a. MELLÉKLET

FINANSZÍROZÁS IRÁNTI KÉRELEM

AZ EURÓPAI POLITIKAI PÁRTOKNAK JUTTATOTT HOZZÁJÁRULÁSOK (1)

A [BEILLESZTENDŐ] PÉNZÜGYI ÉVRE

A FINANSZÍROZÁS IRÁNTI KÉRELEM ÖSSZETÉTELE

Az alábbi táblázat célja segítséget nyújtani a finanszírozás iránti kérelem elkészítéséhez. Ellenőrző listaként használható annak érdekében, hogy meggyőződhessen róla, hogy csatolta az összes szükséges dokumentumot.

Szövege kép

Dokumentum száma

BENYÚJTANDÓ DOKUMENTUMOK

Benyújtandó dokumentumok, amelyek nem tartoznak a finanszírozás iránti kérelem e mintájához.

1.

Eredeti kísérőlevél, amely jelzi az n pénzügyi évre kért hozzájárulási összeget, a jogi képviselő aláírásával

☐

2.

A jogi képviselő levele, amely igazolja, hogy felhatalmazása van a pályázó nevében jogi kötelezettséget vállalni

☐

3.

Azon személyek jegyzéke, akik képviseleti, döntéshozatali vagy ellenőrzési hatáskörrel rendelkeznek a pályázó szervezetben, például az elnök, az igazgatósági tagok, a főtitkár vagy a kincstárnok (1)

☐

4.

A Hatóság általi nyilvántartásba vétel igazolása a finanszírozás iránti kérelem benyújtásának időpontjában

☐

5.

Az európai parlamenti képviselők jegyzéke, a tagság naprakész igazolásával, feltüntetve a nevet, a származási országot, a tagság típusát (2), valamint (adott esetben) a nemzeti párt nevét (3)

☐

6.

Bizonyíték annak igazolására, hogy uniós tagpártjai a szabályoknak megfelelően a 2018. július 5. és szeptember 30. közötti időszakban honlapjukon jól látható és felhasználóbarát módon közzétették az európai politikai párt programját és logóját

☐

7.

Azon új pályázók esetében, amelyek nem tudtak eleget tenni az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 23. cikkének (1) bekezdésében előírt feltételeknek, a legfrissebb, hivatásos könyvvizsgáló által elkészített auditált pénzügyi beszámoló

☐

Benyújtandó dokumentumok, amelyek a finanszírozás iránti kérelem e mintájához tartoznak.

8.

Pénzügyi adatokra vonatkozó űrlap

☐

9.

Az általános feltételekre és a kizárási kritériumokra vonatkozó nyilatkozat

☐

10.

Becsült kiegyensúlyozott költségvetés

☐

(1) Például hivatkozással a pályázó alapító okiratának rendelkezéseire.

(2) Különbséget kell tenni a valamely európai politikai párthoz közvetlenül, egyénileg tartozó európai parlamenti képviselők („közvetlen tagok”), valamint a valamely európai politikai párthoz közvetetten, tagpártjukon keresztül tartozó európai parlamenti képviselők („közvetett tagok”) között. Közvetlen tagok esetén be kell nyújtani a pályázó által bejelentett minden egyes képviselő tagsági nyilatkozatát. Közvetett tagok esetén az alábbi dokumentumokra van szükség: tagsági nyilatkozat minden egyes tagpárt részéről, a tagpárt képviseletére jog szerint felhatalmazott személy aláírásával, vagy a 2018. évi tagsági díj kifizetésének igazolása az egyes tagpártoktól származó banki átutalás formájában, vagy a pályázó által bejelentett minden egyes európai parlamenti képviselő tagsági nyilatkozata. Az európai parlamenti képviselők és a tagpártok tagsági nyilatkozatára vonatkozó űrlap a Hatóságnál beszerezhető.

(3) Amennyiben valamely európai politikai párt a közelmúltban a fentiekben meghatározott dokumentáció egy részét benyújtotta a Hatóságnak, az EP nem írja elő az említett dokumentáció újbóli benyújtását. Azonban minden egyes pályázónak saját felelőssége annak egyértelmű meghatározása, hogy a finanszírozás iránti kérelem benyújtása során mely dokumentumokat nyújtotta be a Hatóságnak és mikor.

PÉNZÜGYI ADATLAP

Szövege kép

JOGALANY

VÁLLALKOZÁS

Cím / JOGI FORMA

NÉV

RÖVID NÉV

CÍM

Utca

Házszám

Irányítószám

Község / város

Ország

Adószám

BEJEGYZÉS HELYE

BEJEGYZÉS IDŐPONTJA

/

/

CÉGBEJEGYZÉS SZÁMA

TELEFONSZÁM

FAX

E-MAIL

Ezen információk mellé csatolni kell a jogalany nevének, székhelyének, adószámának és cégjegyzékszámának azonosítását lehetővé tevő hivatalos dokumentumok másolatát.

