This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0562
Case C-562/22: Request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Burgas (Bulgaria) lodged on 25 August 2022 — JD v OB
C-562/22. sz. ügy: A Rayonen sad Burgas (Bulgária) által 2022. augusztus 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – JD kontra OB
C-562/22. sz. ügy: A Rayonen sad Burgas (Bulgária) által 2022. augusztus 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – JD kontra OB
HL C 424., 2022.11.7, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2022.11.7. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 424/30 |
A Rayonen sad Burgas (Bulgária) által 2022. augusztus 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – JD kontra OB
(C-562/22. sz. ügy)
(2022/C 424/40)
Az eljárás nyelve: bolgár
A kérdést előterjesztő bíróság
Rayonen sad Burgas
Az alapeljárás felei
Felperes: JD
Alperes: OB
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
Az EUSZ 19. cikk (3) bekezdésének b) pontja, valamint az EUMSZ 267. cikk első bekezdésének b) pontja és harmadik bekezdése alapján: Az EUMSZ 18. cikket, az EUMSZ 49. cikket, az EUMSZ 63. cikket és az EUMSZ 345. cikket sértő korlátozásnak minősül-e a Bolgár Köztársaságnak mint tagállamnak az alapeljárásban szóban forgó jogszabályi rendelkezése, amely szerint a mezőgazdasági földterület tulajdonjogának Bulgáriában történő megszerzésének feltétele az e tagállam területén való ötéves tartózkodás?
Konkrétabban: a tulajdonszerzés említett feltétele olyan aránytalan intézkedésnek minősül-e, amely alapvetően sérti az EUMSZ 18. cikk szerinti hátrányos megkülönböztetés tilalmának elvét, valamint a tőke szabad mozgásának és az Unión belüli letelepedés szabadságának az EUMSZ 49. és az EUMSZ 63. cikkben, valamint az Európai Unió Alapjogi Chartájának 45. cikkében foglalt elvét?