Case T-791/19: Judgment of the General Court of 9 February 2022 — Sped-Pro v Commission (Competition — Abuse of dominant position — Rail freight transport services market — Decision rejecting a complaint — Article 7 of Regulation (EC) No 773/2004 — Reasonable time — EU interest in pursuing examination of a complaint — Determination of the authority best placed to examine a complaint — Criteria — Manifest error of assessment — Systemic or generalised deficiencies concerning respect for the rule of law — Risk of infringement of a complainant’s rights if a complaint is rejected — Obligation to state reasons)

T-791/19. sz. ügy: A Törvényszék 2022. február 9-i ítélete – Sped-Pro kontra Bizottság („Verseny – Erőfölénnnyel való visszaélés – Vasúti árufuvarozási szolgáltatások piaca – Panaszt elutasító határozat – A 773/2004/EK rendelet 7. cikke – Észszerű határidő – A panasz kivizsgálásához fűződő uniós érdek – A panasz kivizsgálására legmegfelelőbb helyzetben lévő hatóság meghatározása – Szempontok – Nyilvánvaló értékelési hiba – A jogállamiság tiszteletben tartását érintő rendszerszintű vagy általános hiányosságok – A panaszos jogai megsértésének kockázata a panasz elutasítása esetén – Indokolási kötelezettség”)

T-791/19. sz. ügy: A Törvényszék 2022. február 9-i ítélete – Sped-Pro kontra Bizottság („Verseny – Erőfölénnnyel való visszaélés – Vasúti árufuvarozási szolgáltatások piaca – Panaszt elutasító határozat – A 773/2004/EK rendelet 7. cikke – Észszerű határidő – A panasz kivizsgálásához fűződő uniós érdek – A panasz kivizsgálására legmegfelelőbb helyzetben lévő hatóság meghatározása – Szempontok – Nyilvánvaló értékelési hiba – A jogállamiság tiszteletben tartását érintő rendszerszintű vagy általános hiányosságok – A panaszos jogai megsértésének kockázata a panasz elutasítása esetén – Indokolási kötelezettség”)

HL C 148., 2022.4.4, p. 23–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
HL C 148., 2022.4.4, p. 19–19 (GA)