A BANKSZÁMLA TULAJDONOSA

NÉV

(Amelyre a bankszámlát nyitották)

CÍM

Utca

Házszám

Irányítószám

Község / város

Ország

BANK

IBAN

(Kötelező, ha létezik IBAN-kód a bank székhelye szerinti országban)

SWIFT-kód (BIC)

PÉNZNEM

BANKSZÁMLASZÁM

(Nemzeti formátum)

A BANK NEVE

CÍM

Utca

Házszám

Irányítószám

Község / város

Ország

A bank bélyegzője + A bank képviselőjének aláírása * :

Datum + A képviselő aláírása

(Kötelező)

* Amennyiben lehetséges, kérjük, csatoljon egy újkeletű bankszámlakivonatot. A bankszámlakivonatnak tartalmaznia kell minden, a bankszámla tulajdonosára és a bankra vonatkozó fenti információt. Ebben az esetben a banki bélyegző és a banki képviselő aláírása nem szükséges. A bankszámla-tulajdonos aláírása minden esetben kötelező.

AZ ÁLTALÁNOS FELTÉTELEKRE ÉS A KIZÁRÁSI KRITÉRIUMOKRA VONATKOZÓ NYILATKOZAT

Alulírott, [beillesztendő a pályázó neve] jogi képviselője az alábbiakban igazolom, hogy

—	elolvastam és elfogadtam a hozzájárulási határozat mintájában megszabott általános feltételeket,

—	a pályázó nincs a 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) (a költségvetési rendelet) 106. cikke (1) bekezdésében (*1), 107. cikkében (*1) és 108. cikkében említett helyzetek valamelyikében,

—	a pályázóra nem vonatkoznak az 1141/2014/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) 27. cikkének (1) bekezdésében (*1) és a 27. cikk (2) bekezdése a) pontjának v. és vi. alpontjában (*1) megállapított szankciók,

—	a pályázó szervezet rendelkezik a hozzájárulási határozat végrehajtásához szükséges pénzügyi és szervezeti képességekkel,

—	az e pályázatban és mellékleteiben szolgáltatott információk pontosak, és sem egészben, sem részben nem tartottak vissza az Európai Parlamenttől semmilyen információt.

Cégszerű aláírás:

Cím (Úr, Asszony, Prof. …), vezeték- és keresztnév:
Beosztás a finanszírozásért pályázó szervezetben:
Hely/Dátum:
Aláírás:

---

(1)  A finanszírozás az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról szóló, 2012. október 25-i 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 298., 2012.10.26., 1. o.) II. része VIII. címének értelmében az európai politikai pártnak juttatott hozzájárulások kategóriájába tartozik.

(2)  HL L 298., 2012.10.26., 1. o.

(*1)  A fent felsorolt cikkek az alábbiakra vonatkoznak:

A költségvetési rendelet 106. cikkének (1) bekezdése:

Az ajánlatkérő szerv köteles kizárni az e rendelet hatálya alá tartozó közbeszerzési eljárásokban való részvételből azt a gazdasági szereplőt, aki vagy amely:

a)

csődeljárás, fizetésképtelenségi vagy felszámolási eljárás alatt áll, a vagyonát végelszámoló vagy bíróság kezeli, a hitelezőkkel csődegyezséget kötött, üzleti tevékenységét felfüggesztette, vagy a nemzeti törvények és rendeletek szerinti hasonló eljárás következtében bármely hasonló helyzetben van;

b)

jogerős ítélet vagy jogerős közigazgatási határozat megállapította, hogy megszegte a székhelye szerinti ország joga, az ajánlatkérő szerv országának joga, illetve a szerződés teljesítési helye szerinti ország joga alapján fennálló, adófizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségét;

c)

jogerős ítélet vagy jogerős közigazgatási határozat megállapította, hogy súlyos szakmai kötelezettségszegést követett el azáltal, hogy megsértette a szakmai tevékenységére vonatkozó törvényeket, rendeleteket vagy etikai normákat, vagy a szakmai hitelességét befolyásoló, szándékosságra vagy súlyos gondatlanságra utaló jogellenes magatartást tanúsított, beleértve különösen az alábbiakat: i. csalárd vagy gondatlan módon félrevezető információt szolgáltatott a kizárási okok fennállásának vagy a kiválasztási szempontok teljesülésének ellenőrzése céljából, vagy a szerződés teljesítése során; ii. a verseny torzítására irányuló megállapodást kötött más gazdasági szereplőkkel; iii. szellemi tulajdonhoz fűződő jogokat sértett; iv. a közbeszerzési eljárás során megkísérelte befolyásolni az ajánlatkérő szerv döntéshozatali folyamatát; v. olyan bizalmas információkat próbált megszerezni, amelyek jogtalan előnyöket biztosítanának számára a közbeszerzési eljárásban;

