijelölése megtörténne. |