This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CN0120
Case C-120/24, Unigames: Request for a preliminary ruling from the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Lithuania) lodged on 15 February 2024 – ‘Unigames’ UAB v Lošimų priežiūros tarnyba prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
C-120/24. sz. ügy, Unigames: A Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litvánia) által 2024. február 15én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – „Unigames” UAB kontra Lošimų priežiūros tarnyba prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
C-120/24. sz. ügy, Unigames: A Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litvánia) által 2024. február 15én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – „Unigames” UAB kontra Lošimų priežiūros tarnyba prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
HL C, C/2024/3156, 2024.5.21., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3156/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2024/3156 |
2024.5.21. |
A Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litvánia) által 2024. február 15-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – „Unigames” UAB kontra Lošimų priežiūros tarnyba prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
(C-120/24. sz. ügy, Unigames)
(C/2024/3156)
Az eljárás nyelve: litván
A kérdést előterjesztő bíróság
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Az alapeljárás felei
Felperes: „Unigames” UAB
Alperes: Lošimų priežiūros tarnyba prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
|
1) |
A műszaki szabályokkal és az információs társadalom szolgáltatásaira vonatkozó szabályokkal kapcsolatos információszolgáltatási eljárás megállapításáról szóló, 2015. szeptember 9-i (EU) 2015/1535 európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 1. cikke (1) bekezdése f) pontjának értelmében vett „műszaki szabálynak” minősül-e az olyan nemzeti rendelkezés, mint a Lietuvos Respublikos aartinių lošimų įstatymas (a Litván Köztársaság szerencsejátékokról szóló törvénye) 10. cikkének (19) bekezdése, amennyiben az a szerencsejáték-szervező internetes oldalán közzétett, szerencsejátékokkal kapcsolatos információkra vonatkozik? |
|
2) |
Úgy kell-e értelmezni a 2015/1535 irányelvet, hogy az olyan nemzeti rendelkezés, mint a Litván Köztársaság szerencsejátékokról szóló törvénye, amelynek rendelkezéseit a 2015/1535 irányelv 5. cikke (1) bekezdésének értelmében be kell jelenteni, amennyiben azok az irányelv 1. cikke (1) bekezdése f) pontjának értelmében vett „műszaki szabályoknak” minősülnek, érvényesíthetetlenné válik a gazdasági szereplőkkel szemben a közigazgatási szabálysértések miatti felelősség megállapítása iránti eljárás keretében, ha a műszaki szabálynak minősülő rendelkezés módosításait nem jelentették be, viszont a korábban elfogadott törvény szövegét bejelentették? |
(1) A műszaki szabályokkal és az információs társadalom szolgáltatásaira vonatkozó szabályokkal kapcsolatos információszolgáltatási eljárás megállapításáról szóló, 2015. szeptember 9-i (EU) 2015/1535 európai parlamenti és tanácsi irányelv (kodifikált szöveg).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3156/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)