d)

jogerős ítélet megállapította, hogy a gazdasági szereplő elkövette az alábbiak valamelyikét; i. csalás, az 1995. július 26-i tanácsi jogi aktusban kidolgozott, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény 1. cikkének értelmében; ii. korrupció, az 1997. május 26-i tanácsi jogi aktusban kidolgozott, az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény(2) 3. cikkében és a 2003/568/IB tanácsi kerethatározat(3) 2. cikkének (1) bekezdésében meghatározottak szerint, valamint az ajánlatkérő szerv országa, a gazdasági szereplő székhelye szerinti ország, illetve a szerződés teljesítési helye szerinti ország jogi rendelkezéseiben meghatározott korrupció; iii. bűnszervezetben való részvétel, a 2008/841/IB tanácsi kerethatározat 2. cikkében meghatározottak szerint; iv. pénzmosás vagy terrorizmusfinanszírozás, a 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 1. cikkében meghatározottak szerint; v. terrorista bűncselekmények vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekmények, a 2002/475/IB tanácsi kerethatározat 1., illetve 3. cikkében meghatározottak szerint, vagy ilyen bűncselekményre való felbujtás, bűnsegély vagy kísérlet az említett határozat 4. cikkében foglaltak szerint; vi. gyermekmunka vagy az emberkereskedelem egyéb formái, a 2011/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 2. cikkében meghatározottak szerint;

e)

a költségvetésből finanszírozott valamely szerződés teljesítése során lényeges hiányosságokkal teljesítette a főbb kötelezettségeit, ami a szerződés idő előtti felmondásához, kötbér kivetéséhez vagy más szerződéses szankciókhoz vezetett, vagy amit az engedélyezésre jogosult tisztviselő, az OLAF vagy a Számvevőszék tárt fel az ellenőrzések és vizsgálatok folyamán;

f)	jogerős ítélet vagy jogerős közigazgatási határozat megállapította, hogy a 2988/95/EK, Euratom tanácsi rendelet 1. cikkének (2) bekezdése értelmében vett szabálytalanságot követett el.

A költségvetési rendelet 107. cikkének (1) bekezdése:

Az ajánlatkérő szerv egy adott közbeszerzési eljárásban nem ítélhet oda szerződést olyan gazdasági szereplőnek, aki vagy amely:

a)	valamely, a 106. cikkel összhangban megállapított, kizárást indokoló helyzetben van;

b)	az eljárásban való részvétel feltételeként megkövetelt információk tekintetében megtévesztő információt szolgáltatott vagy elmulasztotta ezen információk benyújtását;

c)	korábban részt vett a közbeszerzési dokumentumok előkészítésében, ha ez olyan versenytorzulást von maga után, amely máskülönben nem orvosolható.

Az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 18. cikkének (2) bekezdésével összhangban a pályázóra nem vonatkozhatnak a 27. cikk (1) bekezdésében és a 27. cikk (2) bekezdése a) pontjának v. és vi. alpontjában megállapított szankciók.

1141/2014/EU, Euratom rendelet – 27. cikk (1) bekezdés:

Az alábbi helyzetek bármelyikében a Hatóság a 16. cikkel összhangban úgy határoz, hogy szankcióként az európai politikai pártot vagy európai politikai alapítványt törli a nyilvántartásból:

a)	amennyiben a szóban forgó pártot vagy alapítványt a költségvetési rendelet 106. cikkének (1) bekezdésében meghatározott uniós pénzügyi érdekeket sértő jogellenes tevékenységben való részvétel miatt jogerősen elítélték;

b)	amennyiben a 10. cikk (2)–(5) bekezdéseiben meghatározott eljárásokkal összhangban megállapítást nyer, hogy már nem felel meg a 3. cikk (1) bekezdésében, illetve a 3. cikk (2) bekezdésében meghatározott feltételek közül egynek vagy többnek;

ba)	amennyiben a szóban forgó párt vagy alapítvány bejegyzéséről szóló határozat olyan helytelen vagy félrevezető adatokon alapul, amelyekért a kérelmező felel, vagy amennyiben az említett határozat megtévesztés révén született; vagy

c)

amennyiben a nemzeti jogszabályok szerinti kötelezettségek teljesítésének súlyos elmulasztása miatt valamely tagállam által benyújtott, a nyilvántartásból való törlésre irányuló kérelem megfelel a 16. cikk (3) bekezdésének b) pontjában meghatározott követelményeknek. 1141/2014/EU, Euratom rendelet – 27. cikk (2) bekezdés a) pont v. és vi. alpont:

A Hatóság pénzügyi szankciót szab ki a következő helyzetekben:

a)

nem számszerűsíthető jogsértések esetében: v. amennyiben az európai politikai pártot vagy európai politikai alapítványt a költségvetési rendelet 106. cikkének (1) bekezdésében meghatározott uniós pénzügyi érdekeket sértő jogellenes tevékenységben való részvétel miatt jogerősen elítélték; vi. amennyiben az európai politikai párt vagy európai politikai alapítvány bármikor szándékosan elmulasztott információt szolgáltatni, szándékosan hamis vagy félrevezető információt szolgáltatott, vagy az e rendelet révén az Európai Unió általános költségvetéséből nyújtott finanszírozás kedvezményezettjeit érintő auditálásra vagy ellenőrzésre felhatalmazott szervek olyan pontatlanságokat állapítanak meg a kedvezményezett éves pénzügyi beszámolójában, amelyek az 1606/2002/EK rendelet 2. cikkében meghatározott nemzetközi számviteli standardok szerint lényeges tételek kihagyásának vagy tételek téves bemutatásának minősülnek.

(3)  HL L 317., 2014.11.4., 1. o.

b. MELLÉKLET

BECSÜLT KÖLTSÉGVETÉS

Költségek
Visszatéríthető költségek	Költségvetés	Tényleges
A.1: Személyi költségek 1. Fizetések 2. Hozzájárulások 3. Szakmai továbbképzések 4. Személyzet kiküldetési költségei 5. Egyéb személyi költségek
A.2: Infrastruktúra és működési költségek 1. Bérleti díjak, rezsi- és fenntartási költségek 2. Felszerelések üzembe helyezési, működtetési és fenntartási költségei 3. Ingó és ingatlan tulajdon értékcsökkenése 4. Irodaszerek és irodai eszközök 5. Postai és távközlési költségek 6. Nyomtatási, fordítási és sokszorosítási költségek 7. Egyéb infrastrukturális költségek
A.3: Igazgatási kiadások 1. Dokumentációs költségek (újságok, sajtóügynökségek, adatbázisok) 2. Tanulmányok és kutatások költségei 3. Jogi költségek 4. Számviteli és auditköltségek 5. Vegyes működési költségek 6. Társult szervezeteknek nyújtott támogatás
A.4: Ülések és reprezentációs költségek 1. Ülések költségei 2. Szemináriumokon és konferenciákon való részvétel költségei 3. Reprezentációs költségek 4. Meghívások költségei 5. Egyéb, ülésekkel kapcsolatos költségek
A.5: Tájékoztatási és publikációs költségek 1. Publikációs költségek 2. Internetoldalak létrehozásának és üzemeltetésének költségei 3. Reklámköltségek 4. Kommunikációs felszerelések (berendezések) 5. Szemináriumok, kiállítások 6. Választási kampányok19 7. Egyéb, tájékoztatással kapcsolatos költségek
A. VISSZATÉRÍTHETŐ KÖLTSÉGEK ÖSSZESEN
Vissza nem téríthető költségek 1. Készletek 2. Pénzügyi költségek 3. Árfolyamveszteség 4. Behajthatatlan követelések 5. Egyéb (megnevezendő) 6. Természetbeni hozzájárulások
B. VISSZA NEM TÉRÍTHETŐ KÖLTSÉGEK ÖSSZESEN
C. KÖLTSÉGEK ÖSSZESEN

Bevételek
	Költségvetés	Tényleges
D.1-1. Az n-1 évről átvitt európai parlamenti támogatás	n. a.
D.1-2. Az n évre megítélt európai parlamenti támogatás	n. a.
D.1-3. Az n+1 évre átvitt európai parlamenti támogatás	n. a.
D.1 Az n évben a visszatéríthető költségek 90 %-ának fedezésére szolgáló európai parlamenti támogatás
D.2 Tagok hozzájárulása
2.1 tagpártoktól 2.2 tagoktól
D.3 Adományok
D.4 Egyéb saját források
(kérjük megadni)
D.5 Természetbeni hozzájárulások
D: ÖSSZES BEVÉTEL
E. nyereség/veszteség (D-C)

F. Saját források elkülönítése a tartalékszámlára
G. Nyereség/veszteség a nonprofit szabály betartásának ellenőrzésére (E-F)
H. Előfinanszírozási kamat